left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/บั๊น เดิ่ล//B AH1 N D AH0 L//bˈʌndəl/helppracticeฝึกออกเสียง
99 ผลลัพธ์ สำหรับ 

bundle

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -bundle-, *bundle*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bundle
(n)มัดหรือห่อ, See Also:ห่อ, มัด, Syn.bunch
bundle up
(phrv)ใส่เสื้อให้อุ่น, Syn.wrap up
bundle up
(phrv)ห่อ, See Also:หุ้ม, Syn.parcel up, wrap up
bundle up
(phrv)สวมใส่ (เสื้อผ้า), See Also:ห่ออย่างดี, Syn.muffle up, wrap up
bundle off
(phrv)ส่ง(บางสิ่งเช่น ห่อของ)ไปให้, Syn.pack off
bundle off
(phrv)รีบออกไป, See Also:รีบจากไป, Syn.bundle away, pack off
bundle off
(phrv)รีบส่งไป (หลังจากมีปัญหาเกิดขึ้น), Syn.pack off
bundle out
(phrv)รีบออกจาก, See Also:รีบผละไป
bundle away
(phrv)รีบผละไป, Syn.bundle off, pack off
bundle into
(phrv)รีบส่งไป, See Also:ยัดเข้าไป
Hope Dictionary
bundle
(บัน'เดิล) { bundled, bundling, bundles } n. มัด, ห่อ, พวง, กลุ่ม, กอง, เงินจำนวนมาก. vt. มัดเข้าด้วยกัน, ส่งไปอย่างเร่งรีบ, รีบไล่ไป. vi. รีบจากไป, รีบไป, นอนบนเตียงเดียวกัน -Phr. (bundle up ใส่เสื้อผ้าให้อุ่น), See Also:bundler n.
bundled software
โปรแกรมโหลหมายถึง ซอฟต์แวร์ หรือโปรแกรมที่ร้านขายคอมพิวเตอร์ มักจะให้มา เมื่อซื้อเครื่องคอมพิวเตอร์ ส่วนมากจะเป็นเป็นโปรแกรมที่จำเป็นต้องใช้ เช่น โปรแกรมระบบดอสและวินโดว์แล้ว
Nontri Dictionary
bundle
(n)พวง, ห่อ, กอง, กลุ่ม
bundle
(vt)ห่อ, มัด, รวบ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
bundle
รวมชุด[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
bundle cap
หมวกท่อลำเลียง[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
bundle scar
รอยท่อลำเลียง[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
bundle sheath
เยื่อหุ้มท่อลำเลียง[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Bundle-Branch Block
โรคหัวใจชนิดหนึ่ง[การแพทย์]
Bundles
กลุ่มย่อยมัดกลุ่ม[การแพทย์]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
bundle up
แต่งตัวให้อบอุ่น, แต่งตัวด้วยผ้าหนา, See Also:bundle
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A woman carrying a bundle. Through the throat.
ผู้หญิงที่กำลังแบกของ...Schindler's List (1993)
You've raised it a little bundle on the quiet.
คุณได้ยกมัดเล็ก ๆ น้อย ๆ ในที่เงียบสงบมีไม่?Help! (1965)
The biggest fucking bundle he ever made in his life.
ถ้าไม่ได้ฉัน เขาจะได้เงินขนาดนี้ไหมGoodfellas (1990)
You made us a bundle!
เจ้าทำให้เราร่วมแรงกัน!Spirited Away (2001)
Here's your little bundle of joy.
ฉันก็อยากให้นายสนุก.Ice Age (2002)
Bundle up!
หาเสื้อหนาๆมาใส่กันLatter Days (2003)
I respectfully report I've been given orders to clear the bundles from the road... so there will be no obstructions to the thoroughfare.
ผมได้รับสั่งให้เคลียร์... สิ่งกีดขวางบนถนนSchindler's List (1993)
# A bundle of money #
# And I'm sittin', sittin' on top, top of the world #King Kong (2005)
But Don't Act Like It Cost A Bundle,
แต่อย่ามาทำ ยังกับมันเป็นของแพงเลยSomething's Coming (2007)
God, you're a bundle of nerves.
พระเจ้า แกมีแต่ความเครียดผูกมัดOut of the Past (2007)
I bet you got a bundle tucked under the mattress.
ฉันเดิมพันที่คุณมีมัดซุกใต้ที่นอนSex Trek: Charly XXX (2007)
As they tell the bundles:
-อย่างที่พวกมักเกิ้ลชอบพูดHarry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฟ่อน
(clas)bundle, See Also:sheaf, Syn.มัด, Example:เครื่องจักรจะส่งหญ้าที่มัดแล้วออกมาเป็นฟ่อนๆ, Thai Definition:กำสำหรับหญ้าหรือต้นข้าว
มัด
(clas)bundle, See Also:bunch, package, parcel, faggot, truss, sheaf, Example:เขาหิ้วไม้ไผ่ได้ถึงเที่ยวละ 7 มัด น้อยคนที่จะทำได้อย่างเขา, Thai Definition:ลักษณนามเรียกของบางอย่างที่ผูกรัดเข้าด้วยกัน เช่น ฟืน 2 มัด
ขมวด
(clas)bundle, See Also:bunch, wisp, Example:คุณยายซื้อหัวหอมมา 2 ขมวดจากตลาด, Thai Definition:ลักษณนามเรียกของที่ขมวดอย่างนั้น เช่น หัวหอม 4 ขมวด
แหนบ
(clas)bundle (of banana leaves rolled up for sale), Example:น้องไปซื้อธูป 2 แหนบมาให้แม่, Thai Definition:ลักษณนามเรียกของบางอย่างเช่นซองธูปหรือใบตองที่พับ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฟ่อน
[fǿn] (n) EN: sheaf ; bundle  FR: gerbe [ f ] ; javelle [ f ]
ฟ่อน
[fǿn] (n) EN: [ classifier : bundle, sheaf ]  FR: [ classificateur : gerbes ]
หีบห่อ
[hīphø] (n) EN: package ; parcel ; bundle ; packet ; packaging  FR: paquet [ m ] ; colis [ m ]
ห่อ
[hø] (n) EN: pack ; parcel ; package ; packet ; bundle ; carton  FR: paquet [ m ] ; colis [ m ]
กำ
[kam] (n) EN: [ classif. : handful ; bunch ; wisp ; bundle ]
กลุ่ม
[klum] (n) EN: group ; crowd ; packet ; bundle ; cluster ; collection ; clique ; bloc ; team ; circle ; gang ; lot ; community ; assemblage ; covey ; bevy  FR: groupe [ m ] ; clan [ m ] ; cohorte [ f ] ; équipe [ f ] ; peloton [ m ] ; bande [ f ] ; clique [ f ] ; troupe [ f ] ; cercle [ m ] ; noyau [ m ] ; ensemble [ m ] ; classe [ f ] ; bloc [ m ] ; union [ f ] ; série [ f ] ; lot [ m ]
มัด
[mat] (n) EN: [ classifier : bundles ; bunches ; packages ; parcels ; faggots ; truss ; sheaves ]  FR: [ classificateur : liasses, fagots, bouquets, bottes, gerbes ... ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
bundle
(n)a package of several things tied together for carrying or storing, Syn.sheaf
bundle
(v)make into a bundle, Syn.bundle up, roll up
bundle
(v)sleep fully clothed in the same bed with one's betrothed, Syn.practice bundling
bundled-up
(adj)dressed warmly
bundle off
(v)send off unceremoniously
bundle up
(v)dress warmly
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Bundle

v. i. 1. To prepare for departure; to set off in a hurry or without ceremony. [ 1913 Webster ]

2. To sleep on the same bed without undressing; -- applied to the custom of a man and woman, especially lovers, thus sleeping. Bartlett. [ 1913 Webster ]

Van Corlear stopped occasionally in the villages to eat pumpkin pies, dance at country frolics, and bundle with the Yankee lasses. W. Irving. [ 1913 Webster ]


To bundle up, to dress warmly, snugly, or cumbrously. [ PJC ]

Bundle

n. [ OE. bundel, AS. byndel; akin to D. bondel, bundel, G. bündel, dim. of bund bundle, fr. the root of E. bind. See Bind. ] A number of things bound together, as by a cord or envelope, into a mass or package convenient for handling or conveyance; a loose package; a roll; as, a bundle of straw or of paper; a bundle of old clothes. [ 1913 Webster ]

The fable of the rods, which, when united in a bundle, no strength could bend. Goldsmith. [ 1913 Webster ]


Bundle pillar (Arch.), a column or pier, with others of small dimensions attached to it. Weale. [ 1913 Webster ]

Bundle

v. t. [ imp. & p. p. Bundled p. pr. & vb. n. Bundling ] 1. To tie or bind in a bundle or roll. [ 1913 Webster ]

2. To send off abruptly or without ceremony. [ 1913 Webster ]

They unmercifully bundled me and my gallant second into our own hackney coach. T. Hook. [ 1913 Webster ]

3. to sell together as a single item at one inclusive price; -- usually done for related products which work or are used together. [ PJC ]


To bundle off, to send off in a hurry, or without ceremony; as, the working mothers bundle their children off to school and then try to get themselves to work on time. --
To bundle one's self up, to wrap one's self up warmly or cumbrously. [ 1913 Webster ]

bundled

a. sold together as a single item; -- usually done for related products which work or are used together. [ PJC ]

bundled-up

adj. dressed warmly; as, bundled-up sailors and soldiers. [ WordNet 1.5 ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
包囊
[包 囊, bāo náng, ㄅㄠ ㄋㄤˊ]bundle; bag#68579[Add to Longdo]
袱
[袱, fú, ㄈㄨˊ]bundle wrapped in cloth#96943[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Bündel { n } | Bündel { pl }
bundle | bundles[Add to Longdo]
Reisigbündel { n }
bundle of brushwood[Add to Longdo]
Rohrbündel { n }
bundle of pipes[Add to Longdo]
Rollendraht { m }
bundle wire[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
一括
[いっかつ, ikkatsu](n, vs, adj-no) all together; batch; one lump; one bundle; summing up; (P)#3656[Add to Longdo]
束
[つか, tsuka](n, n-suf) (1) { math } lattice; (n, n-suf, ctr) (2) counter for large bundles (e.g. 10 sheafs of rice, 200 sheets of calligraphy paper, 20 whistling arrows, 100 fish); (3) handbreadth (unit for measuring the length of arrows)#8371[Add to Longdo]
束
[つか, tsuka](n) (1) strut; short vertical post; (2) thickness (of a book minus the cover, a sheaf of paper, etc.); (3) (arch) (See 束・そく) handbreadth; bundle#8371[Add to Longdo]
束(P);把
[たば, taba](n, n-suf, ctr) bundle; bunch; sheaf; (P)#8371[Add to Longdo]
塊(P);固まり;塊まり
[かたまり, katamari](n) lump; mass; bundle; clump; clod; cluster; (P)#11387[Add to Longdo]
アンバンドル
[anbandoru](vs) to unbundle[Add to Longdo]
カードル
[ka-doru](n, vs) (1) curdle; (n) (2) bundle (fre[Add to Longdo]
セット販売
[セットはんばい, setto hanbai](n, vs) { comp } bundle[Add to Longdo]
バンドル
[bandoru](n) bundle[Add to Longdo]
マーカ列束表
[マーカれつたばひょう, ma-ka retsutabahyou](n) { comp } polymarker bundle table[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
セット販売
[セットはんばい, setto hanbai]bundle (vs)[Add to Longdo]
バンドル
[ばんどる, bandoru]bundle[Add to Longdo]
マーカ列束表
[マーカれつたばひょう, ma-ka retsutabahyou]polymarker bundle table[Add to Longdo]
折れ線束表
[おれせんたばひょう, oresentabahyou]polyline bundle table[Add to Longdo]
束
[たば, taba]bundle[Add to Longdo]
束指標
[たばしひょう, tabashihyou]bundle index[Add to Longdo]
束表
[たばひょう, tabahyou]bundle table[Add to Longdo]
束表項目
[たばひょうこうもく, tabahyoukoumoku]bundle table entry[Add to Longdo]
文字列束表
[もじれつたばひょう, mojiretsutabahyou]text bundle table[Add to Longdo]
抱き合せで販売
[だきあわせではんばい, dakiawasedehanbai]bundle (goods for sale) (vs)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ