left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

自如

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -自如-, *自如*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
自如
[自 如, zì rú, ㄗˋ ㄖㄨˊ]freedom of action; unobstructed; unconstrained; smoothly; with ease; freely#12415[Add to Longdo]
运用自如
[运 用 自 如 / 運 用 自 如, yùn yòng zì rú, ㄩㄣˋ ㄩㄥˋ ㄗˋ ㄖㄨˊ]to operate easily (成语 saw); to use freely; to have fluent command of; to have sth at one's fingertips#70032[Add to Longdo]
操纵自如
[操 纵 自 如 / 操 縱 自 如, cāo zòng zì rú, ㄘㄠ ㄗㄨㄥˋ ㄗˋ ㄖㄨˊ]ease of operation; to control smoothly#220071[Add to Longdo]
进退自如
[进 退 自 如 / 進 退 自 如, jìn tuì zì rú, ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄗˋ ㄖㄨˊ]free to advance or retreat; room for maneuver[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's good I checked my reflexes.
[CN]还好我本能反应控制自如A Shot in the Dark (1964)
Somehow, he seems to have coped.
[CN]不知何故，他似乎應付自如。Zelig (1983)
With their proud flanks, flared nostrils and unashamed curled horns. Ja.
[CN]掀起的鼻孔，弯曲自如的犄角Death on the Nile (1978)
Getting to feel free and easy.
[CN]逐渐感到轻松自如The King and I (1956)
I studied everything you ever did-- the way you built to your one-liners, nice and relaxed... how you deliver jokes without leaning too much on them... how you didn't say, ""Hey, folks, here's the punch line."
[CN]我模仿你的所有动作 你轻松自如地调侃 你举重若轻地逗乐The King of Comedy (1982)
There's no way for her to leave, so she does as she pleases.
[CN]她没办法离开的 所以是行动自如的The Man with the Golden Gun (1974)
Did you see how he waggles his red tongue?
[CN]你看见他控制舌头多么自如吗?Anima persa (1977)
-He can come and go as he pleases.
[CN]他就能够来去自如The Day of the Jackal (1973)
He then decides to fake blindness... so he can move freely among women.
[CN]之後，他假扮成盲人按摩師 才得以在女子會所穿梭自如Black Belly of the Tarantula (1971)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ