left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ต้นเพลิง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ต้นเพลิง-, *ต้นเพลิง*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ต้นเพลิง
(n)igniter of fire, See Also:igniter of fire for cremation, Syn.ผู้จุดไฟเผาศพ, Example:เขาเป็นต้นเพลิงในงานศพคุณปู่, Thai Definition:ผู้ที่จุดไฟเผาศพคนแรก
ต้นเพลิง
(n)source of a fire, See Also:origin of the fire, cause of the fire, Syn.ต้นไฟ, Example:ต้นเพลิงที่ทำให้เกิดไฟไหม้ห้างสรรพสินค้าอยู่ที่แผนกสินค้าชาย, Thai Definition:คนหรือสิ่งที่เป็นเหตุทำให้เกิดไฟไหม้
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ต้นเพลิง
น. คนหรือสิ่งที่เป็นเหตุทำให้เกิดไฟไหม้.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Two points of origin.
ต้นเพลิงมีอยู่ 2 จุดMr. Monk Gets Fired (2004)
Fire's origin would be a baby's nursery, night of the kid's 6-month birthday.
บ้านต้นเพลิงเป็นเเนิร์สเซอรี่ คืนวันเกิดของเด็กอายุ 6 เดือนSimon Said (2006)
It says here that one of the previous fires was set with diesel fuel that disappeared from the grounds keeping facility.
ในรายงานนี้บอกว่า/Nเพลิงไหม้ครั้งก่อน ๆ ต้นเพลิงมาจากน้ำมันดีเซล ที่หายไปจาก/Nชั้นเก็บของใต้ดินของคณะCompulsion (2005)
Chemical accelerant could mean chemistry student.
ต้นเพลิงจากสารเคมี/NอาจมาจากนักศึกษาวิชาเคมีCompulsion (2005)
It was in the official fire investigators' report this morning.
มีรายงานจากหน่วยสืบสวนต้นเพลิงมาเมื่อเช้าThe British Invasion (2007)
they think the fire is of suspicious origin, and they need to finish their investigation.
เขาว่าต้นเพลิงมันน่าสงสัย และเขาขอสืบสวนให้จบก่อนMorning Comes (2007)
Was the storage room off the back hallway.
เหมือนกับต้นเพลิงไหม้มันมาจากห้องเก็บของทางเดินหลังร้านนะMe and My Town (2008)
WE'RE TALKING GASOLINE AND MATCHES.
และนี่คือต้นเพลิงHouse on Fire (2009)
HEY, CAPTAIN.
ต้นเพลิงอยู่ที่ห้องครัวHouse on Fire (2009)
They must've started the fire.
นี่ต้องเป็นต้นเพลิงแน่ๆLegend of the Boneknapper Dragon (2010)
There's a hot plate back there, thousands of matches.
ซึ่งเป็นจุดต้นเพลิง โดยตรงนั้นมีไม้ขีดไฟเป็นพันๆเลยCompetitive Ecology (2011)
Our baby started the fire? !
เด็กๆของเราเป็นต้นเพลิงรึไงCan You Hear My Heart? (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ