left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
natural resources
(n)ทรัพยากรธรรมชาติ, Syn.resources
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
natural resources
ทรัพยากรธรรมชาติ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
natural resources
ทรัพยากรธรรมชาติ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Natural resources
ทรัพยากรธรรมชาติ[TU Subject Heading]
natural resources
ทรัพยากรธรรมชาติ, สิ่งที่เกิดขึ้นหรือมีอยู่ในธรรมชาติ ซึ่งอำนวยประโยชน์ในการดำรงชีพของมนุษย์ ได้แก่ อากาศ น้ำ พืช สัตว์ ดิน และแร่ธาตุต่าง ๆ[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
natural resources conservation
การอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ, การสงวนรักษาและรู้จักใช้ทรัพยากรธรรมชาติให้ได้ประโยชน์มากที่สุดโดยไม่ให้เกิดการสูญเปล่า  เช่น การอนุรักษ์น้ำ การอนุรักษ์ป่าไม้ การอนุรักษ์สัตว์ป่า เป็นต้น[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Natural resources conservation areas
เขตอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ[TU Subject Heading]
Natural resources surveys
การสำรวจทรัพยากรธรรมชาติ[TU Subject Heading]
Natural resources, Communal
ทรัพยากรธรรมชาติร่วม[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For years, we operated under the belief that we could continue consuming our planet's natural resources without consequence.
ตลอดหลายปี เราทำทุกอย่างภายใต้ความเชื่อที่ว่า... ...เราสามารถใช้ทรัพยากรบนโลกได้ โดยไม่คำนึงถึงผลที่ตามมาThe Day After Tomorrow (2004)
It puts pressure on vulnerable natural resources, and this pressure's one of the reasons why we have seen all the devastation of the forest, not only tropical, but elsewhere.
เพิ่มแรงกดดันกับทรัพยากรธรรมชาติที่เปราะบาง แรงกดดันนี้เป็นหนึ่งในเหตุผล ว่าทำไมเราจึงเห็นความหายนะของผืนป่าAn Inconvenient Truth (2006)
The military government wants the abundant natural resources on Karen land.
รัฐบาลทหารตองการ ทรัพยากรบนทีดินของชาวกะเหรียงRambo (2008)
No natural resources, no substantial economic ties.
ไม่มีทรัพยากรธรรมชาติ ไม่มีผลตอบแทนที่คุ้มค่าในการลงทุน24: Redemption (2008)
Dubai has few natural resources, but with the money from oil it can bring millions of tons of material and workers from all over the planet.
ดูไบมีทรัพยากรทางธรรมชาติไม่กี่อย่าง, แต่เงินมหาศาลที่ได้จากการขายน้ำมัน สามารถนำมาซึ่งวัตถุมากมาย และคนงานจากทั่วโลกHome (2009)
Antarctica is a continent with immense natural resources that no country can claim for itself, a natural reserve devoted to peace and science.
แอนตาร์กติกาคือทวีปที่อุดม ไปด้วยทรัพยากรธรรมชาติ ซึ่งไม่มีประเทศใดครอบครองได้ จึงสงวนให้เพื่อสันติและวิทยาศาสตร์Home (2009)
Ultima Natural Resources is destroying the environment.
ทรัพยากรธรรมชาติ, สุดท้ายแล้ว กำลังทำลายสิ่งแวดล้อมI Knew You Were a Pig (2009)
My 100% full-time employment from this moment on will be to protect our precious natural resource.
และจงจำคำผมไว้นะ ผมจะปกป้องทรัพยากรตัวนี้ด้วยชีวิตRango (2011)
I see huge miles covering plenty of natural resources.
ผมเห็นแผ่นดินมากมาย อุดมไปด้วยทรัพยากรธรรมชาติ1911 (2011)
We have come for your natural resources to rebuild our damaged planet.
เรามาเพื่อเอาทรัพยากรของเจ้า เพื่อนําไปสร้างดาวของเราที่ถูกทําลายTransformers: Dark of the Moon (2011)
What about natural resources activity?
แล้วถ้าเกี่ยวกับ ทรัพยากรทางธรรมชาติล่ะครับ?Iron Sky (2012)
We have many natural resources. Gold, silver, silk trade...
เรามีทรัพยากรมากมาย ทั้งทอง เงิน ผ้าไหม...Mirror Mirror (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กฎหมายเกี่ยวกับทรัพยากรธรรมชาติ
[kotmāi kīokap sapphayākøn thammachāt] (n, exp) EN: law of natural resources
ทรัพยากรธรรมชาติ
[sapphayākøn thammachāt] (n, exp) EN: natural resources ; natural wealth  FR: ressources naturelles [ fpl ] ; patrimoine naturel [ m ]
EDICT JP-EN Dictionary
資源エネルギー庁
[しげんエネルギーちょう, shigen enerugi-chou](n) Agency of Natural Resources and Energy; (P)[Add to Longdo]
自然資源
[しぜんしげん, shizenshigen](n) natural resources[Add to Longdo]
天恵
[てんけい, tenkei](n) Heaven's blessing; gift of nature; natural resources[Add to Longdo]
天然資源
[てんねんしげん, tennenshigen](n) natural resources[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ