left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
50 ผลลัพธ์ สำหรับ 

กระตือรือร้น

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -กระตือรือร้น-, *กระตือรือร้น*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กระตือรือร้น
(v)be enthusiastic, See Also:be anxious, be eager, be hasty, be ardent, be active, Syn.รีบร้อน, เร่งรีบ, ขมีขมัน, Ant.เพิกเฉย, Example:คนที่กระตือรือร้นทำงานย่อมทำให้หัวหน้านิยมชมชอบ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระตือรือร้น
ก. รีบร้อน, เร่งรีบ, ขมีขมัน, มีใจฝักใฝ่มาก, ใส่ใจอยากจะทำ.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
กระตือรือร้น
รีบร้อน เร่งรีบ ขมีขมัน มีใจฝักใผ่ เร่งร้อน, Example:คำที่มักเขียนผิด คือ กระตือรือล้น[คำที่มักเขียนผิด]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You look so-- l don't know.
ดูคุณช่าง ไม่รู้สิ กระตือรือร้นรึ ใช่ ดูเหมือนคุณจะมีเรื่องดีๆเกิดขึ้น มีข่าวดีอะไรไหมJunior (1994)
When you're poor, if you're not on the ball, you get screwed.
เมื่อนายจน ถ้านายไม่กระตือรือร้น ชีวิตนายจะล้มเหลวWild Reeds (1994)
I didn't have the same enthusiasm as before.
ผมสังเกตว่าผมไม่กระตือรือร้นเหมือนเมื่อก่อนDon Juan DeMarco (1994)
Okay, but not yet. I don't wanna seem too eager.
โอเค แต่ยังก่อน เดี๋ยวดูกระตือรือร้นเกินไปThe One with the East German Laundry Detergent (1994)
I thought the public enthusiastic.
ผมคิดว่าประชาชนมีความกระตือรือร้นThe Great Dictator (1940)
Suddenly, my phone rang.
ทันใดนั้นโทรศัพท์ของฉันดัง ขึ้น เรามีความกระตือรือร้นที่จะ รักษาความปลอดภัยHow I Won the War (1967)
Where I come from, people aren't that enthusiastic about their place.
ที่ฉันมาจาก คนไม่กระตือรือร้นเกี่ยวกับการที่ พวกเขามาจากI Spit on Your Grave (1978)
I was patient, and they were eager to learn.
ผมอดทน เเละพวกเขาก็ กระตือรือร้นที่จะเรียนรู้Airplane! (1980)
Odd that it should end this way, after so many stimulating encounters.
บางครั้ง มันก็สมควรจบแบบนี้, หลังจะการแข่งขันที่กระตือรือร้นIndiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
His energetic fist should be ready to resist
กำปั้นที่กระตือรือร้นของเขา น่าจะต่อต้านได้Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
You know that I have the greatest enthusiasm for it.
คุณรู้ไหมว่าฉันมี ความกระตือรือร้นที่ยิ่งใหญ่ ที่สุดสำหรับมัน2010: The Year We Make Contact (1984)
I guess you just don't want advancement bad enough.
ฉันว่านายไม่ค่อยกระตือรือร้นเลยSpies Like Us (1985)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กระตือรือร้น
[krateūreūron] (adj) EN: enthusiastic ; eager ; ardent ; fervent ; anxious ; hasty ; ardent  FR: enthousiaste ; fervent ; ardent
Longdo Approved EN-TH
NEET
(n)คนวัยหนุ่มสาวที่อยู่เฉย ไม่กระตือรือร้นที่จะรับการศึกษาหรือทำงาน ย่อมาจากคำว่า 'Not in Education, Employment, or Training'
overzealous
(adj)กระตือรือร้นมากเกินไป, แสดงความสนใจจนออกนอกหน้า, Syn.too zealous
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ardent
(adj)กระตือรือร้น, Syn.eager, zealous, fervent
crispy
(adj)กระตือรือร้น
cool off
(phrv)กระตือรือร้นน้อยลง
fall over backwards
(idm)กระตือรือร้นที่จะทำอย่างมาก, See Also:ตั้งใจทำอย่างมาก, Syn.bend over
fall over each other
(idm)กระตือรือร้นที่จะทำอย่างมาก, See Also:ตั้งใจทำอย่างมาก, Syn.stumble over
fall over oneself
(idm)กระตือรือร้นที่จะทำอย่างมาก, See Also:ตั้งใจทำอย่างมาก, Syn.stumble over
fasten onto
(phrv)กระตือรือร้นกับ, Syn.fasten on, hook onto, latch on, seize on
dynamical
(adj)กระตือรือร้น, See Also:มีพลัง, Syn.energetic, vigorous
eager
(adj)กระตือรือร้น, Syn.enthusiastic
ebullient
(adj)กระตือรือร้นมาก, Syn.enthusiastic, lively
Hope Dictionary
active
(แอค' ทิฟว) adj. คล่องแคล่ว, กระตือรือร้น, สามารถเคลื่อนไหวเองได้, มีลักษณะเป็นกัมมันตภาพรังสี, มีประสิทธิภาพ, เป็นผลเร็ว, สมมันต์, สกรณ์ -activism n., Syn.energize
activist
(แอค' ทิวิสทฺ) n. ผู้ดำเนินการที่มีความกระตือรือร้น, ผู้ยึดถือทฤษฎี -activism n.
aflame
(อะเฟลม') adj. ลุกเป็นไฟ, กระตือรือร้น, Syn.on fire, burning
agog
(อะกอก') adj., adv. ตื่นเต้นมาก (ด้วยความกระตือรือร้นหรือความอยากรู้อยากเห็นหรืออื่น ๆ), Syn.highly excited
alacrity
(อะแลค' ริที) n. ความกระตือรือร้น, ความฮึกเหิม, ความคล่องแคล่ว, ความเต็มใจ
animation
(แอนนิเม' เชิน) n.ภาวะที่มีชีวิตชีวา, ขบวนการสร้างหนังการ์ตูน, ความกระตือรือร้น, พลังงาน, ความดีใจ, Syn.spirit
ardency
(อาร์'เดินซี) n. อารมณ์, ความเร่าร้อน, ความกระตือรือร้น, Syn.passion, ardour
ardent
(อาร์'เดินทฺ) adj. มีอารมณ์เร่าร้อน, กระตือรือร้น, รุนแรง (zealous, passionate)
ardor
(อาร์'เดอะ) n. ความเร่าร้อน, ความกระตือรือร้น (fervour, zeal, passion)
ardour
(อาร์'เดอะ) n. ความเร่าร้อน, ความกระตือรือร้น (fervour, zeal, passion)
Nontri Dictionary
active
(adj)ว่องไว, คล่องแคล่ว, กระตือรือร้น
agog
(adj)ตื่นเต้นมาก, อยากรู้อยากเห็น, กระตือรือร้น
alacrity
(n)ความกระชุ่มกระชวย, ความกระตือรือร้น, ความว่องไว
animation
(n)ความมีชีวิต, ความมีชีวิตชีวา, ความกระตือรือร้น
anxiety
(n)ความกังวล, ความกระวนกระวาย, ความกระตือรือร้น, ความห่วงใย
anxious
(adj)กระวนกระวาย, ห่วงใย, ร้อนใจ, กระตือรือร้น
ardent
(adj)เร่าร้อน, รุนแรง, กระตือรือร้น, ขะมักเขม้น
ardour
(n)ความรุ่มร้อน, ความขวนขวาย, ความกระตือรือร้น
brisk
(adj)รวดเร็ว, กระฉับกระเฉง, กระวีกระวาด, ว่องไว, กระตือรือร้น, คล่อง
brisk
(vt)ทำให้กระฉับกระเฉง, ทำให้คล่องขึ้น, ทำให้กระตือรือร้น
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
motivated
(adj)กระตือรือร้น
Longdo Approved DE-TH
Begeisterung
(n)|die, pl. Begeisterungen| ความกระตือรือร้น ความศรัทธาอย่างแรงกล้า เช่น Der Dalai Lama ist zu Besuch in Deutschland und die Begeisterung ist dem religiösen Oberhaupt der Tibeter dabei sicher., Syn.der Enthusiasmus
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ