แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
174 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*freel*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: freel, -freel-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้freely
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adv)อย่างอิสระSee Also:อย่างเสรี
(vi)เอาเปรียบผู้อื่น (แบบไม่รับผิดชอบ) (คำไม่เป็นทางการ)Syn.sponge
(n)คนที่ทำงานอิสระไม่ได้รับเป็นเงินเดือนประจำ
(adj)ซึ่งทำงานอิสระไม่ได้รับเป็นเงินเดือนประจำSyn.self-employed
(vi)ทำงานอิสระไม่ได้รับเป็นเงินเดือนประจำ
Hope Dictionary
(ฟร'ลานซฺ') vi., adj. (เกี่ยวกับ) ทำงานโดยอิสระ (ไม่ใช่ลูกจ้าง) -freelancer n.
adv. อย่างอิสระ
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ฟรีแลนซ์กราฟิกส์ สำหรับ วินโดวส์[TU Subject Heading]
ข้อต่อชนิดเคลื่อนไหวได้เป็นอิสระ[การแพทย์]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ฟรีแลนซ์ - เซอะ](n)บุคคค ที่เสนอตนเองเพื่อรับทำงาน ตามคำสั่ง ของผู้ว่าจ้าง รับจ้าง ทำงาน อิสระ รับไปทำด้วยตัวคนเดียว หรืองานบางประเภท ที่นายจ้าง ต้องการ
(n)คนที่หาผลประโยชน์จากความใจกว้างของผู้อื่น
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Der ursprüngliche Freelancer.Zero Hour (2015)
Er hat kürzliche einige Freelancer-Jobs für die SWR gemacht.Better Call Saul (2015)
Die App Freelane wurde gehackt. Sieh dir das an.Flash Squad (2016)
- Aber wieso Freelane? - Um einige der Fahrer umzuleiten.Flash Squad (2016)
Einen nicht zu hackenden Stapel Papier. Die Freelane-Techniker entdeckten gerade noch einen Hackerangriff. Aber bei der Polizei wurden keine neuen Raubüberfälle gemeldet.Flash Squad (2016)
- Können oder wollen Sie nicht? Der Vorteil an Freelane ist, dass unbekanntere Routen empfohlen werden, weil sie weniger befahren und dadurch schneller sind.Flash Squad (2016)
Es kam von derselben IP-Adresse wie der Freelane-Angriff.Flash Squad (2016)
Die Hackerinnen nutzten den Angriff auf Freelane, um auf Matthews' Handy zuzugreifen.Flash Squad (2016)
Sobald er bei Freelane eingeloggt war, hatten sie Joels Handy unter Kontrolle.Flash Squad (2016)
(Nelson) Durch den Zugriff auf das Freelane-Netzwerk konnten sie seine Apps durchsuchen.Flash Squad (2016)
Es fängt damit an, dass Flash Squad Freelane-User aussucht, die in teuren Geschäften einkaufen.Flash Squad (2016)
Dann lotsen sie sie mit Freelane an einen entlegenen Ort, um sie dort zu überfallen.Flash Squad (2016)
Um anonym zu bleiben, ließ Flash Squad nicht nur die Videos und Freelane-Angriffe über die syrische IP-Adresse laufen, sondern auch die E-Mail-Entwürfe.Flash Squad (2016)
Jemand, der hier gearbeitet hat, eine Freelancerin.Mean Right Hook (2017)
- Du bist jetzt Freelancer? Er will Mr. Song treffen.No Task for the Timid (2016)
Weil Jaguar von derselben Firma produziert wird wie der Land Rover, denken Sie vielleicht, das ist bloß ein Freelander mit Jaguar-Logo. Weit gefehlt![ censored ] to [ censored ] (2017)
การเป็นฟรีแลนซ์หมายถึงฟรีจริงๆ เพียงเพราะว่าเราเป็นเพื่อนกันThe Joy Luck Club (1993)
สมัยที่ฉันเป็นนักกีฬากรีฑาในเยอรมันตะวันออก พวกเขาให้สเตอรอยด์กันแบบเต็มที่ เหมือนกับที่นักกีฬาดื่มเกเตอเรดJunior (1994)
เคยเป็นนักสืบของบริษัทประกัน เป็นฟรีแลนซ์In the Mouth of Madness (1994)
นายเลิกเป็นฟรีแลนซ์ได้แล้ว มาทำงานกับฉันดีกว่าIn the Mouth of Madness (1994)
ทางเดียวที่จะรู้ ต้องเดินเข้าไปดูAce Ventura: When Nature Calls (1995)
ฉันเป็นนักข่าวอิสระของ ทรีบูน ไม่มีข่าว ไม่ได้เงินThe Young Indiana Jones Chronicles (1992)
- นักข่าวอิสระ .The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
พวกมันอยู่รวมกันเป็นกลุ่มAmerican History X (1998)
-ยังไม่ได้แต่ง ไม่งั้นคงเที่ยวอย่างสบายอย่างนี้ไม่ได้หรอกCrouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
ข้าให้ข้าโดยที่ไม่ขัดขืนเลยเหรอThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Rice can freely looking for a place to eatSex Is Zero (2002)
เชื่อเถอด พ่อหนุ่ม ใครก็ตามที่ข้าวิงวอน อาจกลายเป็นภรรยาของเขาWicker Park (2004)
-มันแค่งานฟรีแลนส์เองนะThe Forgotten (2004)
และพวกมันกำลังจะถูกส่งกลับ คืนสู่ถิ่นที่อยู่ตามธรรมชาติ ที่ซึ่งพวกมันจะใช้ชิวิตอย่างอิสระ อย่างที่พวกมันเคยต้องการMadagascar (2005)
สวัสดีครับ ผมโรเบิร์ต แบลค นักข่าวอิสระThe Constant Gardener (2005)
- ผมชื่อโรเบิร์ต แบลค นักข่าวอิสระThe Constant Gardener (2005)
ไม่มีสิ่งใดที่ต้องทำ ไม่ต้องออกเดินทางอีก พวกเราทั้งหมดต่างสนุกสนานกันได้อย่างอิสระเสรี เฝ้ามองหาคู่แท้March of the Penguins (2005)
เราพูดกันตามสบายได้ที่นี่Voice (2005)
พูดตามสบายShadowless Sword (2005)
มีพวกกาฝากสังคม อะไรนะ ไม่ ไม่ ไม่Just My Luck (2006)
ไปบอกเพื่อนนายให้ เพลาๆลงหน่อยAlpha Dog (2006)
ผมทำงานอิสระ มีเวลาว่างเยอะThe Devil Wears Prada (2006)
กับโลกหยุดสนิท ผมสามารถ เดินอย่างอิสระไม่มีใครเห็นCashback (2006)
ฟังนะคุณธอร์น พวกนี้เป็นความคิดของแคเธอรีน ผมอยากให้คุณพูดทุกอย่างออกมาThe Omen (2006)
เป็นมือปืน ผมรับจ้างให้พวก องค์การอาชญากรรมฝั่งตะวันตกCrank (2006)
เมื่อก่อนฉันปล่อยตัวมากเกินไปListen to the Rain on the Roof (2006)
นี่พี่คิดว่าตัวเองเป็นพวกรีดไถหรือไง?My Girl (2005)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)freelySee Also:without stint, without limitsSyn.ไม่ยั้งExample:พ่อแม่ให้เขาใช้เงินได้อย่างไม่อั้นในการซื้อความหรูหราฟุ่มเฟือยThai Definition:เต็มที่, เต็มกำลังอย่างไม่มีข้อจำกัด
(adv)freelySee Also:independentlySyn.อิสระExample:ในสังคมสมัยนี้หญิงสาวชายหนุ่มคบกันเป็นเพื่อนฝูงกันได้โดยเสรีThai Definition:ที่ทำได้โดยปลอดอุปสรรค, มีสิทธิที่จะทำจะพูดได้โดยไม่ละเมิดสิทธิของผู้อื่น
(adv)freelySee Also:independently, liberallyExample:ความพึงพอใจแบบที่ไม่มีศูนย์กลาง ทำให้สมาชิกสามารถติดต่อกับผู้อื่นได้อย่างอิสระThai Definition:เป็นใหญ่, ปกครองตนเอง, เป็นไทแก่ตัว
(adv)voluntarilySee Also:willingly, freely, by choiceSyn.ด้วยความเต็มใจExample:ปัจจุบันหนุ่มสาวจะเลือกคู่กันเองโดยสมัครใจ ไม่มีการคลุมถุงชนอีกต่อไปThai Definition:อย่างเต็มใจเข้าร่วมด้วยโดยไม่มีใครบังคับ
(adv)indiscreetlySee Also:freely, thoughtlessly, flippantlyExample:ถ้าเธอทำอะไรพล่อยๆ อย่างนี้อีก พวกเราทุกคนจะเดือดร้อนThai Definition:โดยไม่ตริตรองหรือไม่คิดให้ดีก่อน
(v)floatSee Also:float freely, rise highlySyn.ลอยฟ่องExample:น้ำในคลองแสนแสบมีฟองขาวลอยฟ่องเต็มไปหมดThai Definition:ลอยสูง, ลอยเด่น, ลอยอยู่ตามลำพัง
(adv)independentlySee Also:freelySyn.เป็นอิสระ, อิสระเสรีExample:วัยรุ่นอเมริกันชอบแยกตัวไปอยู่โดยอิสระ
(adv)smoothlySee Also:continually, freely, fluentlySyn.คล่องExample:ไก่ตบปีกขันเจื้อยจนพ่อนอนไม่หลับThai Definition:เรื่อยไปไม่มีติดขัด
(adv)freelySee Also:let thing run their own course, let thing take their own course, according to the inevitabSyn.ตามเรื่องตามราวExample:พ่อแม่ปล่อยให้เด็กๆ เล่นไปตามเรื่องอย่างนั้นแหละThai Definition:ปล่อยให้เป็นไปเอง, สุดแต่จะเป็นไป
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[āchīp itsara] (n, exp) EN: freelance  FR: indépendant [ m ]
[feūt] (adj) EN: unsmooth ; hard going ; not moving freely ; sticky ; tight ; difficult ; stiff  FR: laborieux ; malaisé ; difficile ; dur ; résistant ; rigide
[føng] (adv) EN: highly ; freely  FR: à la dérive
[phlǿi] (adv) EN: freely ; indiscreetly ; indiscreetly ; thoughtlessly ; flippantly ; heedlessly  FR: de façon irréfléchie ; inconsidérément
[phlǿi-phlǿi] (adv) EN: indiscreetly ; freely ; thoughtlessly ; flippantly
[tām amphoējai] (adv) EN: arbitrarily ; at will ; wilfully ; as desire ; as one wish ; without restraint ; freely ; as one likes  FR: arbitrairement
WordNet (3.0)
(v)work independently and on temporary contracts rather than for a long-term employer
(adj)working for yourselfSyn.self-employed, free-lanceAnt.salaried
(n)a writer or artist who sells services to different employers without a long-term contract with any of themSyn.independent, self-employed person, freelance, free lance, free-lance
(v)live off somebody's generosity
(n)someone who takes advantage of the generosity of others
(adv)in a free manner
(adj)serving for wages in a foreign armySyn.freelance, free-lance
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. 1. a person who acts independently or without authorization of an organization or of his superiors. [ PJC ]

2. a person who pursues a profession independently, and not as the employee of an organization; -- used especially of writers or photographers who sell their work to organizations of which they are not employees. [ PJC ]

a. of or pertaining to a freelance{ 2 }; as, a freelance photographer. [ PJC ]

n. a freelance{ 2 }, n. [ PJC ]

n. Frailty. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

adv. [ AS. freólice. ] In a free manner; without restraint or compulsion; abundantly; gratuitously. [ 1913 Webster ]

Of every tree of the garden thou mayst freely eat. Gen. ii. 16. [ 1913 Webster ]

Freely ye have received, freely give. Matt. x. 8. [ 1913 Webster ]

Freely they stood who stood, and fell who fell. Milton. [ 1913 Webster ]

Freely we serve
Because we freely love. Milton.

Syn. -- Independently; voluntarily; spontaneously; unconditionally; unobstructedly; willingly; readily; liberally; generously; bounteously; munificently; bountifully; abundantly; largely; copiously; plentifully; plenteously. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , zì rú, ㄗˋ ㄖㄨˊ]freedom of action; unobstructed; unconstrained; smoothly; with ease; freely#12415[Add to Longdo]
[  /  , chàng tán, ㄔㄤˋ ㄊㄢˊ]to chat; a long talk; verbose; to talk freely to one's heart's content#17704[Add to Longdo]
[    /    , chàng suǒ yù yán, ㄔㄤˋ ㄙㄨㄛˇ ㄩˋ ㄧㄢˊ]lit. fluently saying all one wants (成语 saw); to preach freely on one's favorite topic; to hold forth to one's heart's content#24170[Add to Longdo]
[    /    , wú jū wú shù, ㄨˊ ㄐㄩ ㄨˊ ㄕㄨˋ]unconstrained; unbuttoned; freely#33887[Add to Longdo]
[  /  , chàng xiǎng, ㄔㄤˋ ㄒㄧㄤˇ]to think freely; unfettered imagination#34411[Add to Longdo]
[  /  , zòng lùn, ㄗㄨㄥˋ ㄌㄨㄣˋ]to talk freely#64748[Add to Longdo]
[    /    , zhǎn chì gāo fēi, ㄓㄢˇ ㄔˋ ㄍㄠ ㄈㄟ]spread your wings and soar (成语 saw); to develop one's abilities freely#68229[Add to Longdo]
[    /    , yùn yòng zì rú, ㄩㄣˋ ㄩㄥˋ ㄗˋ ㄖㄨˊ]to operate easily (成语 saw); to use freely; to have fluent command of; to have sth at one's fingertips#70032[Add to Longdo]
[  /  , xìn bǐ, ㄒㄧㄣˋ ㄅㄧˇ]to write freely; to express oneself as one pleases#129145[Add to Longdo]
[  /  , zòng tán, ㄗㄨㄥˋ ㄊㄢˊ]to talk freely#138070[Add to Longdo]
[    / 滿   , mǎn tóu dà hàn, ㄇㄢˇ ㄊㄡˊ ㄉㄚˋ ㄏㄢˋ]brow beaded with sweat; perspiring freely[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Freiberufler { m }; Freiberuflerin { f }; Freischaffende { m, f }; Freischaffender
freier Mitarbeiter; freie Mitarbeiterin { f }
freelancer[Add to Longdo]
Schmarotzer { m }; Schmarotzerin { f }; Trittbrettfahrer { m } | Schmarotzer { pl }
freeloader | freeloaders[Add to Longdo]
frei { adv }
frei programmierbar
freely programmable[Add to Longdo]
freiberuflich arbeiten; freiberuflich tätig sein
to work freelance; to freelance[Add to Longdo]
freiberuflich; freischaffend; freiberuflich tätig { adj }
schmarotzen (bei)
to freeload (on)[Add to Longdo]
unabhängig
Er entschloss sich, freiberuflich tätig zu sein.
He decided to go freelance.[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[くし, kushi](n) (1) free use; (vs) (2) to use freely; to make free use of; to have good command (e.g. of a language); (3) to drive someone on; (P)#10246[Add to Longdo]
[じざい, jizai](adj-na, n, adj-no) freely; at will; (P)#11903[Add to Longdo]
[furi-ja-narisuto](n) freelance journalist[Add to Longdo]
[furi-ta-](n) (abbr) (from freelance and arbeiter) young people subsisting on part-time work; one whose livelihood is provided by part-time work; (P)[Add to Longdo]
[furi-raita-](n) freelance writer[Add to Longdo]
[furi-ransu](n, adj-no) freelance; (P)[Add to Longdo]
[いりん, irin](n) (See 臨書) copying calligraphy without sticking to the model (calligraphy); copying freely[Add to Longdo]
[あせっかき, asekkaki](n) great sweater; one who perspires freely[Add to Longdo]
[あせかき, asekaki](n) one who perspires freely; great sweater[Add to Longdo]
[いそうろう, isourou](n, vs) lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger; (P)[Add to Longdo]
[げっきゅうどろぼう, gekkyuudorobou](n) freeloader; slacker; lazy worker who does not deserve his salary[Add to Longdo]
[ばらまく, baramaku](v5k, vt) (uk) to disseminate; to scatter; to give money freely; (P)[Add to Longdo]
[じゆうなるろんきゃく, jiyuunaruronkyaku](n) freelance journalist[Add to Longdo]
[じゆうに, jiyuuni](adv) (See 自由) freely[Add to Longdo]
[じゆうけいやく, jiyuukeiyaku](n) (1) free agency; free contract; free booking; (adj-no) (2) freelance[Add to Longdo]
[じゆうほうだい, jiyuuhoudai](n) as freely as one pleases; at will; to one' heart's content[Add to Longdo]
[じゅうおうじざい, juuoujizai](n, adj-na) freely; right and left; active without any restraint; with unrestricted energy in all directions[Add to Longdo]
[じゅうおうむじん, juuoumujin](adj-na, n) freely; right and left; as one pleases[Add to Longdo]
[かきまくる, kakimakuru](v5r, vt) to dash off; to write freely[Add to Longdo]
[こころおきなく, kokorookinaku](adv) freely; frankly; without reserve[Add to Longdo]
[おしみなく, oshiminaku](adv) without stint; freely[Add to Longdo]
[おしげもなく, oshigemonaku](exp, adv) (See 惜し気) freely; generously; liberally; ungrudgingly[Add to Longdo]
[ぞんぶんに, zonbunni](adv) freely; to one's heart's content[Add to Longdo]
[にょいじざい, nyoijizai](n, adj-na, adj-no) freely; in complete control of; with complete freedom; at will; as one pleases[Add to Longdo]
[かいあさる, kaiasaru](v5r, vt) to spend money freely[Add to Longdo]
[ぬけぬけ, nukenuke](adv, adv-to) (uk) freely; impudently; brazenly; shamelessly; however one wishes[Add to Longdo]
[へやご, heyago](n) (1) (See 部屋住み) young adult still living at home; dependent; (2) (See 部屋方) female servant working for a lady-in-waiting working in the inner part of a lord's house (Edo period); (3) freeloader living in a samurai's house; (4) young kabuki actor in service of a master (Edo period)[Add to Longdo]
[へんつうじざい, hentsuujizai](n, adj-na, adj-no) freely adaptable, very flexible, nimble in adaptation[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ