แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
123 ผลลัพธ์ สำหรับ 

flight

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -flight-, *flight*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การบินSyn.flying, aviation
(n)เที่ยวบิน
(n)การเดินทางด้วยเครื่องบิน
(n)นกหรือเครื่องบินที่บินเป็นฝูงองทัพSyn.flock, squadron, swarm
(vi)บินเป็นฝูง
(n)การเคลื่อนที่ของวัตถุผ่านอากาศSee Also:การพุ่งตัวของวัตถุ
(n)ขั้นบันไดระหว่างชั้น
(n)การหนีSee Also:การหลบหนีSyn.escape, fleeing
(adj)ที่เปลี่ยนใจง่ายSee Also:ที่ไม่แน่นอน, ที่เหลาะแหละSyn.changeable
(n)การเปลี่ยนใจง่ายSee Also:ความไม่แน่นอน, ความเหลาะแหละ
Hope Dictionary
(ไฟลทฺ) n. การบิน, กองบินน้อย, ขั้นบันได, การเคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว, การหายวับ, การเจริญอย่างรวดเร็ว, การหนี, การจากไปอย่างเร่งรีบ. -Phr. (take flight, take to flight ล่าถอย, หนี)
(ไฟล'ที) adj. เปลี่ยนใจง่าย, เหลาะแหละ, ไม่แน่นอน, ไม่รับผิดชอบ, จิตฟุ้งซ่าน, ไม่เต็มบาท, ซึ่งผ่านไปอย่างรวดเร็ว. -flightily adv.See Also:flightiness n.Syn.unstable
(อิน'ไฟลทฺ) adj. เกี่ยวกับการบิน, ในการบิน, ในระหว่างการบิน.Syn.in-flight
(ทอพ'ไฟลทฺ) adj. ดีเลิศ, ดีเยี่ยม, ชั้นหนึ่ง, มีความชำนาญ.Syn.first-rate
Nontri Dictionary
(n)สายการบิน, การบิน, ฝูงบิน, กองบินน้อย, การหนี
(adj)เร็ว, ทำเป็นเล่น, เหลาะแหละ, ไม่แน่นอน
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การหลบหนี[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
(จิตเวช.) อาการความคิดแล่นเตลิด[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การเสี่ยงภัยระหว่างบิน[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน[TU Subject Heading]
เขตแถลงข่าวการบิน[การแพทย์]
กฎการบินด้วยทัศนวิสัย[การแพทย์]
โรงเรียนการบิน[TU Subject Heading]
การฝึกบิน[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แล้วก้อขอบคุณสำหรับนี่ด้วยค่ะ คราวหน้าชั้นเลี้ยงคุณนะ โอเคHero (1992)
อ่า นักข่าวคัง มานี่สิ ครับHero (1992)
โจยังด๊อก กับ จินดูวุค เปิดสำนักพิมพ์งั้นเหรอ นี่นายจัดการเรื่องเมื่อคืนเรียบร้อยมั้ยHero (1992)
ฮัลโลห ดูเหมือนว่าแกจะมีความสุขดีนะ นี่นายน่าจะมาร่วมกับเรานะHero (1992)
ผมจะคุยกับคุณเรื่องนี้บนเครื่อง ตกลงนะ ?Squeeze (1993)
เอาละ งั้นพรุ่งนี้ ผมจะขึ้นเครื่องบินเที่ยวแรกไปแวนคูเวอร์ เพื่อติดต่อกับคนของลินดอนJunior (1994)
เราต้องการบินเหมือนนกอินทรีDon Juan DeMarco (1994)
เครื่องจะผ่านการตรวจตามกฎหมายHeat (1995)
นอกจากนี้เขายังอ้างว่าสองนักสืบโยนเขาลงครึ่งหนึ่งเที่ยวบินของบันได12 Angry Men (1957)
I'll call your wife and tell her what flight you're on.The Godfather (1972)
ปารีสเรียกเที่ยวบินเอฟ-บีดีเอ็กซ์วายThe Little Prince (1974)
ปารีสเรียกเที่ยวบินเอฟ-บีดีเอ็กซ์วาย แจ้งตำแหน่งด้วยThe Little Prince (1974)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)Flight Sergeant Third ClassSee Also:FS3, Master SergeantSyn.พันจ่าอากาศตรี
(n)Flight Sergeant Second ClassSee Also:FS2, Senior Master SergeantSyn.พันจ่าอากาศโท
(n)flight lieutenantSee Also:Flt.Lt.Syn.เรืออากาศเอก
(n)flightSee Also:runUnit:เที่ยว
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bon thīobin] (x) EN: on the flight  FR: à bord du vol
[bukkhalākøn kānbin] (n, exp) EN: flight crew  FR: personnel navigant [ m ]
[chan neung] (adj) EN: first class ; first grade ; top-flight ; top-notch  FR: de première classe
[chan yīem] (adj) EN: first-class ; top-flight ; top-notch ; excellent ; super ; superb  FR: de première qualité ; excellent
[fūng] (n) EN: crowd ; group ; herd ; flock ; pack ; troop ; covey ; flight ; drove ; mass ; swarm  FR: groupe [ m ] ; troupeau [ m ] ; troupe [ f ] ; meute [ f ] ; vol [ m ] ; essaim [ m ] ; horde [ f ] ; harde [ f ]
[hø bangkhapkān bin] (n, exp) EN: flight control tower  FR: tour de contrôle [ f ]
[kānbin] (n) EN: flight  FR: vol [ m ]
[kānbin sāthit] (n, exp) EN: demonstration flight  FR: vol de démonstration [ m ]
[khreūangbin mao lam] (n, exp) EN: charter plane ; charter flight   FR: charter [ m ] (angl.) ; avion nolisé [ m ]
[khwām lāchā khøng thīobin] (n, exp) EN: flight delay
WordNet (3.0)
(n)a formation of aircraft in flight
(n)an instance of traveling by airSyn.flying
(n)a stairway (set of steps) between one floor or landing and the nextSyn.flight of stairs, flight of steps
(n)an air force unit smaller than a squadron
(n)passing above and beyond ordinary bounds
(n)a flock of flying birds
(n)a scheduled trip by plane between designated airports
(v)shoot a bird in flight
(v)fly in a flock
(n)control from ground stations of airplanes in flight by means of messages transmitted to the pilot electronically
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ AS. fliht, flyht, a flying, fr. fleógan to fly; cf. flyht a fleeing, fr. fleón to flee, G. flucht a fleeing, Sw. flykt, G. flug a flying, Sw. flygt, D. vlugt a fleeing or flying, Dan. flugt. √84. See Flee, Fly. ] 1. The act of flying; a passing through the air by the help of wings; volitation; mode or style of flying. [ 1913 Webster ]

Like the night owl's lazy flight. Shak. [ 1913 Webster ]

2. The act of fleeing; the act of running away, to escape danger or expected evil; hasty departure. [ 1913 Webster ]

Pray ye that your flight be not in the winter. Matt. xxiv. 20. [ 1913 Webster ]

Fain by flight to save themselves. Shak. [ 1913 Webster ]

3. Lofty elevation and excursion; a mounting; a soaring; as, a flight of imagination, ambition, folly. [ 1913 Webster ]

Could he have kept his spirit to that flight,
He had been happy. Byron. [ 1913 Webster ]

His highest flights were indeed far below those of Taylor. Macaulay. [ 1913 Webster ]

4. A number of beings or things passing through the air together; especially, a flock of birds flying in company; the birds that fly or migrate together; the birds produced in one season; as, a flight of arrows. Swift. [ 1913 Webster ]

Swift flights of angels ministrant. Milton. [ 1913 Webster ]

Like a flight of fowl
Scattered winds and tempestuous gusts. Shak. [ 1913 Webster ]

5. A series of steps or stairs from one landing to another. Parker. [ 1913 Webster ]

6. A kind of arrow for the longbow; also, the sport of shooting with it. See Shaft. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Challenged Cupid at the flight. Shak. [ 1913 Webster ]

Not a flight drawn home
E'er made that haste that they have. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

7. The husk or glume of oats. [ Prov. Eng. ] Wright. [ 1913 Webster ]

8. a trip made by or in a flying vehicle, as an airplane, spacecraft, or aeronautical balloon. [ PJC ]

9. A scheduled flight{ 8 } on a commercial airline; as, the next flight leaves at 8 o'clock. [ PJC ]


Flight feathers (Zool.), the wing feathers of a bird, including the quills, coverts, and bastard wing. See Bird. --
To put to flight,
To turn to flight
, to compel to run away; to force to flee; to rout. --
to take a flight{ 9 }, to make a trip in an airplane, especially a scheduled flight{ 9 }.
[ 1913 Webster + PJC ]

Syn. -- Pair; set. See Pair. [ 1913 Webster ]

a. 1. Taking flight; flying; -- used in composition. “Drowsy-flighted steeds.” Milton. [ 1913 Webster ]

2. (Her.) Feathered; -- said of arrows. [ 1913 Webster ]

n. (Brewing) A horizontal vane revolving over the surface of wort in a cooler, to produce a circular current in the liquor. Knight. [ 1913 Webster ]

adv. In a flighty manner. [ 1913 Webster ]

n. The state or quality of being flighty. [ 1913 Webster ]

The flightness of her temper. Hawthorne.

Syn. -- Levity; giddiness; volatility; lightness; wildness; eccentricity. See Levity. [ 1913 Webster ]

n. The distance to which an arrow or flight may be shot; bowshot, -- about the fifth of a mile. [ Prov. Eng. & Scot. ] [ 1913 Webster ]

Within a flight-shot it inthe valley. Evelyn. [ 1913 Webster ]

Half a flight-shot from the king's oak. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

a. 1. Fleeting; swift; transient. [ 1913 Webster ]

The flighty purpose never is o'ertook,
Unless the deed go with it. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Indulging in flights, or wild and unrestrained sallies, of imagination, humor, caprice, etc.; given to disordered fancies and extravagant conduct; volatile; giddy; eccentric; slighty delirious. [ 1913 Webster ]

Proofs of my flighty and paradoxical turn of mind. Coleridge. [ 1913 Webster ]

A harsh disciplinarian and a flighty enthusiast. J. S. Harford. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , jī zǔ, ㄐㄧ ㄗㄨˇ]flight crew (on a plane)#6677[Add to Longdo]
[  /  , tái jiē, ㄊㄞˊ ㄐㄧㄝ]flight of steps (leading up to a house); step (over obstacle); bench; fig. way out of an embarrassing situation#8479[Add to Longdo]
[ , háng chéng, ㄏㄤˊ ㄔㄥˊ]flight; passage; sea or air distance#23652[Add to Longdo]
[ , háng cì, ㄏㄤˊ ㄘˋ]flight number; number of scheduled sailing; sequence of air or sea voyages#53959[Add to Longdo]
[  , háng bān biǎo, ㄏㄤˊ ㄅㄢ ㄅㄧㄠˇ]flight schedule[Add to Longdo]
[    /    , fēi xíng jì lù, ㄈㄟ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ]flight record; flight recorder; black box[Add to Longdo]
[     /     , fēi xíng jì lù yí, ㄈㄟ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ ㄧˊ]flight recorder; black box[Add to Longdo]
[     /     , fēi xíng jì lù qì, ㄈㄟ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ ㄑㄧˋ]flight recorder; black box[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Bewegungszeit { f }
flight time[Add to Longdo]
Bordmechaniker { m } | Bordmechaniker { pl }
flight mechanic | flight mechanics[Add to Longdo]
Flucht { f }; Fliehen { n } | auf der Flucht sein | auf der Flucht sein | die Flucht ergreifen | die Flucht nach vorn antreten | in die Flucht schlagen
flight | to be on the run; to be fleeing | to be on the lam [ Am. ] [ slang ] | to take flight; to flee; to escape | to take the bull by the horns | to put to flight[Add to Longdo]
Flug { m }; Flugreise { f } | Flüge { pl } | schlechter Flug | während des Flugs
flight | flights | bumpy flight; uncomfortable flight | in mid flight[Add to Longdo]
Flugstrecke { f } | Flugstrecken { pl }
flight route | flight routes[Add to Longdo]
Flugweg { m } | Flugwege { pl }
flight path | flight paths[Add to Longdo]
Kapitalflucht { f }
flight of capital[Add to Longdo]
Vogelflug { m }
flight of the birds[Add to Longdo]
Wendeltreppe { f } | Wendeltreppen { pl }
flight of winding stairs; spiral staircase | flights of winding stairs[Add to Longdo]
dynamische Abfühlung
flight sensing[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[だん, dan](n) (1) step; stair; (flight of) steps; (row of) stitches; columns (of print); (2) grade; rank; level; (ctr) (3) counter for breaks in written language (or speech, etc.); (P)#965[Add to Longdo]
[ひこう, hikou](n) (1) aviation; (vs) (2) to fly; to take a flight; (P)#1439[Add to Longdo]
[たんどく, tandoku](n, adj-no) sole; independence; single; solo (flight); (P)#1727[Add to Longdo]
[べん, ben](n, n-suf) (1) flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); service; (2) mail; post; letter; (3) opportunity; chance; (P)#1730[Add to Longdo]
[はしる, hashiru](v5r, vi) (1) to run; (2) to travel (movement of vehicles); (3) to hurry to; (4) to retreat (from battle); to take flight; (5) (esp. 奔る) to run away from home; (6) to elope; (7) (esp. 趨る) to tend heavily toward; (P)#4880[Add to Longdo]
[とうぼう, toubou](n, vs) escape; flight; running away; elopement; fleeing; (P)#5003[Add to Longdo]
[たいい(P);だいい, taii (P); daii](n) (pron. だいい in ref. to the old Japanese navy) captain (Army, U.S. Marine Corps, USAF); lieutenant (Navy); flight lieutenant (RAF, RAAF, RNZAF, etc.); (P)#6164[Add to Longdo]
[ぼうめい, boumei](n, vs) flight from one's country; seeking asylum; defection; emigration (for political reasons); (going into) exile; becoming a (political) refugee; (P)#6355[Add to Longdo]
[とうそう, tousou](n, vs, adj-no) flight; desertion; escape; (P)#9249[Add to Longdo]
[とび, tobi](n) (1) (abbr) (See 飛ぶ) flying; leaping; flight; leap; (2) (when reading a number aloud) naught; zero; oh; (3) (See 飛魚) flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo)#9252[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[ふらいとでーたれこーだー, furaitode-tareko-da-]flight data recorder[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ