[attakhat] (v) EN: be poor ; be destitute ; be indigent ; be necessitous ; be short of ; lack FR: être sans ressource
[bøkoēt] (n) EN: source ; origin ; fountain ; fountainhead FR: source [ f ] ; origine [ f ]
[bø nāmraē] (n, exp) EN: mineral spring ; spa FR: source minérale [ f ]
[bø nām røn] (n, exp) EN: hot spring FR: source d'eau chaude [ f ]
[chang khit] (adj) EN: thoughtful ; inventive ; reflective ; resourceful ; full of ideas ; clever FR: inventif ; débordant d'idées ; réfléchi
[dū khōt] (v, exp) EN: view source FR: voir le texte source
[hēt] (n) EN: cause ; reason ; motive ; hitch ; origin ; source FR: raison [ f ] ; motif [ m ] ; cause [ f ] ; origine [ f ]
[hōm] (v) EN: mobilize ; concentrate ; strain ; exert FR: concentrer l'énergie ; mobiliser les ressources
[jāng nūay ngān phāinøk] (v, exp) EN: outsource FR: externaliser
[jao khwāmkhit] (n, exp) EN: thinker ; originator of the idea ; resourceful person ; idea man FR: homme d'idées [ m ] ; débrouillard [ m ] (fam.)
[jaonāthī fāi bukkhon] (n, exp) EN: human ressources officer
[jut kamnoēt] (n, exp) EN: origin ; starting point ; beginning ; source ; point of origin FR: origine [ f ] ; début [ m ] ; point de départ [ m ]
[jut roēmton] (n, exp) EN: starting point ; point of departure ; source ; beginning point FR: point de départ [ m ] ; point initial [ m ]
[kamnoēt] (n) EN: birth ; origin ; source FR: naissance [ f ] ; origine [ f ] ; source [ f ]
[kān børihān ngān bukkhon] (n, exp) EN: personnel management ; human resource management ; personnel administration FR: gestion des ressources humaines [ f ]
[kān børihān sapphayākøn manut] (n, exp) EN: human ressources management FR: gestion des ressources humaines [ f ]
[kān jatsan sapphayākøn] (n, exp) EN: resources allocation
[kān phatthanā sapphayākøn manut] (n, exp) EN: human resource development
[kān prayat sapphayākøn thammachāt] (n, exp) EN: conservation of natural ressources FR: conservation des ressources naturelles
[khunnām] (n) EN: source of a river FR: source (d'une rivière) [ f ]
[kotmāi kīokap sapphayākøn thammachāt] (n, exp) EN: law of natural resources
[krasaē khāo] (n, exp) EN: informed sources ; dispatch ; information ; stream of information ; news rumour
[Krasūang Sapphayākøn Thammachāt lae Singwaētløm] (org) EN: Ministry of Natural Ressources and Environment FR: ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement [ m ]
[Krom Sapphayākøn Nām Bādān] (org) EN: Department of Groundwater Resources
[laeng] (n) EN: source ; origin ; seat ; birthplace FR: source [ f ] ; origine [ f ]
[laēng ārayatham] (n, exp) EN: place of civilization ; source of civilization FR: berceau de la civilisation [ m ]
[laēng kamnoēt] (n, exp) EN: source ; place of origin ; genesis ; origin ; birth ; beginning ; birthplace FR: source [ f ] ; lieu de naissance [ m ]
[laēng kamnoēt maēnam] (n, exp) EN: source of a river FR: source d'une rivière [ f ]
[laēng kamnoēt phalang-ngān] (n, exp) EN: source of energy FR: source d'énergie [ f ]
[laēng khāo] (n, exp) EN: source of information FR: source [ f ] ; source d'information [ f ]
[laēng khømūn] (n, exp) EN: data source ; source of information
[laeng nām] (n, exp) EN: water source ; source of water FR: source (d'eau) [ f ]
[laeng nām] (n, exp) EN: water resource FR: ressource en eau [ f ]
[laeng ngoenthun] (n, exp) EN: source of investment funds
[laeng phalang-ngān] (n, exp) EN: source of energy ; source of power ; power resource FR: source d'énergie [ f ] ; ressource énergétique [ f ]
[laeng phalang-ngān munwīen] (n, exp) FR: source d'énergie renouvelable [ f ]
[laeng phalit] (n, exp) EN: source of production FR: lieu de production [ m ]
[laeng sinkhā] (n, exp) EN: source of supplies FR: source d'approvisionnement [ f ]
[laengthīmā] (n, exp) EN: source ; origin ; root ; derivation ; base FR: origine [ f ] ; provenance [ f ] ; source [ f ] (fig.)
[laengthīmā khøng monlaphit] (n, exp) EN: source of pollution FR: source de pollution [ f ]
[laengthīmā khøng rāidāi] (n, exp) EN: source of income FR: source de revenu [ f ]
[laeng watthudip] (n, exp) EN: source of raw materials FR: source de matière première [ f ]
[maēraēng] (n) EN: source of strength
[mūn] (n) EN: ground ; starting-point ; source FR: base [ f ] ; fondement [ m ] ; source [ f ]
[mūnlathān = mūnthān] (n) EN: root ; fundament element ; cause ; origin ; source ; original cause ; basic cause FR: cause [ f ] ; origine [ f ] ; source [ f ] ; principe [ m ]
[nāmphu] (n) EN: fountain ; spring FR: fontaine [ f ] ; source [ f ]
[nāmphu røn] (n, exp) EN: geyser FR: geyser [ m ] ; source d'eau chaude [ f ]
[ōphēn søs] (n, prop) EN: open source software ; open source FR: logiciel libre [ m ]
[phanaēk sapphayākøn manut] (n, exp) EN: human resource department