ฉันไม่ชอบหรอกนะ ที่ต้องแตกหักกับนาย แลร์รี่ แต่เงินทุนพวกนี้เดิมทีมันก็เงินสกปรก นายคิดว่าความต้องการ จากเจ้าของเงินทุนสกปรกพวกนี้The Lawnmower Man (1992)

Ask the Warden for funds.

ขอคุมเงินทุนThe Shawshank Redemption (1994)

We'll require foreign capital.

เราจะต้องใช้เงินทุนนะครับThe Great Dictator (1940)

So I receive 30% for finance, political influence and legal protection?

ดังนั้นผมจึงได้รับ 30% สำหรับเงินทุน อิทธิพลทางการเมืองและการป้องกันกฎหมายหรือไม่The Godfather (1972)

If you consider a million dollars in cash just finance, te salud Don Corleone.

หากคุณพิจารณาล้านดอลลาร์ในเงินสดเพียงแค่เงินทุน, TE Salud Don CorleoneThe Godfather (1972)

And then there's this request of yours for further funding because of subject Number 25's prediction.

และนี่ก็เป็นการร้องขอจากคุณ... ...สำหรับเงินทุนมหาศาลของ คำทำนายเป้าหมายของหมายเลข 25Akira (1988)

I had a down payment on my house and things were really rolling.

ผมต้องผ่อนบ้านใหม่ และเงินทุนไว้หมุนเวียนGoodfellas (1990)

Yes, and that means we either deny Gavel the funds and treat Malles as a political refugee, or help them.

นั่นล่ะ, ในคืนนี้เราจะอนุมัติเงินทุนให้พวกเขา ...และเราจะให้มาเลซเป็นผู้ลี้ภัย, นั่นคือ เราจะช่วยพวกเขาGhost in the Shell (1995)

I'll start looking for other funding.

ฉันจะเริ่มต้นมองหาการ สนับสนุนเงินทุนอื่น ๆContact (1997)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เงินทุน

[ngoenthun] (n) EN: capital ; funds ; assets FR: capital [ m ] ; fonds [ mpl ]

เงินทุนคงที่

[ngoenthun khongthī] (n, exp) EN: fixed capital

เงินทุนจดทะเบียน

[ngoenthun jotthabīen] (n, exp) EN: nominal capital ; registered capital FR: capital enregistré [ m ]

เงินทุนระยะสั้น

[ngoenthun raya san] (n, exp) EN: working capital

เงินทุนสำรอง

[ngoenthun samrøng] (n, exp) EN: capital reserve ; monetary reserve

เงินทุนสุทธิ

[ngoenthun sutthi] (n, exp) EN: net capital ; capital employed

เงินทุนหมุนเวียน

[ngoenthun munwīen] (n, exp) EN: revolving fund ; working capital FR: fonds de roulement [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

bankroll

(n)เงินทุนสำหรับโครงการหนึ่งๆ

bursary

(n)เงินทุนสำหรับนักศึกษา, Syn.scholarship, grant

fund

(n)ทุน, See Also:เงินทุน, เงินสะสม

guarantee fund

(n)เงินทุนค้ำประกัน

mutual fund

(n)เงินทุนร่วม, Syn.mutuals

mutuals

(n)เงินทุนร่วม, Syn.mutual fund

sinking fund

(n)เงินทุนชำระหนี้

treasury

(n)เงินทุน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

bankroll

(แบงคฺ'โรล) n. เงินที่อยู่ในครอบครอง, แหล่งของเงิน, เงินทุน vt. เสนอเงินให้แก่, See Also:bankroller n.

capital levy

n. ภาษีเงินทุน

capital stock

n. ค่าของหุ้น, ราคาหุ้น, เงินทุนที่ปรากฎในราคาหุ้นหมด, หุ้นทั้งหมดที่ปรากฎ

chest

(เชสทฺ) n. หีบ, กล่องขนาดใหญ่, ลังขนาดใหญ่, ทรวงอก, หน้าอก, เต้านม, คลัง, เงินทุน, เงินแผ่นดิน, กรมคลัง, กระทรวงการคลัง, สิ่งที่เก็บอยู่ในหีบ

coffer { coffered

n. กล่องใส่ของมีค่า, หีบใส่เงิน, กำปั่น, See Also:coffers n., pl. กองทุน เงินทุน, หีบจมน้ำ, อู่เรือลอยน้ำ. vt. บรรจุในหีบ, ประดับด้วยหีบ

coffering

coffers }

exchequer

(เอคซฺ'เชคเคอะ) n. กระทรวงการคลัง, คลัง, เงินทุน

finance

(ไฟ'แนนซฺ) n. การเงิน, การคลัง, แหล่งเงิน, เงินทุน. vt., vi. จัดเงินทุนให้แก่, ให้เครดิตแก่, ชำระเงิน. -financial adj., Syn.fund

financier

(ฟินเนินเซียร์') n. ผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับการเงิน, นักการคลัง. vt. ให้เงินทุน, จัดหาเงินทุนให้. vi. ทำหน้าที่เป็นนักการเงิน

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

bursary

(n)เงินทุน, เงินอุดหนุน, เงินอุปถัมภ์, ทุนการศึกษา

capital

(n)เมืองหลวง, นครหลวง, ทุนทรัพย์, เงินทุน

exchequer

(n)กระทรวงการคลัง, ท้องพระคลัง, คลัง, เงินทุน

finance

(n)การเงิน, การคลัง, เงินทุน

finance

(vi)ช่วยเหลือทางการเงิน, ให้เงินทุน

financial

(adj)เกี่ยวกับเงินทุน, ในทางการเงิน

fund

(n)เงินทุน, มูลนิธิ, ทุน, กองทุน, ใบกู้เงิน, เงินฝาก

fund

(vt)ตั้งกองทุน, ให้เงินทุน, จัดทุนแก่

turnover

(n)การผัน, เงินทุน, การคว่ำ, การโยกย้าย, การหมุนเวียน

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

voting capital

เงินทุนที่เจ้าของมีสิทธิ์ลงคะแนนเสียง

German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH

finanzieren

(vt)|finanzierte, hat finanziert| จัดหาเงินทุนสำหรับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น Wie hast du dein Studium finanziert? เธอจัดการเรื่องค่าเล่าเรียนอย่างไร

Fonds

(n)|der, pl. Fonds| เงินทุน, ทุน, กองทุน เช่น Forschungsfonds เงินทุนวิจัย

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

เงินทุน

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking