แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
130 ผลลัพธ์ สำหรับ 

accident

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -accident-, *accident*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การตั้งครรภ์โดยไม่ได้เตรียมตัว
(n)เหตุบังเอิญ
(n)เหตุร้ายSee Also:อุปัทวเหตุ
(n)อุบัติเหตุSyn.mishap, mischance, collision
(n)โอกาสSyn.chance, adventure
(adj)ซึ่งเป็นผลข้างเคียง
(n)ผลข้างเคียง
(n)สิ่งที่เกิดโดยไม่ได้ตั้งใจSee Also:สิ่งที่เกิดโดยบังเอิญ
Hope Dictionary
(แอค' ซิเดินทฺ) adj., n. บังเอิญ, อุบัติเหตุ, ส่วนประกอบ, พื้นทีไม่เรียบSyn.mischance
(แอคซิเดน' เทิล) adj., n. บังเอิญ, ส่วนประกอบ, ลักษณะสังกัด, ส่วนที่ไม่เรียบ, เครื่องหมาย (ดนตรี) ชั่วคราว. -accidentally adv.Syn.unexpected
เป็นภาวะลวงที่มี albumin ในปัสสาวะ
Nontri Dictionary
(n)อุบัติเหตุ, อุปัทวเหตุ, เหตุบังเอิญ
(adj)เป็นอุบัติเหตุ, โดยบังเอิญ
(adv)อย่างบังเอิญ, เป็นเหตุบังเอิญ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
อุบัติเหตุ[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
อุบัติเหตุ[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
อุบัติเหตุ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การประกันภัยอุบัติเหตุและสุขภาพ[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ความถี่ของอุบัติเหตุ[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การประกันภัยอุบัติเหตุ[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
อุบัติเหตุในการเดินเรือ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อุบัติเหตุในการทำงาน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ความรุนแรงของอุบัติเหตุ[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การบาดเจ็บโดยอุบัติเหตุ[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
อุบัติเหตุ[เศรษฐศาสตร์]
การประกันภัยอุบัติเหตุ[เศรษฐศาสตร์]
กฎหมายอุบัติเหตุ[TU Subject Heading]
การป้องกันอุบัติเหตุ[เศรษฐศาสตร์]
อุบัติเหตุ, การป้องกัน[การแพทย์]
โดยอุบัติเหตุ, อุปัทวเหตุ[การแพทย์]
การหกล้ม[TU Subject Heading]
อุบัติเหตุ[TU Subject Heading]
อุบัติเหตุ[การแพทย์]
อุบัติเหตุที่เกิดจากงานเกษตรกรรม[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
อาทิตย์ก่อนที่จะเกิดอุบัติเหตุ ฉันเห็นภาพ... ...เพ้อฝันเหมือนๆกันติดๆกันBasic Instinct (1992)
คุณบอกว่าก่อนจะเกิดอุบัติเหตุ... ...คุณเห็นภาพเพ้อฝันของการ มีเซ็กซ์แบบตื่นเต้นและกำลังขับรถออกมาBasic Instinct (1992)
ก็นะ อุบัติเหตุเกิดขึ้นได้เสมอแหละ?The Lawnmower Man (1992)
อุบัติเหตุสองครั้งในหนึ่งคืนThe Lawnmower Man (1992)
อุบัติเหตุนิดหน่อยThe Cement Garden (1993)
เมียคนที่สองบอกฉันว่า แม่ฉันตายเพราะอุบัติเหตุ สูบิฝ่นมากเกินขนาดThe Joy Luck Club (1993)
มันเกิดขึ้นได้อย่างไร ?Deep Throat (1993)
นั่นเป็นเหตุ ที่ผม เข้ามาดู X-Files ได้Deep Throat (1993)
ฉันไม่คิดว่ามันจะเกิดขึ้น ในคืนที่เราไม่ตั้งใจหรอกJunior (1994)
พวกนั้นบอกว่ามันเป็นอุบัติเหตุLéon: The Professional (1994)
เขาก็เจออุบัติเหตุเหมือนกันLéon: The Professional (1994)
พ่อแม่ของฉัน... ตายแล้ว... ในอุบัติเหตุรถยนต์เมื่อสี่อาทิตย์ก่อนLéon: The Professional (1994)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)accidentSee Also:mishap, crashExample:การใช้รถยนต์อย่างประมาท อาจทำให้เกิดอุบัติเหตุบนท้องถนนได้Thai Definition:เหตุที่เกิดขึ้นโดยไม่คาดคิด, ความบังเอิญเป็น
(n)accidentSee Also:mishap, misadventure, misfortune, calamity, disasterSyn.เคราะห์ร้าย, โชคร้าย, เคราะห์หามยามร้ายExample:หมอดูทำนายว่าจะเกิดเหตุร้ายในช่วงเบญจเพส
(n)accidentExample:น่าสลดใจที่ได้ทราบว่ามีผู้เสียชีวิตจากอุบัติภัยบนท้องถนนในกรุงเทพมหานครเพิ่มขึ้นเรื่อยๆThai Definition:ภัยที่เกิดจากอุบัติเหตุ
(n)accidentSee Also:mishapSyn.อันเป็นไปThai Definition:เหตุบังเอิญ
(adv)accidentallySee Also:by chance, unexpectedlyAnt.โดยตั้งใจ, โดยเจตนาExample:พ่อพบเพื่อนเก่าที่ไม่ได้เจอมา 10 ปีโดยบังเอิญThai Definition:โดยไม่คาดคิดมาก่อน
(n)accidentSee Also:coincidenceExample:เขาได้ตำแหน่งนี้มาด้วยเหตุบังเอิญมากกว่าความสามารถของเขาเองThai Definition:เหตุที่เกิดขึ้นโดยไม่รู้ตัวหรือไม่ได้คาดคิดมาก่อน
(n)accidentSee Also:haphazard, fortuityAnt.ความตั้งใจExample:การพบกันเป็นเรื่องของความบังเอิญ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[anpen] (n) EN: accident ; mishap
[bang-oēn] (adj) EN: accidental ; fortuitous  FR: inattendu ; fortuit ; accidentel
[bang-oēn] (adv) EN: accidentally ; by chance ; fortunately  FR: accidentellement ; par hasard ; fortuitement
[dōi bang-oēn] (adv) EN: accidentally ; by chance ; unexpectedly  FR: par hasard ; accidentellement ; par accident
[dōi mai tangjai] (adv) EN: unintentionally ; accidentally
[hēt bang-oēn] (n, exp) EN: accidental cause
[ja] (v) EN: meet accidentally ; collide ; clash ; coincide  FR: rencontrer par hasard ; tomber sur ; coïncider
[kān pǿngkan ubattihēt = kān pǿngkan ubatthēt] (n, exp) EN: accident prevention  FR: prévention des accidents [ f ]
[kān prakan ubattihēt = kān prakan ubatthēt] (n, exp) EN: accident insurance  FR: assurance accident [ f ]
[khrukhra] (adj) EN: rugged ; jagged ; jaggy ; rough ; bumpy ; uneven  FR: accidenté ; défoncé ; cahoteux ; inégal ; rugueux
WordNet (3.0)
(n)an unfortunate mishap; especially one causing damage or injury
(n)anything that happens suddenly or by chance without an apparent causeSyn.chance event, stroke, fortuity
(n)a musical notation that makes a note sharp or flat or natural although that is not part of the key signature
(adj)happening by chance or unexpectedly or unintentionallySyn.inadvertent
(adj)having more than the average number of accidents
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ F. accident, fr. L. accidens, -dentis, p. pr. of accidere to happen; ad + cadere to fall. See Cadence, Case. ] 1. Literally, a befalling; an event that takes place without one's foresight or expectation; an undesigned, sudden, and unexpected event; chance; contingency; often, an undesigned and unforeseen occurrence of an afflictive or unfortunate character; a casualty; a mishap; as, to die by an accident. [ 1913 Webster ]

Of moving accidents by flood and field. Shak. [ 1913 Webster ]

Thou cam'st not to thy place by accident:
It is the very place God meant for thee. Trench. [ 1913 Webster ]

2. (Gram.) A property attached to a word, but not essential to it, as gender, number, case. [ 1913 Webster ]

3. (Her.) A point or mark which may be retained or omitted in a coat of arms. [ 1913 Webster ]

4. (Log.) (a) A property or quality of a thing which is not essential to it, as whiteness in paper; an attribute. (b) A quality or attribute in distinction from the substance, as sweetness, softness. [ 1913 Webster ]

5. Any accidental property, fact, or relation; an accidental or nonessential; as, beauty is an accident. [ 1913 Webster ]

This accident, as I call it, of Athens being situated some miles from the sea. J. P. Mahaffy. [ 1913 Webster ]

6. Unusual appearance or effect. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Accident, in Law, is equivalent to casus, or such unforeseen, extraordinary, extraneous interference as is out of the range of ordinary calculation. [ 1913 Webster ]

n. 1. A property which is not essential; a nonessential; anything happening accidentally. [ 1913 Webster ]

He conceived it just that accidentals . . . should sink with the substance of the accusation. Fuller. [ 1913 Webster ]

2. pl. (Paint.) Those fortuitous effects produced by luminous rays falling on certain objects so that some parts stand forth in abnormal brightness and other parts are cast into a deep shadow. [ 1913 Webster ]

3. (Mus.) A sharp, flat, or natural, occurring not at the commencement of a piece of music as the signature, but before a particular note. [ 1913 Webster ]

a. [ Cf. F. accidentel, earlier accidental. ] 1. Happening by chance, or unexpectedly; taking place not according to the usual course of things; casual; fortuitous; as, an accidental visit. [ 1913 Webster ]

2. Nonessential; not necessary belonging; incidental; as, are accidental to a play. [ 1913 Webster ]


Accidental chords (Mus.), those which contain one or more tones foreign to their proper harmony. --
Accidental colors (Opt.), colors depending on the hypersensibility of the retina of the eye for complementary colors. They are purely subjective sensations of color which often result from the contemplation of actually colored bodies. --
Accidental point (Persp.), the point in which a right line, drawn from the eye, parallel to a given right line, cuts the perspective plane; so called to distinguish it from the principal point, or point of view, where a line drawn from the eye perpendicular to the perspective plane meets this plane. --
Accidental lights (Paint.), secondary lights; effects of light other than ordinary daylight, such as the rays of the sun darting through a cloud, or between the leaves of trees; the effect of moonlight, candlelight, or burning bodies. Fairholt.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Casual; fortuitous; contingent; occasional; adventitious. -- Accidental, Incidental, Casual, Fortuitous, Contingent. We speak of a thing as accidental when it falls out as by chance, and not in the regular course of things; as, an accidental meeting, an accidental advantage, etc. We call a thing incidental when it falls, as it were, into some regular course of things, but is secondary, and forms no essential part thereof; as, an incremental remark, an incidental evil, an incidental benefit. We speak of a thing as casual, when it falls out or happens, as it were, by mere chance, without being prearranged or premeditated; as, a casual remark or encounter; a casual observer. An idea of the unimportant is attached to what is casual. Fortuitous is applied to what occurs without any known cause, and in opposition to what has been foreseen; as, a fortuitous concourse of atoms. We call a thing contingent when it is such that, considered in itself, it may or may not happen, but is dependent for its existence on something else; as, the time of my coming will be contingent on intelligence yet to be received. [ 1913 Webster ]

n. Accidental character or effect. Ruskin. [ 1913 Webster ]

n. The quality of being accidental; accidentalness. [ R. ] Coleridge. [ 1913 Webster ]

adv. In an accidental manner; unexpectedly; by chance; unintentionally; casually; fortuitously; not essentially. [ 1913 Webster ]

n. The quality of being accidental; casualness. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , shì gù, ㄕˋ ㄍㄨˋ]accident#1169[Add to Longdo]
[, ǒu, ㄡˇ]accidental; image; pair; mate#2650[Add to Longdo]
[  /  , bù cè, ㄅㄨˋ ㄘㄜˋ]accident; mishap; contingency#29066[Add to Longdo]
[ , ǒu yī, ㄡˇ ㄧ]accidentally; once in a while; very ocassionally#42915[Add to Longdo]
[   , shì gù zhào shè, ㄕˋ ㄍㄨˋ ㄓㄠˋ ㄕㄜˋ]accidental exposure[Add to Longdo]
[   , yì wài shì gù, ㄧˋ ㄨㄞˋ ㄕˋ ㄍㄨˋ]accident[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Unfall { m }; Havarie { f } | Unfälle { pl } | ein tödlicher Unfall | ungemilderter schwerer Unfall | gegen Unfall versichert | einen Unfall bauen [ ugs. ]
accident | accidents | a fatal accident | unmitigated severe accident | insured against accidents | to crash; to shunt [ coll. ][Add to Longdo]
Unfallhäufigkeitsziffer { f }
accident rate[Add to Longdo]
Unfallhaftpflicht { f }
accident liability[Add to Longdo]
Unfallneigung { f }
accident proneness[Add to Longdo]
Unfallquote { f }
accident rate[Add to Longdo]
Unfallrente { f }
accident benefit[Add to Longdo]
Unfallrisiko { n }
accident hazard[Add to Longdo]
Unfallschutz { m }
accident prevention[Add to Longdo]
Unfallursachenforschung { f }
accident analysis[Add to Longdo]
Unfallverhütungsvorschriften { pl }
accident prevention regulations[Add to Longdo]
Unfallversicherung { f }
accident insurance[Add to Longdo]
Unfallziffer { f }
accident frequency rate[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[まちがい, machigai](n) (1) (See ミス・1) mistake; error; blunder; (2) accident; mishap; trouble; (3) improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion; (P)#559[Add to Longdo]
[じこ(P);ことゆえ(ok), jiko (P); kotoyue (ok)](n) (1) accident; incident; trouble; (2) circumstances; reasons; (P)#1126[Add to Longdo]
[かわり, kawari](n) (1) change; alteration; (2) unusual state or event; accident; abnormality; (3) difference; distinction; (P)#2367[Add to Longdo]
[へん, hen](adj-na, n) (1) strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy; (2) unexpected; (3) change; (4) incident; disturbance; disaster; accident; (n-pref) (5) (See 変ロ短調) flat (music); (P)#3335[Add to Longdo]
[こしょう, koshou](n, vs) break-down; failure; fault; accident; out of order; (P)#5419[Add to Longdo]
[ぐうぜん, guuzen](adj-na, adj-no, n-adv, n) (by) chance; unexpectedly; suddenly; accident; fortuity; (P)#5780[Add to Longdo]
[じへん, jihen](n) accident; disaster; incident; uprising; emergency; (P)#9352[Add to Longdo]
[そうなん, sounan](n, vs) disaster; shipwreck; accident; being stranded; (P)#11528[Add to Longdo]
[あう, au](v5u, vi) (1) (逢う is often used for close friends, etc. and may be associated with drama or pathos; 遭う may have an undesirable nuance) to meet; to encounter; (2) (uk) (esp. 遭う when in kanji) to have an accident; to have a bad experience; (P)#11591[Add to Longdo]
[ふこう, fukou](adj-na, n) unhappiness; sorrow; misfortune; disaster; accident; death; (P)#11944[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ