38 ผลลัพธ์ สำหรับ

ใส่ความ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ใส่ความ-, *ใส่ความ*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)slander, See Also:frame, Syn.หาความ, ให้ร้าย, ใส่ไฟ, กล่าวหา, ใส่ร้าย, Example:คำสอนของศาสนาคริสต์บัญญัติห้ามไม่ให้ฆ่าคน อย่าผิดประเวณี อย่าลักขโมย อย่าโกหก ใส่ความผู้อื่น, Thai Definition:พูดหาเหตุร้าย, กล่าวหาเรื่องร้ายให้ผู้อื่นได้รับความเสียหาย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ใส่ความ

ก. พูดหรือเขียนให้ร้ายป้ายสี, กล่าวหาเรื่องร้ายให้ผู้อื่นได้รับความเสียหาย, เช่น เขามีนิสัยไม่ดี ชอบใส่ความคนอื่น.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Now, for the recital, more feeling!

ทีนี้ สำหรับการเล่นเดี่ยว ใส่ความรู้สึกมากกว่านี้The Joy Luck Club (1993)

More gusto!

ใส่ความเพลิดเพลินมากกว่านี้The Joy Luck Club (1993)

When i was 16, she made one last attempt to instill Christian values in me... by finding me a tutor.

ตอนผมอายุ 16 เธอได้พยายามเป็นครั้งสุดท้าย เพื่อค่อยๆ ใส่ความเป็นคริสเตียนให้ผม โดยหาครูสอนพิเศษให้ผมDon Juan DeMarco (1994)

"... some quick romancing, and then a shower.

♪ ใส่ความวาบหวาม แล้วไปอาบน้ำ ♪Blazing Saddles (1974)

- The blower, man.

เธอใส่ความถ่อยเพลงMad Max (1979)

This is horseshit!

ใส่ความกันนี่Titanic (1997)

Little Garden. Drum Island. Arabasta.

ดอกเตอร์ฮอกแบกได้ใส่ความโหดเหี้ยมไปด้วยOne Piece: Wan pîsu (1999)

I think that to cook well, you must bring all your feelings and experience to the act of creation.

เพื่อที่จะให้มีรสชาติ คุณต้องใส่ความรู้สึกและประสบการณ์ ไปกับการสร้างสรรค์Woman on Top (2000)

- And you framed him, didn't you?

- คุณใส่ความเขาใช่มั้ยHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)

- Why are you trying to frame me?

พวกคุณต้องการอะไรจากผม? ทำไมต้องใส่ความผม?The Bourne Supremacy (2004)

I'm only a baker, but I put as much creativity and passion... into my cakes as a painter puts on a canvas.

ถึงฉันจะแค่อบขนม แต่ฉันก็ ใส่ความสร้างสรรค์และความรัก ลงไปในเค้กของฉัน เหมือนกับจิตรกรใส่ในภาพเขียนThe Perfect Man (2005)

Why'd you put Car Repair as your specialty?

ทำไมถึงใส่ความสามารถว่าซ่อมรถได้ โกหกกันรึนี่Always - Sunset on Third Street (2005)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ใส่ความ

[saikhwām] (n) EN: slander ; libel ; frame FR: dénigrer ; diffamer

English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH

blog

(n)เว็บไซด์ที่ให้บริการบันทึกข้อมูลส่วนตัว โดยอาจจะเป็นข้อความ, ความเห็น, ข้อคิด, อักษรประดิษฐ์, รูปภาพ, เสียงเพลง ก็ได้ ซึ่งบุคคลทั่วไปสามารถเข้ามาเยี่ยมชมตลอดจนสามารถใส่ความเห็นส่วนตัวต่อเจ้าของบันทึกได้, See Also:weblog, web diary, Syn.online diary

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

frame up

(phrv)ใส่ความ (คำไม่เป็นทางการ), See Also:ป้ายความผิดให้, ใส่ร้าย

frame

(vt)ใส่ร้าย (คำสแลง), See Also:ใส่ความ

impute

(vt)ใส่ความ, See Also:กล่าวหา, Syn.accuse

put ideas into someone's head

(idm)ใส่ความคิดผิด ๆ ให้, See Also:สอนผิด ๆ

vilify

(vt)ใส่ความ, See Also:พูดดูถูก, กล่าวให้ร้าย, ทำให้เสียชื่อเสียง, ให้ร้าย, Syn.slander, defame, malign

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

accusation

(แอคคิวเซ' เชิน) n. การกล่าวหา, คำประนาม, การตำหนิ, การกล่าวโทษ, การใส่ความ, Syn.allegation

accuse

(อะคิวซ') vt., vi. กล่าวหา, ต่อว่า, ใส่ความ, Syn.charge, blame, incriminate

belie

(บิไล') { belied, belieing, belies } vt. แสดงให้เห็นว่าไม่จริง, ขัดแย้ง, ไม่ตรงกับ, ใส่ความ, ทำให้คนอื่นเข้าใจผิด, See Also:belier n., Syn.disguise

culpa

(คัล'พะ) n. การไม่เอาใจใส่ความผิด, บาป -pl. culpae

frame

(เฟรม) n. กรอบ, โครง, ร่าง, ร่างกาย, โครงสร้าง, องค์ประกอบ, ระบบ, สภาพของจิตใจ, รอบหนึ่ง (การตีเบสบอล) , ยกหนึ่ง ๆ (มวย) vt. ประกอบก่อ, สร้าง, ติดตั้ง, ร่าง, กำหนด, คิด, วางแผน, ประพันธ์, ใส่กรอบ, ใส่วงกบ, ใส่ความ, ใส่ร้าย vi. พยายาม, ให้ความหวัง, พาตัวไป. -framable, frameable ad

imputable

(อิมพิว' ทะเบิล) adj. ซึ่งถูกกล่าวหาได้, ซึ่งถูกใส่ความได้., See Also:imputability n. imputably adv., Syn.attributable

imputation

(อิมพิวเท' เชิน) n. การกล่าวหา, การใส่ความ, การใส่ร้าย, การให้ร้าย., See Also:imputative adj. imputatively adv.

impute

(อิมพิวท'ฺ) vt. กล่าวหา, ใส่ความ, ใส่ร้าย, ให้ร้าย, Syn.reckon, count, ascribe

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

accusation

(n)การกล่าวหา, การใส่ความ, การใส่ร้าย

accuse

(vt)กล่าวหา, ใส่ร้าย, ใส่ความ

affix