premium
140 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*incite*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: incite, -incite-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้incite
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)กระตุ้นSee Also:ส่งเสริม, ผลักดันSyn.arouse, rouse, provoke
(phrv)กระตุ้น...ให้กระทำSyn.instigate to
Hope Dictionary
(อินไซทฺ') vt. กระตุ้น, ยุยง, ปลุกปั่น.See Also:incitation n. inciter n.Syn.instigate
(อินไซทฺ' เมินทฺ) n. การกระตุ้น, การยุยง, การปลุกปั่น, สิ่งกระตุ้น, สิ่งดลใจ, แรงผลักดันSyn.instigation, stimulation
Nontri Dictionary
(vt)เร้าใจ, ยุยง, ยั่วยุ, ส่งเสริม, หนุน, กระตุ้น, ปลุกปั่น
(n)การยุยง, การส่งเสริม, การสนับสนุน
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การยุยงให้เกลียดชังเชื้อชาติ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การยุยง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การยุยงให้เกลียดชังเชื้อชาติ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การยุยง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ซิงไคต์Example:แหล่ง - ในประเทศไทยพบในจังหวัดตาก ประโยชน์ - เป็นสินแร่สังกะสีสำคัญลำดับสองของโรงถลุง แฟรงคลินที่รัฐนิวเจอร์ซี่ สหรัฐอเมริกา ถลุงเอาโลหะสังกะสี และยังใช้ในการผลิตสารซิงค์ออกไซด์ (สังกะสีขาว) และใช้ในการทำสีขาว [สิ่งแวดล้อม]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ทำตัวเป็นหมาล่าเนื้อ แฝงตัวกับความมืดIt's Alive! (2007)
- ไม่ นั่นเป็นการยั่วยุThe Brave One (2007)
ตัวป่วน บทนั้นผมถนัดอยู่แล้วAll in the Family (2008)
ตอนนี้ ช่างซ่อมรถทำอะไรได้บ้าง ถึงได้เสียชวิตอย่างน่าสยดสยองเช่นนั้นOld Bones (2008)
"พวกยิวสาดโคลนใส่เรา และยุยงให้เกิดศัตรูแก่พวกเรา...The Boy in the Striped Pajamas (2008)
เขาปลุกเร้าลูกเรื่อให้ก่อจลาจล อาจนำไปสู่การกบฏToday Is the Day: Part 2 (2009)
ผมจะกระตุ้นให้พวกเขาฆ่าเราให้เร็วChuck Versus the Beefcake (2009)
ความเชื่อมันของท่านนั่นแหละที่ยั่วยุ ให้สาวกของท่านมาฆ่าเราNothing But the Blood (2009)
ศาลที่เคารพนี่เราจะมาอ่านคำฟ้องกล่าวหาจำเลยตามกฏหมายของประเทศ หรือว่าเราจะมาสร้างบรรยากาศของความอยุติธรรมกันแน่ครับเนี้ยPublic Enemies (2009)
เขาต้องการยั่วยุนายFix (2009)
หมายถึงความสงบสุขและกลมเกลียวอยู่ด้วยกัน มนุษย์กับผู้มาเยือนทำงานเคียงข้างกัน เพื่อสร้างศูนย์กลางนับพันแบบนี้V (2009)
ประชาชนของคุณถูกปฏิเสธAmplification (2009)
แต่ถ้าเราสร้างความแตกตื่นตอนนี้Faceless, Nameless (2009)
นั่นอาจเป็นแรงจูงใจให้เขาก่อเหตุในวันนี้Hostile Takeover (2009)
จะกระตุ้นความสัมพันธ์ในซึ่งกันและกันInterpretive Dance (2010)
คนต้องเชื่อมั่นศรัทธาในบางสิ่งRango (2011)
แต่ถ้าคนใดคนหนึ่งในทีม ถูกจับ หรือ ถูกฆ่า เขาจะกลายเป็นผู้ก่อการร้าย ทันที เป็นชนวนให้เกิดสงครามนิวเคลียร์Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
ถ้าคุณแย่งมันไป เธอจะโกรธBrotherFae of the Wolves (2011)
คุณหมายถึง กระตุ้นให้ผู้ต้องหาลงมือน่ะเหรอRing Around the Rosie (2011)
หล่อนไปก่อเหตุจลาจลที่ W.T.O.Geography of Global Conflict (2011)
และจุดประสงค์คือเพื่อกระตุ้น ความตึงเครียดทางเชื้อชาติและความกลัว
ดูเหมือนข่าวของฉันจะไปจี้้เส้นใครเข้าOrigins of Vampire Mythology (2012)
และกลัว มันยิ่งกระตุ้นสิ่งนั้นในตัวเธอHit (2012)
ดังนั้นเหยื่อแต่ละคน อาจจะทำเรื่องบางอย่างที่ต่างกัน แต่ไปกระตุ้นความเกรี้ยวกราดของอันซับMagnificent Light (2012)
มันเป็นเรื่องของคนที่เห็น เขาต้องการให้คนกลัวBrothers Hotchner (2013)
ข้าจะไม่มีทางเลือกใดนอกจากตีความหมาย ว่านั่นเป็นการยั่วยุให้มีการก่อกบฎVIII. (2014)
ห้างมีเหยื่อเยอะกว่าสำหรับผู้ก่อการร้าย ที่ต้องการให้เกิดความตื่นตระหนก และหวาดกลัว และถ้านั่นคือเป้าหมาย เขาคงบรรลุเป้าหมายจากที่นั่นดีกว่าFinal Shot (2013)
INCITE MILL Sieben-Tage-TodesspielThe Incite Mill (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)angerSee Also:stir up anger, incite anger, instigateSyn.กวนโทสะ, กวนโมโห, ยั่วยวนกวนประสาทExample:เด็กคนนี้ยั่วโมโหครูจริงๆ ใช้อย่างหนึ่งกลับทำอีกอย่างหนึ่งThai Definition:ทำให้โกรธ
(v)stimulateSee Also:arouse, rouse, encourage, evoke, stir up, provoke, spur, inciteSyn.กระตุ้น, ปลุกใจExample:เกมเป็นส่วนหนึ่งของการศึกษา และช่วยเร้าความสนใจของนักเรียนได้
(v)persuadeSee Also:induce, influence, convince, incite, prevail upon, talk intoSyn.ชักชวน, หว่านล้อมExample:ศิลปินเพลงคนนี้สามารถโน้มน้าวเข้าถึงจิตใจแฟนเพลงได้ดีเยี่ยมThai Definition:ชักชวนให้เห็นดีเห็นงามหรือโอนอ่อนตาม
(v)induceSee Also:persuade, influence, incite, urge, convinceSyn.นำพาExample:ฉันเกรงว่าลูกชายคุณจะชักพาลูกฉันไปในทางที่ไม่ดีThai Definition:นำไปสู่, แนะนำให้ทำตามไปสู่
(v)inciteSee Also:provoke, instigate, urge, stir up, encourage, spur, stimulate, fomentSyn.ยุExample:พวกอาจารย์มีส่วนยั่วยุให้นักศึกษาท้าทายอำนาจของฝ่ายปกครองThai Definition:กล่าวชักชวนให้ทำสิ่งที่ไม่ควร
(v)inciteSee Also:urge, stir up, instigate, egg on, provoke, encourage, spurSyn.ยุยงExample:อเมริกายุให้อิรักบุกอิหร่านThai Definition:กล่าวชักชวนให้ทำสิ่งที่ไม่ควร
(v)inciteSee Also:instigate, provoke, abetThai Definition:ยุหรือหนุนส่ง
(v)agitateSee Also:incite, stir up, rouse, instigate, kindleSyn.ก่อกวนExample:หัวคะแนนของพรรคตรงข้ามได้ลอบปลุกปั่นชาวบ้านไม่ให้เลือกคนในพรรคนั้นเข้าเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรThai Definition:ทำให้เกิดความแตกแยกขึ้นในหมู่คณะ, ยุยงให้แตกแยกกัน, ทำให้ปั่นป่วน
(v)exciteSee Also:arouse, call into action, inciteSyn.ยุยงExample:ผู้ก่อการร้ายถือโอกาสตอนมีการประท้วงทำการปลุกระดมนักศึกษาให้ต่อต้านรัฐบาล
(v)agitateSee Also:instigate, incite, rouseSyn.ยุแหย่Example:ไทยเราก็ถูกอเมริกาปั่นหัวให้ต่อต้านกลุ่มผู้ก่อกรร้ายโดยเฉพาะนักการเมือง นักการศึกษาและข้าราชการThai Definition:ยุให้ผิดใจกันNotes:(ปาก)
(v)instigateSee Also:abet, inciteSyn.ยุยง, ยุแยงตะแคงรั่ว, ยุให้รำตำให้รั่วExample:เธอก็เป็นอย่างนี้ใครเป่าหูทีสองทีเชื่อเขาไปทั้งหมดThai Definition:พูดให้เข้าหูบ่อยๆ เพื่อให้เชื่อ
(v)instigateSee Also:abet, inciteSyn.ยุยง, ยุแยงตะแคงรั่ว, ยุให้รำตำให้รั่วExample:เธอก็เป็นอย่างงี้ ใครเป่าหูทีสองทีเชื่อเขาไปทั้งหมดThai Definition:พูดให้เข้าหูบ่อยๆ เพื่อให้เชื่อหรือให้เห็นดีเห็นงามด้วย
(v)arouseSee Also:incite, stimulate, kindleThai Definition:กระตุ้นจิตใจให้คึกคัก หรือกระตือรือร้น
(v)instigateSee Also:inciteSyn.ยุยง, ยุแหย่Example:ในบรรดาศีลห้า ศีลข้อที่เสี่ยงต่อการล่วงละเมิดง่ายที่สุดก็คือศีลข้อ 4 ที่ว่าด้วยการไม่พูดเท็จ เว้นจากการพูดคำหยาบ พูดส่อเสียด พูดเพ้อเจ้อไร้ประโยชน์Thai Definition:พูดให้แตกร้าว
(v)vilifySee Also:incite, instigateSyn.ยั่วยุ, ยุยง, ใส่ร้าย, ใส่ความExample:เขาให้ความช่วยเหลือเด็กคนนี้ทุกอย่างแม้จะถูกใส่ไฟมากแค่ไหนก็ตามNotes:(สำนวน), (ปาก)
(v)be easily incitedSee Also:be easily instigatedExample:เธออย่าไปบ้าจี้ทำตามที่เขาพูดเลย มันไม่เกิดประโยชน์อะไรขึ้นมาหรอกThai Definition:ทำตามโดยปราศจากการไตร่ตรอง เมื่อถูกยุ หรือแนะ
(v)urgeSee Also:encourage, incite, support, invigorate, impel, spurSyn.หนุน, ส่งเสริม, สนับสนุนExample:หนังสือพิมพ์กระตุ้นให้รัฐบาลตรวจสอบการออกโฉนดที่ดินทำกินแก่เกษตรกร
(n)incitementSee Also:provocation, instigation, urge, stimulationSyn.การกระตุ้น, การยุยง, การเร่งเร้าExample:ครูควรสอนเรื่องโทษของยาเสพย์ติดให้มากขึ้นเพื่อลดความสนใจในยาเสพย์ติดมิให้เกิดการยั่วยุให้คนอยากรู้อยากทดลอง
(n)stimulationSee Also:evocation, incitement, urge, instigation, encouragementSyn.การกระตุ้น, การปลุกเร้า, การเร่งเร้าExample:คอมพิวเตอร์เกมนั้นต้องมีองค์ประกอบ 2 อย่างคือการท้าทายให้อยากเอาชนะ และการเร้าอารมณ์ด้วยภาพแสงสีและเสียง
(v)prodSee Also:urge, encourage, poke, inciteExample:ภรรยาของเขาจ้ำจี้จ้ำไชให้เขาไปหางานThai Definition:พูดหรือสอนซ้ำๆ ซากๆ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chaknam] (v) EN: lead ; induce ; guide ; persuade ; draw  FR: inciter ; tenter
[choēnchūan] (v) EN: invite ; persuade ; induce ; ask  FR: inviter ; inciter
[jūng] (v) EN: induce ; persuade ; influence ; advise  FR: inciter
[jūngjai] (v) EN: persuade ; induce ; influence ; sway  FR: inciter ; persuader ; influencer ; convaincre ; entraîner ; incliner ; prédisposer
[kān kratun] (n) EN: stimulation; incitement  FR: stimulation [ f ]
[kān yuyong] (n) EN: incitement ; instigation  FR: incitation [ f ]
[krathung] (v) EN: urge ; encourage ; stimulate ; egg on ; goad ; incite ; excite ; prod  FR: stimuler ; inciter ; pousser qqn. à faire qqch. ; encourager qqn. à faire qqch.
[kratun] (v) EN: push ; actuate ; activate ; goad ; urge ; egg on ; press ; encourage ; impel ; hasten ; accelerate ; incite ; instigate ; stimulate ; motivate ; give a fillip to/for ; excite ; jar ; spur ; prompt ; arouse  FR: motiver ; presser ; stimuler ; secouer ; encourager ; exciter ; pousser ; inciter
[nōmnāo] (v) EN: persuade ; induce ; influence ; convince ; incite ; prevail upon ; talk into ; sway  FR: persuader ; influencer ; convaincre
[pan hūa] (v, exp) EN: agitate ; instigate ; incite ; rouse ; confuse s.o. into taking an unwanted action  FR: monter la tête
[rao] (v) EN: arouse ; excite ; evoke ; incite  FR: inciter ; stimuler ; exciter
[songsoēm] (v) EN: promote ; encourage ; foster ; support ; back ; incite  FR: encourager ; favoriser ; promouvoir ; inciter
[yu] (v) EN: incite ; urge ; stir up ; instigate ; egg on ; provoke ; encourage ; spur ; egg s.o. on ; coax  FR: exciter ; presser ; inciter ; pousser ; provoquer ; fouetter (fig.)
[yūayu] (v) EN: incite ; provoke ; arouse ; instigate ; urge ; stir up ; encourage ; spur ; stimulate ; foment  FR: provoquer ; exciter
[yu hai taēkyaēk] (v, exp) EN: incite friction ; incide rivalvry
[yuyong] (v) EN: incite ; stir up ; provoke ; instigate ; foment  FR: inciter ; encourager ; entraîner ; exciter ; exhorter ; pousser (à faire qqch)
WordNet (3.0)
(v)provoke or stir upSyn.instigate, stir up, set off
(n)something that incites or provokes; a means of arousing or stirring to actionSyn.provocation, incitation
(n)the act of exhorting; an earnest attempt at persuasionSyn.incitement
(n)an act of urging on or spurring on or rousing to action or instigatingSyn.incitement
(n)someone who deliberately foments troubleSyn.firebrand, provoker, inciter, instigant
(v)give an incentive for actionSyn.move, propel, incite, prompt, actuate
(v)urge on; cause to actSyn.incite, egg on
(n)needed encouragementSyn.incitement
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ imp. & p. p. Incited p. pr. & vb. n. Inciting. ] [ L. incitare; pref. in- in + citare to rouse, stir up: cf. F. inciter. See Cite. ] To move to action; to stir up; to rouse; to spur or urge on. [ 1913 Webster ]

Anthiochus, when he incited Prusias to join in war, set before him the greatness of the Romans. Bacon. [ 1913 Webster ]

No blown ambition doth our arms incite. Shak.

Syn. -- Excite; stimulate; instigate; spur; goad; arouse; move; urge; rouse; provoke; encourage; prompt; animate. See Excite. [ 1913 Webster ]

n. [ Cf. F. incitement. ] [ 1913 Webster ]

1. The act of inciting. [ 1913 Webster ]

2. That which incites the mind, or moves to action; motive; incentive; impulse. Burke. [ 1913 Webster ]

From the long records of a distant age,
Derive incitements to renew thy rage. Pope.

Syn. -- Motive; incentive; spur; stimulus; impulse; encouragement. [ 1913 Webster ]

n. One who, or that which, incites. [ 1913 Webster ]

n. (Min.) Native zinc oxide; a brittle, translucent mineral, of an orange-red color; -- called also red zinc ore, and red oxide of zinc. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ / 調, tiáo, ㄊㄧㄠˊ]harmonize; reconcile; blend; suit well; provoke; incite#1440[Add to Longdo]
[, tiǎo, ㄊㄧㄠˇ]incite#3008[Add to Longdo]
[, , ㄐㄧ]to arouse; to incite; to excite; to stimulate; sharp; fierce; violent#7301[Add to Longdo]
[  /  , yòu fā, ㄧㄡˋ ㄈㄚ]to cause; to bring about; to induce; to incite; cause#8743[Add to Longdo]
[ , tiǎo qǐ, ㄊㄧㄠˇ ㄑㄧˇ]stir up; incite#13153[Add to Longdo]
[, sǒng, ㄙㄨㄥˇ]horrified; incite; raise#14660[Add to Longdo]
[  /  , shān dòng, ㄕㄢ ㄉㄨㄥˋ]to incite; to instigate#16247[Add to Longdo]
[  /  , sǒng yǒng, ㄙㄨㄥˇ ㄩㄥˇ]to instigate; to incite; to egg sb on#26279[Add to Longdo]
[, hàn, ㄏㄢˋ]shake; to incite#26853[Add to Longdo]
[  /  , tiǎo bō, ㄊㄧㄠˇ ㄅㄛ]to incite disharmony; to instigate#28093[Add to Longdo]
[ , shòu yì, ㄕㄡˋ ㄧˋ]to inspire; to incite#29188[Add to Longdo]
[, shān, ㄕㄢ]fan into a flame; incite#29430[Add to Longdo]
[, yǒng, ㄩㄥˇ]urge; incite#34699[Add to Longdo]
[, suō, ㄙㄨㄛ]incite; suck#43969[Add to Longdo]
[   , bān nòng shì fēi, ㄅㄢ ㄋㄨㄥˋ ㄕˋ ㄈㄟ]to incite a quarrel (成语 saw); to sow discord between people; to tell tales; to make mischief#65010[Add to Longdo]
[ , tiǎo suō, ㄊㄧㄠˇ ㄙㄨㄛ]to incite; to stir up; to instigate#74766[Add to Longdo]
[, sǒu, ㄙㄡˇ]to urge on; incite#79405[Add to Longdo]
[    /    , tiǎo bō shì fēi, ㄊㄧㄠˇ ㄅㄛ ㄕˋ ㄈㄟ]to incite a quarrel (成语 saw); to sow discord between people; to tell tales; to make mischief#154344[Add to Longdo]
[ , tiǎo nòng, ㄊㄧㄠˇ ㄋㄨㄥˋ]to incite; to provoke; to tease#189862[Add to Longdo]
[   , mù tiǎo xīn zhāo, ㄇㄨˋ ㄊㄧㄠˇ ㄒㄧㄣ ㄓㄠ]the eye incites, the heart invites (成语 saw); flirtatious; making eyes at sb#947145[Add to Longdo]
[  /  , quàn dòng, ㄑㄩㄢˋ ㄉㄨㄥˋ]to incite[Add to Longdo]
[ , rě qǐ, ㄖㄜˇ ㄑㄧˇ]provoke, incite; stir up; arouse (attention)[Add to Longdo]
[ , chuō gū, ㄔㄨㄛ ㄍㄨ]to stir up behind sb's back; to incite secretly[Add to Longdo]
[        /        , shān dòng diān fù guó jiā zhèng quán, ㄕㄢ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˊ]incitement to subvert state power (criminal charge used to gag free speech)[Add to Longdo]
[    / 調   , tiáo zuǐ xué shé, ㄊㄧㄠˊ ㄗㄨㄟˇ ㄒㄩㄝˊ ㄕㄜˊ]verbal dexterity used to sow discord (成语 saw); to incite trouble between people[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Anregung { f } | Anregungen { pl }
incitement | incitements[Add to Longdo]
animieren; aufhetzen | animierend; aufhetzend | animiert; aufgehetzt | animiert; hetzt auf
to incite | inciting | incited | incites[Add to Longdo]
anspornen; anregen | anspornend; anregend | angespornt; angeregt
to incite | inciting | incited[Add to Longdo]
anstacheln (zu) | anstachelnd | angestachelt
to incite (to) | inciting | incited to[Add to Longdo]
regt an
EDICT JP-EN Dictionary
[ゆうどう, yuudou](n, vs) guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement; (P)#3236[Add to Longdo]
[しょうれい, shourei](n, vs) encouragement; promotion; message; address; inducement; incitement; stimulation; (P)#5996[Add to Longdo]
[うながす, unagasu](v5s, vt) to urge; to press; to prompt; to suggest; to demand; to stimulate; to quicken; to incite; to invite (attention to); (P)#11109[Add to Longdo]
[そそる, sosoru](v5r) (uk) to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up[Add to Longdo]
[あおぐ, aogu](v5g, vt) (1) to fan; (2) to incite; to instigate; (P)[Add to Longdo]
[せんどう, sendou](n, vs) incitement; sedition; agitation; abetting; (P)[Add to Longdo]
[ゆういん, yuuin](n) exciting cause; incitement; incentive; (P)[Add to Longdo]
[けしかける, keshikakeru](v1, vt) (uk) to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[うながす, unagasu]to prompt, to urge, to press, to suggest, to demand, to stimulate, to quicken, to incite, to invite (attention to)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ