left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

慫

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -慫-, *慫*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[慫, sǒng, ㄙㄨㄥˇ]to arouse, to incite, to instigate
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 怂
hanziplay-stroke
[怂, sǒng, ㄙㄨㄥˇ]to arouse, to incite, to instigate
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 慫, Rank: 3702
KANJIDIC with AnimCJK
[慫] Meaning: advise; persuade
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: すす.める, susu.meru
Radical:心,Decomposition:
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
怂
[怂 / 慫, sǒng, ㄙㄨㄥˇ]arouse#15420[Add to Longdo]
怂恿
[怂 恿 / 慫 恿, sǒng yǒng, ㄙㄨㄥˇ ㄩㄥˇ]to instigate; to incite; to egg sb on#26279[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
慫慂
[しょうよう, shouyou](n, vs) (uk) advice; recommendation; suggestion; inducement; persuasion[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was just that I was the one that got you to buy the house -
[CN]因為我是那個唯一慫恿你 買這所房子的人The Uninvited (1944)
Auntie Qin told me to bring him
[CN]有人說你慫你願意嗎Railroad Tigers (2016)
I just hope my past with Dana isn't what's making me think Sam's the bad guy here.
[CN]我只希望我和Dana的舊情 沒慫恿我抹黑SamMommy Dearest (2014)
What'd you say?
[CN]范老闆 起碼我們不是像你這樣的慫包Railroad Tigers (2016)
For with every foe he faces, Kai becomes stronger.
[CN]扆覂饒虳醵港蔗坌腔趿慫 筍勀梗躲坻湖懂Kung Fu Panda 3 (2016)
Did he faint when you took the blood, because when it comes to needles, he's so not butch.
[CN]你抽血時他暈了沒 一見到針尖他就慫了The Truth Hurts (2013)
Cowardly nut--couldn't even bite the tramp
[CN]288) }這慫狗——居然不咬那賤貨Freeze Die Come to Life (1990)
You said your mother killed you
[CN]慫包Railroad Tigers (2016)
That was incredibly cowardly.
[CN]這可太慫了The Lady on the List (2013)
You shouldn't be urging your men to steal away my customers Behind my back!
[CN]你不應該慫恿你手下 暗地裏搶我的客戶Triads: The Inside Story (1989)
Come on, you pussy.
[CN]拜托 你個慫貨Flicker (2015)
Dahai, I want to join your next big mission
[CN]大哥 要打鬼子的話算我一個 我不慫Railroad Tigers (2016)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ