บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
ไม่อั้น
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ไม่อั้น-
,
*ไม่อั้น*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไม่อั้น
(adv)
freely
,
See Also:
without stint
,
without limits
,
Syn.
ไม่ยั้ง
,
Example:
พ่อแม่ให้เขาใช้เงินได้อย่าง
ไม่อั้น
ในการซื้อความหรูหราฟุ่มเฟือย
,
Thai Definition:
เต็มที่, เต็มกำลังอย่างไม่มีข้อจำกัด
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I want you to have a good time and drink as much of Ben Schiller's liquor as possible.
ขอให้สนุกกันให้เต็มที่ เบน ชิลเลอร์เลี้ยงเหล็า
ไม่อั้น
ค่ะ
The Bodyguard (1992)
They want you to get the Ark before the Nazis do and they'll pay handsomely.
พวกเขาต้องการให้คุรไปเอาหีบฯ ก่อนที่ พวกนาซีจะได้มันไป พวกเขาจ่าย
ไม่อั้น
Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Well, I've won over seven all-you-can-eat chicken-wing contests.
เคยชนะการแข่งกินไก่
ไม่อั้น
มาแล้วเจ็ดครั้ง
50 First Dates (2004)
Let's just say that we won't be short of Chunky Monkey for the next month.
เดือนหน้าเราคงได้ทานไอศครีมชังกี้มังกี้
ไม่อั้น
Hot Fuzz (2007)
Well, I'm sure he'll put on a big show and then you won't see him again for another two years.
รับรองคราวนี้เขาทุ่ม
ไม่อั้น
จากนั้นก็หายหัวไปอีกซัก2ปี
Cassandra's Dream (2007)
There's no way you could have known.
เรารู้ว่าเค้าจะยอมจ่าย
ไม่อั้น
เพื่อสิ่งนี้
Betty's Baby Bump (2008)
Premium alcohol, all-you-can-eat buffet, plus high-class adult entertainment.
มีเหล้าชั้นดี มีบุฟเฟต์ให้กิน
ไม่อั้น
แถมความบันเทิงชั้นดีสำหรับผู้ใหญ่
I Had a Dream (2008)
Pay anything you want.
ฉันจะจ่าย
ไม่อั้น
ทุกอย่างที่นายต้องการ
Fun Town (2008)
He said "All You Can Eat"-
เขาฝากบอกว่า "ทานได้
ไม่อั้น
" ด้วยนะฮะ
Dragon Ball: Hey! Son Goku and Friends Return!! (2008)
This Friday, all you can karaoke at the Mill.
วันศุกร์นี้ คาระโอเกะแบบ
ไม่อั้น
ที่ เดอะ มิลล์
500 Days of Summer (2009)
I see the government spares no penny.
รู้สึกว่ารัฐบาลจะทุ่ม
ไม่อั้น
เลยนะ
Chapter Four 'Cold Wars' (2009)
They're taking off the gloves. They're bringing out the check book.
เขาเตรียมสู้เต็มที่ ยอมทุ่ม
ไม่อั้น
เพื่องานนี้
Duplicity (2009)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
loosen
(ลู'เซิน) v. แก้, คลาย, ทำให้หลวม, ทำให้หย่อน, ปลดออก, คลายออก, ทำให้หายท้องผูก, ลดหย่อน. -Phr. (loosen up หลวม, จ่าย
ไม่อั้น
, พูด)
thoroughgoing
(เธอ'โรโกอิง) adj. เต็มที่,
ไม่อั้น
, ถ้วนทั่ว, เต็มที่, โดยตลอด, สมบูรณ์.
,
See Also:
thoroughgoingness n.
,
Syn.
thorough
unsparing
(อันสแพ'ริง) adj. ฟุ่มเฟือย, มาก
ไม่อั้น
, เข้มงวด.
,
See Also:
unsparingly adv. unsparingness n.
,
Syn.
liberal
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
liberal
(adj)
อารี, กรุณา, เผื่อแผ่, มากมาย, กว้างขวาง,
ไม่อั้น
, ใจกว้าง
limitless
(adj)
ไม่จำกัด,
ไม่อั้น
, มากมาย, ไม่มีขอบเขต
prodigal
(adj)
ฟุ่มเฟือย, สุรุ่ยสุร่าย,
ไม่อั้น
, ใจป้ำ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ