แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
44 ผลลัพธ์ สำหรับ 

willingly

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -willingly-, *willingly*, willing
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
โดยสมัครใจ, โดยจงใจ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฉันขอโทษMatch Point (2005)
เดี๋ยวรู้Shanghai (2010)
- จะเป็นเจ้าThe Wolf and the Lion (2011)
ได้เลยFamily (2012)
ได้ทุกอย่างAladdin (1992)
และก็มีแค่ตัวหมัดบนตัวแกเท่านั้นที่จะ ไว้อาลัยให้แกAladdin (1992)
ไม่ต้องห่วง ทุกอย่างจะดี ทุกอย่างจะดี...Aladdin (1992)
ในไม่ช้า ข้าจะเป็นสุลต่าน ไม่ใช่เจ้าโง่นั่น และข้าจะยัดขนมปังเหล่านั้นเข้าไปในลำคอมันเอง!Aladdin (1992)
ลองนี่สิ ท่านจะเต้นและร้องเพลงเลยทีเดียวAladdin (1992)
เชื่อสิ ฉันทำแน่Aladdin (1992)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)voluntarilySee Also:willingly, freely, by choiceSyn.ด้วยความเต็มใจExample:ปัจจุบันหนุ่มสาวจะเลือกคู่กันเองโดยสมัครใจ ไม่มีการคลุมถุงชนอีกต่อไปThai Definition:อย่างเต็มใจเข้าร่วมด้วยโดยไม่มีใครบังคับ
(adv)voluntarilySee Also:willinglySyn.ด้วยความเต็มใจExample:อาสาสมัครทำงานด้วยความสมัครใจ
(adv)willinglySee Also:quietly, obediently, amicablySyn.โดยจำนนExample:นักเรียนเดินตามครูไปแต่โดยดี
(adv)with one's willSee Also:willinglySyn.เต็มอกเต็มใจAnt.ฝืนใจExample:เจ๊กน้อยยินดีให้บริการแก่เพื่อนฝูงอย่างเต็มใจThai Definition:มีน้ำใจไม่บกพร่อง, มีใจสมัครด้วยยินดี, ไม่มีข้ออิดเอื้อนหรือขัดแย้ง
(adv)willinglySyn.เต็มใจAnt.ฝืนใจ, บังคับใจExample:ท่านเป็นอาจารย์ใจดี ใครจะถามอะไรท่านตอบให้อย่างเต็มอกเต็มใจ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[dōi dī] (adv) EN: willingly
[dōi jamnon] (adv) EN: willingly
[feūnjai] (adv) EN: reluctantly ; unwillingly  FR: à contrecoeur ; à regret ; bon gré mal gré ; à son corps défendant ; contre sa volonté ; contre son gré ; malgré soi ; avec répugnance
[kaēn] (adv) EN: unwillingly ; spiritlessly ; dearly ; without enthusiasm ; reluctantly  FR: sans enthousiasme ; à contrecoeur
[khaen] (adv) EN: unwillingly ; without relish ; reluctantly  FR: à contrecoeur
[samak] (v) EN: volunteer ; enlist ; apply (for) ; enroll ; be a candidate ; apply ; make application ; offer one's services ; be enrolled ; join willingly ; be willing  FR: offrir ses services ; se proposer ; s'engager ; postuler ; poser sa candidature ; être candidat ; être volontaire
[thūn hūa hai] (v, exp) EN: humbly present ; give away willingly
WordNet (3.0)
(adv)in a willing mannerSyn.volitionallyAnt.unwillingly
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

adv. In a willing manner; with free will; without reluctance; cheerfully. Chaucer. [ 1913 Webster ]

The condition of that people is not so much to be envied as some would willingly represent it. Addison. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , gān yuàn, ㄍㄢ ㄩㄢˋ]willingly#20185[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[こころよく, kokoroyoku](adv) comfortably; cheerfully; willingly; gladly#19763[Add to Longdo]
[hoihoi](adv) (1) Shoo! (used to drive away people or animals); without considering the pros and (particularly) the cons; thoughtlessly; readily; blithely; willingly; (vs) (2) to pamper; to spoil[Add to Longdo]
[いやいや, iyaiya](adv, n) (uk) unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (to children)[Add to Longdo]
[しぶしぶ, shibushibu](adv, adv-to) reluctantly; unwillingly[Add to Longdo]
[こころならずも, kokoronarazumo](adv) unwillingly; reluctantly; against one's will[Add to Longdo]
[すすんで, susunde](exp) voluntarily; willingly; of one's own free will[Add to Longdo]
[みちづれ, michidure](n) (1) fellow traveler; fellow traveller; (2) (See 道連れにする) someone unwillingly made to take part; being made to take part in something[Add to Longdo]
[いやいや, iyaiya](adv, adj-no) (uk) reluctantly; by no means; unwillingly; (P)[Add to Longdo]
[ふしょうぶしょう, fushoubushou](adv, adj-no) reluctantly; grudgingly; unwillingly[Add to Longdo]
[いいだくだくとして, iidakudakutoshite](exp) readily; willingly[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ