แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
320 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*discuss*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: discuss, -discuss-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้discuss
Hope Dictionary
(ดิสคัส') { discussed, discussing, discusses } vt. อภิปราย, โต้ตอบ, สาธยาย.See Also:discusser n. ดูdiscussSyn.debate, argue
(ดิสคัส'เซินทฺ) n. ผู้อภิปราย, ผู้ร่วมการอภิปราย
(ดิสคัส'เชิน) n. การอภิปราย, การโต้แย้งหาเหตุผล
n. การอภิปรายหมู่ต่อหน้าชุมชน ในรายการโทรทัศน์ หรือวิทย
Nontri Dictionary
(vt)อภิปราย, สาธยาย, พิจารณา, โต้เถียง, โต้ตอบ, สนทนา
(n)การอภิปราย, การพิจารณา, การสนทนา, การโต้เถียง, การโต้ตอบ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
สิทธิของผู้ค้ำประกันที่จะขอให้เรียกลูกหนี้ชำระหนี้ก่อน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
อภิปราย[TU Subject Heading]
ความลำเอียงในการอภิปราย[การแพทย์]
การอภิปรายเกี่ยวกับรายตัวอย่าง[การแพทย์]
การอภิปราย, อภิปราย, วิจารณ์ผล, วิจารณ์[การแพทย์]
การใช้วิธีอภิปราย[การแพทย์]
การอภิปรายหมู่, การอภิปรายเป็นคณะ[การแพทย์]
วิธิอภิปรายกลุ่ม, [การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wir sind Animated Discussion. Danke.Sophia (2017)
จากนี้ไป เจ้าต้อง ตัดสินโทษ นักโทษกับข้า ก่อนที่พวกเขาจะโดนตัดหัวAladdin (1992)
บางทีซักวันนึง เราคงได้หารือกันเรื่องนี้Basic Instinct (1992)
เรื่องใดๆที่เกิดขึ้นในอดีต ผมจะไม่เอาไปพูดข้างนอกBasic Instinct (1992)
ความกดดัน... ...ภายใต้ผลการครอบครอง... ...ปัญหาคู่สามีภรรยา...Basic Instinct (1992)
คุณรู้ไหม ผมพูดถึงมันไม่ได้Basic Instinct (1992)
ได้เลย จบเรื่องThe Joy Luck Club (1993)
- ไม่เคยพูดกันเลยSqueeze (1993)
- ห้ามปฏิเสธLéon: The Professional (1994)
- เราไม่พูดอะไรกันอีกแล้วLéon: The Professional (1994)
คุณต้องการที่จะดำเนินการต่อไปนี้การอภิปรายเทววิทยาในรถ ... หรือในเรือนจำกับตำรวจได้หรือไม่Pulp Fiction (1994)
ไปพูดกับทูป้ามั้ยล่ะRapa Nui (1994)
เขาแพ้ข้ามาเอาหัวเขา...Rapa Nui (1994)
ครูเคยขอให้พวกเธอวิเคราะห์ บทกวีที่พวกเธอชื่นชอบWild Reeds (1994)
เราวิเคราะห์วรรณกรรม ไม่ใช่การเมืองนะWild Reeds (1994)
ผมอยากอธิบายรายละเอียดDon Juan DeMarco (1994)
ฉันคิดว่าทางที่ดีที่สุด คุณไปคุยกับลูกชายฉันจะดีกว่าDon Juan DeMarco (1994)
นายกฯได้เรียกประชุมฉุกเฉินเป็นการด่วน ทั้งผู้เชี่ยวชาญทางด้านกฎหมาย และแพทย์ผู้เชี่ยวชาญ เพื่อหารือถึงเรื่องความหวาดวิตกของประชาชนจนเกินเหตุIn the Mouth of Madness (1994)
คุณมอร์แกนจะชอบพูด เรื่องส่วนตัวคนอื่นในที่สาธารณะThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
เขาจะ เจรจาครับThe Great Dictator (1940)
ท่านผู้นำ เชิญท่าน มา โทไมเนีย เพื่อเจรจาครับThe Great Dictator (1940)
เราจะไม่พูดถึง สถานการณ์ ในออสตินลิคThe Great Dictator (1940)
เราจะไม่โต้เถียงหากท่านชอบมันThe Great Dictator (1940)
เคยมีใครมาปรึกษากับคุณเรื่องรูรั่วพวกนี้มั้ยRebecca (1940)
เราสามารถดีหารือเกี่ยวกับมันเป็นครั้งแรกแล้วลงคะแนนให้กับมัน ที่แน่นอน ...12 Angry Men (1957)
That's a point at which we might begin to discuss whether we're a hung jury or not.12 Angry Men (1957)
ไม่เคย ให้เขามีชีวิตอยู่ แต่ไม่เคยหารือเกี่ยวกับธุรกิจของครอบครัวกับเขาThe Godfather (1972)
การประชุมไม่มีการอภิปรายหรือเทคนิค SollozzoThe Godfather (1972)
เราไม่ได้หารือเกี่ยวกับธุรกิจที่โต๊ะThe Godfather (1972)
เรื่องที่เราคุยกัน มีสิ่งนึงที่ไม่ได้เกิดขึ้นจริงใช่มั้ย?Jumanji (1995)
ไม่ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อหารือ เกี่ยวกับมัน เรามาเพื่อจะบอกว่ามัน ฉันผ่านMad Max (1979)
ผมจะเรียกคนสวนมา คุณจะได้คุยกับเขาGandhi (1982)
ผมได้รับแจ้งให้เชิญคุณไปร่วม สัมมนากับรัฐบาลของเราในลอนดอน เพื่อปรึกษาความเป็นไปได้ ในการให้เอกราชGandhi (1982)
บอกให้พันดิตพิจารณา เรื่องที่เราคุยกันด้วยนะGandhi (1982)
คุณได้กล่าวถึงนี้มีห้องโถง?2010: The Year We Make Contact (1984)
ฉันมาเพราะฉันมีบางสิ่งบางอย่าง ที่ค่อนข้างสำคัญที่จะพูดคุยกับคุณGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
คิดหรือว่าพวกคุณมาเจอกัน เพื่อจะหารือเกี่ยวกับเรื่องการจัดการเงินClue (1985)
ผม เอ่อ! ผมเปิดกว้างกับการสนทนาเสมอMannequin (1987)
การอภิปรายนี้ยังไม่จบ!Akira (1988)
มิสเตอร์ตลก ไอ้แก่โง่ ๆคนนึงBig (1988)
เราคงสามารถปรีกษาค่าธรรมเนียมบริการ ของผมได้ ตอนอาหารเย็น, ดื่มแชมเปญกันคืนนี้Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
รอก่อน, เราจะจัดการเรื่องนี้ ในทีหลัง?Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
ฉันมีสิ่งที่ร้ายแรง 10, 000 มหาศาลเพื่อหารือเกี่ยวกับ กับผู้หญิงรัสเซียที่สวยงามThe Russia House (1990)
เพราะมันเป็นที่ปลอดภัยเพื่อหารือเกี่ยวกับสุนัขหนึ่งของฉันจะบอกว่ากว่าเพื่อนคนหนึ่งThe Russia House (1990)
หากมีปัญหาเรื่องแก๊งค์ หรือ เกิดปัญหาเรื่องเงิน รุ่นใหญ่เท่านั้น ที่จะพบพอลลี่เพื่อปรึกษาปัญหาได้Goodfellas (1990)
เรามาคุยกันเรื่องคดีของผมGoodfellas (1990)
มากับข้าซะเดี๋ยวนี้ เรามีเรื่องต้องคุยกันเรื่องเนื้อแกะนะMannequin: On the Move (1991)
ความจริงแล้ว แม่ทำธุรกิจส่วนตัวน่ะ เราจะต้องไม่พูดคุยกับเธอ ตกลงมั้ยMannequin: On the Move (1991)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)discussSee Also:debate, dispute, argueSyn.ถกเถียงExample:ผู้สัมนากำลังถกปัญหาที่เป็นประเด็นสำคัญในการสัมนาThai Definition:ยกประเด็นขึ้นมาพิจารณา
(v)debateSee Also:discuss, contendExample:ถ้าครูห้ามเด็กคุยในห้องเรียน เด็กก็เลยไม่ตอบคำถามไม่อภิปรายในห้องเรียนThai Definition:พูดชี้แจงแสดงความคิดเห็นNotes:(สันสกฤต)
(n)conversationSee Also:talk, discussion, debateExample:ระบบยูนิกซ์ได้สร้างคำสั่งในรูปแบบของการโต้ตอบสนทนากันระหว่างผู้ใช้ 2 คนThai Definition:การตอบกันไปมาในเรื่องนั้นๆ
(v)commentSee Also:discuss, criticize, deem, judgeSyn.มีทรรศนะ, มีข้อคิด, วิพากษ์วิจารณ์Example:ผู้ร่วมอภิปรายต่างก็คิดเห็นต่างกันไปในหัวข้อที่ว่า คนชราน่าเห็นใจกว่าเด็ก
(v)disputeSee Also:debate, argue, wrangle, discussSyn.แย้ง, โต้แย้ง, ถกเถียง, โต้เถียงExample:ที่ประชุมยังคงเถียงกันอยู่ว่าโครงการนี้จะมีความเหมาะสมและมีความเป็นไปได้มากน้อยเพียงไหน
(v)disputeSee Also:argue, quarrel, discuss, debate, wrangleSyn.วิวาท, ทะเลาะ, ถกเถียง, ทุ่มเถียง, โต้แย้ง, โต้เถียงExample:ประเทศไทยกับกัมพูชาพิพาทกันด้วยเรื่องกรรมสิทธิ์เขาพระวิหารThai Definition:โต้เถียงกัน, โต้แย้งกัน, พูดเกี่ยงแย่งกัน
(v)talkSee Also:say, chatter, discuss, speakSyn.สนทนา, คุย, พูดคุยExample:เราทำงานอยู่ที่เดียวกันแต่ไม่เคยพูดกันสักทีThai Definition:เปล่งเสียงออกเป็นถ้อยคำกับคู่สนทนา
(adv)from mouth to mouthSee Also:pass on by word of mouth, plead a case, argue, relate, tell, discussSyn.เล่าขาน, เล่าต่อๆ กันมาExample:สำนวนส่วนใหญ่เล่าต่อปากกันมาทั้งนั้นThai Definition:เล่าสืบกันมา
(adv)from mouth to mouthSee Also:pass on by word of mouth, plead a case, argue, relate, tell, discussSyn.เล่าขาน, เล่าต่อๆ กันมาExample:สำนวนส่วนใหญ่เล่าต่อปากกันมาทั้งนั้นThai Definition:เล่าสืบกันมา
(v)discussSee Also:debate, argue, disputeExample:เรื่องนี้ผมอยากเอามาถกกันดู ดูว่ามันจะกลายเป็นภาษาสำหรับอนาคตของเราจริงหรือThai Definition:ยกขึ้นมาพิจารณากันด้วยเหตุผล
(v)negotiateSee Also:converse, discuss, talk, conferSyn.พูด, พูดจา, สนทนาExample:เราต้องเจรจาด้วยถ้อยคำสุภาพอ่อนน้อมไม่แสดงอาการเย่อหยิ่งจองหองหรืออวดดีThai Definition:พูดจากันอย่างเป็นทางการ
(v)argueSee Also:discuss, dispute, quarrelSyn.ปะทะคารม, โต้คารม, โต้เถียง, ตีฝีปากกัน, ถกเถียงAnt.สงบปากสงบคำExample:สามีภรรยาคู่นี้ประคารมกันเป็นประจำ
(v)consultSee Also:confer with, take/seek advice, discuss, take counsel withSyn.หารือ, ปรึกษา, ขอความเห็น, ขอคำแนะนำ, พิจารณาหารือExample:พรรคฝ่ายค้านปรึกษาหารือกันเรื่องเปิดอภิปรายไม่ไว้วางใจรัฐบาล
(v)consultSee Also:confer with, take/seek advice, discuss, take counsel withSyn.หารือ, ขอความเห็น, ขอคำแนะนำ, พิจารณาหารือExample:คนไทยเริ่มปรึกษาจิตแพทย์มากยิ่งขึ้น
(n)controversySee Also:dispute, disputation, debate, argument, discussionSyn.การถกเถียง, การเถียง, การโต้แย้งExample:การโต้เถียงกันของผู้ใหญ่เป็นตัวอย่างที่ไม่ดีกับเด็กๆ
(v)discussSee Also:talk, converseSyn.เจรจา, คุยExample:วันนี้ผมได้สนทนากับผู้เชี่ยวชาญเรื่องการเลี้ยงกล้วยไม้Thai Definition:พูดกันไปมาด้วยเรื่องต่างๆNotes:(บาลี)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[aphiprāi] (n) EN: discussion  FR: débat [ m ] ; discussion [ f ]
[aphiprāi] (v) EN: debate ; discuss ; contend ; discuss ; talk over ; argue  FR: débattre ; discuter ; délibérer
[jēnrajā = jēnjā] (v) EN: talk ; speak ; converse ; discuss ; negotiate ; confer ; exchange views  FR: négocier ; discuter ; converser ; échanger un point de vue
[jut tai tam tø] (v, exp) EN: find oneself actually talking to the person whom one discusse/criticizes ; talk to a person whom one seeks
[kān aphiprāi] (n) EN: discussion  FR: discussion [ f ] ; débat [ m ]
[kān aphiprāi jǿ leuk] (n, exp) EN: in-depth discussion  FR: discussion approfondie [ f ]
[kān aphiprāi khūkhanān] (n, exp) EN: parallel discussion  FR: discussions parallèles [ fpl ]
[kān aphiprāi phūchamnān phisēt] (n, exp) EN: panel discussion
[kān phūtkhui] (n) EN: discussion  FR: discussion [ m ]
[kān preuksāhāreū kan] (n, exp) EN: consultation ; deliberation ; discussion
[kān sonthanā] (n) EN: talk ; conversation ; causerie  FR: conversation [ f ] ; entretien [ m ] ; discussion [ f ]
[kān tōthīeng] (n) EN: controversy ; dispute ; disputation ; debate ; argument ; discussion ; exchange  FR: discussion [ f ]
[khithen] (v) EN: comment ; discuss ; criticize ; deem ; judge  FR: critiquer ; commenter ; juger
[khui kan] (v) EN: chat together ; discuss  FR: bavarder ; discuter ; converser ; faire la causette ; tailler une bavette (inf.)
[klum aphiprāi] (n, exp) EN: discussion group  FR: groupe de discussion [ m ]
[phūt] (v) EN: talk ; speak ; say ; remark ; mention ; express ;discuss ; chatter  FR: parler ; dire ; s'exprimer ; prendre la parole ; mentionner ; exprimer ; raconter
[phūtkhui] (v) EN: chat ; talk ; converse ; chatter ; discuss  FR: bavarder ; converser
[preuksā] (v) EN: consult ; confer with ; take advice ; seek advice ; discuss ; take counsel with ; exchange views ; talk over  FR: consulter ; s'entretenir ; prendre conseil (auprès de ) ; discuter
[preuksāhāreū] (v, exp) EN: consult ; confer with ; take/seek advice ; discuss ; take counsel with
[rāikān aphiprāi] (n, exp) EN: item for discussion  FR: sujet de discussion [ m ]
[sangsan] (v) EN: get together ; mix ; associate ; talk to ; have an informal discussion ; socialize ; meet informally  FR: se réunir ; se retrouver
[sonthanā] (v) EN: converse ; talk ; discuss ; chat ; have a conservation ; speak  FR: discuter ; converser ; dialoguer ; échanger des propos ; chatter ; clavarder (Québ.)
[thīeng] (v) EN: dispute ; debate ; argue ; wrangle ; discuss ; contradict ; talk back  FR: contester ; objecter ; répliquer ; discuter ; débattre
[thok] (v) EN: discuss
[thok panhā] (v) EN: discuss  FR: discuter
[thokthīeng] (v) EN: dispute ; argue ; discuss
[titīen] (v) EN: blame ; reprove ; express disapproval ; censure ; criticize ; review ; discuss both good and bad points  FR: critiquer ; analyser ; peser le pour et le contre
[tōtøp] (v) EN: answer ; retort ; discuss ; argue  FR: répliquer ; rétorquer
WordNet (3.0)
(n)a participant in a formal discussion
(n)an extended communication (often interactive) dealing with some particular topicSyn.treatment, discourse
(n)an exchange of views on some topicSyn.give-and-take, word
(n)discussion of a subject of public interest by a group of persons forming a panel usually before an audience
(n)free and open discussion of (or debate on) some question of public interestSyn.ventilation
(n)a discussion among participants who have an agreed (serious) topicSyn.group discussion
(v)to consider or examine in speech or writingSyn.discuss, talk about
(v)speak with others about (something); talk (something) over in detail; have a discussionSyn.discuss, talk over
(n)a small class of students who are part of a larger course but are taught separatelySyn.discussion section
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ imp. & p. p. Discussed p. pr. & vb. n. Discussing. ] [ L. discussus, p. p. of discutere to strike asunder (hence came the sense to separate mentally, distinguish); dis- + quatere to shake, strike. See Quash. ] 1. To break to pieces; to shatter. [ Obs. ] Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

2. To break up; to disperse; to scatter; to dissipate; to drive away; -- said especially of tumors. [ archaic ] This usage is preserved only in the word discussive. [ 1913 Webster ]

Many arts were used to discuss the beginnings of new affection. Sir H. Wotton. [ 1913 Webster ]

A pomade . . . of virtue to discuss pimples. Rambler. [ 1913 Webster ]

3. To shake; to put away; to finish. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

All regard of shame she had discussed. Spenser. [ 1913 Webster ]

4. To examine in detail or by disputation; to reason upon by presenting favorable and adverse considerations; to debate; to sift; to investigate; to ventilate. “We sat and . . . discussed the farm . . . and the price of grain.” Tennyson. “To discuss questions of taste.” Macaulay. [ 1913 Webster ]

5. To deal with, in eating or drinking. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

We sat quietly down and discussed a cold fowl that we had brought with us. Sir S. Baker. [ 1913 Webster ]

6. (Law) To examine or search thoroughly; to exhaust a remedy against, as against a principal debtor before proceeding against the surety. Burrill.

Syn. -- To Discuss, Examine, Debate. We speak of examining a subject when we ponder it with care, in order to discover its real state, or the truth respecting it. We speak of discussing a topic when we examine it thoroughly in its distinct parts. The word is very commonly applied to matters of opinion. We may discuss a subject without giving in an adhesion to any conclusion. We speak of debating a point when we examine it in mutual argumentation between opposing parties. In debate we contend for or against some conclusion or view. [ 1913 Webster ]

n. a participant in a discussion, especially a member of a panel.
Syn. -- panelist. [ WordNet 1.5 ]

n. One who discusses; one who sifts or examines. Wood. [ 1913 Webster ]

n. [ L. discussio a shaking, examination, discussion: cf. F. discussion. ] 1. The act or process of discussing by breaking up, or dispersing, as a tumor, or the like. [ archaic ] [ 1913 Webster ]

2. The act of discussing or exchanging reasons; examination by argument; debate; disputation; agitation. [ 1913 Webster ]

The liberty of discussion is the great safeguard of all other liberties. Macaulay. [ 1913 Webster ]


Discussion of a problem or
Discussion of an equation
(Math.), the operation of assigning different reasonable values to the arbitrary quantities and interpreting the result. Math. Dict.
[ 1913 Webster ]

a. Pertaining to discussion. [ 1913 Webster ]

n. (Med.) A medicine that discusses or disperses morbid humors; a discutient. [ 1913 Webster ]

a. [ Cf. F. discussif. ] 1. (Med.) Able or tending to discuss or disperse tumors or coagulated matter; discutient. [ 1913 Webster ]

2. Doubt-dispelling; decisive. [ R. ] [ 1913 Webster ]

A kind of peremptory and discussive voice. Hopkins. [ 1913 Webster ]

a. [ Pref. in- not + discuss: cf. L. indiscussus. ] Not discussed. [ Obs. ] Donne. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , tǎo lùn, ㄊㄠˇ ㄌㄨㄣˋ]to discuss; to talk over#1085[Add to Longdo]
[  /  , shuō dào, ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ]discuss#1093[Add to Longdo]
[  /  , píng lùn, ㄆㄧㄥˊ ㄌㄨㄣˋ]comment; to comment on; to discuss; commentary#1399[Add to Longdo]
[ / , tán, ㄊㄢˊ]to speak; to talk; to converse; to chat; to discuss; surname Tan#1424[Add to Longdo]
[ / , , ㄊㄧˊ]topic; problem for discussion; exam question; subject; to inscribe; to mention; surname Ti#1782[Add to Longdo]
[  /  , lùn tán, ㄌㄨㄣˋ ㄊㄢˊ]forum (for discussion)#1958[Add to Longdo]
[ / , píng, ㄆㄧㄥˊ]to discuss; to comment; to criticize; to judge; to choose (by public appraisal)#2101[Add to Longdo]
[ / , lùn, ㄌㄨㄣˋ]by the; per; discuss; theory; to talk (about); to discuss#2446[Add to Longdo]
[ / , , ㄧˋ]criticize; discuss#3022[Add to Longdo]
[  /  , huì tán, ㄏㄨㄟˋ ㄊㄢˊ]talks; discussions#3293[Add to Longdo]
[  /  , bù lùn, ㄅㄨˋ ㄌㄨㄣˋ]whatever; no matter what (who, how etc); regardless of; not to discuss#3743[Add to Longdo]
[  /  , kāi tong, ㄎㄞ ㄊㄨㄥ˙]to open up (windows for air, ideas for discussion, transport routes etc); open-minded#4057[Add to Longdo]
[ , shāng liáng, ㄕㄤ ㄌㄧㄤˊ]to consult; to talk over; to discuss; also pr. shang1 liang5#5640[Add to Longdo]
[   /   , yán tǎo huì, ㄧㄢˊ ㄊㄠˇ ㄏㄨㄟˋ]discussion forum; seminar#5937[Add to Longdo]
[  /  , tán lùn, ㄊㄢˊ ㄌㄨㄣˋ]to discuss; to talk about#8242[Add to Longdo]
[  /  , yùn niàng, ㄩㄣˋ ㄋㄧㄤˋ]mull over (an issue); carry on a preliminary round of exploratory discussions#8317[Add to Longdo]
[  /  , yì lùn, ㄧˋ ㄌㄨㄣˋ]to comment; to talk about; to discuss; discussion#8532[Add to Longdo]
[  /  , yì tí, ㄧˋ ㄊㄧˊ]topic of discussion; topic; subject; issue (under discussion)#9377[Add to Longdo]
[  /  , tán tán, ㄊㄢˊ ㄊㄢˊ]to discuss; to have a chat#9444[Add to Longdo]
[ / , biàn, ㄅㄧㄢˋ]dispute; debate; argue; discuss#9736[Add to Longdo]
[  /  , qià tán, ㄑㄧㄚˋ ㄊㄢˊ]to discuss#10146[Add to Longdo]
[  /  , yán tǎo, ㄧㄢˊ ㄊㄠˇ]discussion#10937[Add to Longdo]
[  /  , zuò tán, ㄗㄨㄛˋ ㄊㄢˊ]to have an informal discussion#11478[Add to Longdo]
[  /  , shāng tǎo, ㄕㄤ ㄊㄠˇ]discuss; deliberate#13288[Add to Longdo]
[  /  , shāng yì, ㄕㄤ ㄧˋ]to negotiate; discussion; proposal#14032[Add to Longdo]
[ , tǎn shuài, ㄊㄢˇ ㄕㄨㄞˋ]frank (discussion); blunt; open#14469[Add to Longdo]
[  /  , shāng tán, ㄕㄤ ㄊㄢˊ]confer; discuss; engage in talks#14633[Add to Longdo]
[  /  , yì shì, ㄧˋ ㄕˋ]to discuss official business#16161[Add to Longdo]
[   /   , tǎo lùn huì, ㄊㄠˇ ㄌㄨㄣˋ ㄏㄨㄟˋ]symposium; discussion forum#19862[Add to Longdo]
[    /    , xiāng tí bìng lùn, ㄒㄧㄤ ㄊㄧˊ ㄅㄧㄥˋ ㄌㄨㄣˋ]to discuss two disparate things together (成语 saw); to mention on equal terms; to place on a par with; (often with negatives: impossible to mention X in the same breath as Y)#21057[Add to Longdo]
[  /  , lùn diǎn, ㄌㄨㄣˋ ㄉㄧㄢˇ]argument; line of reasoning; thesis; point (of discussion)#21249[Add to Longdo]
[    /    , jīn jīn lè dào, ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄣ ㄌㄜˋ ㄉㄠˋ]to discuss sth enthusiastically#22865[Add to Longdo]
[ , shāng què, ㄕㄤ ㄑㄩㄝˋ]to discuss; to bring up various ideas for discussion#22934[Add to Longdo]
[  /  , jiǎng lǐ, ㄐㄧㄤˇ ㄌㄧˇ]to reason with sb; to discuss the merits of an argument#25917[Add to Longdo]
[ , jiē qià, ㄐㄧㄝ ㄑㄧㄚˋ]to discuss a matter with sb; to get in touch with; to arrange#26497[Add to Longdo]
[  /  , gài lùn, ㄍㄞˋ ㄌㄨㄣˋ]outline; introduction; survey; general discussion#27679[Add to Longdo]
[  /  , chū tí, ㄔㄨ ㄊㄧˊ]to draw up the theme (for discussion)#30935[Add to Longdo]
[   , qī zuǐ bā shé, ㄑㄧ ㄗㄨㄟˇ ㄅㄚ ㄕㄜˊ](saying) a discussion with everybody talking at once#38158[Add to Longdo]
[    /    , tán qíng shuō ài, ㄊㄢˊ ㄑㄧㄥˊ ㄕㄨㄛ ㄞˋ]to discuss passion and talk of love (成语 saw); to express love with terms of endearment; billing and cooing#38390[Add to Longdo]
[  /  , běn tí, ㄅㄣˇ ㄊㄧˊ]the subject under discussion; the point at issue#38544[Add to Longdo]
[    /    , jiù shì lùn shì, ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄌㄨㄣˋ ㄕˋ]to discuss sth on its own merits; to judge the matter as it stands#39311[Add to Longdo]
[  /  , píng shū, ㄆㄧㄥˊ ㄕㄨ]folk theatrical form, a monologue discussion historical events etc#39988[Add to Longdo]
[    /    , zhǐ shàng tán bīng, ㄓˇ ㄕㄤˋ ㄊㄢˊ ㄅㄧㄥ]lit. military tactics on paper (成语 saw); fig. theoretical discussion that is worse than useless in practice (cf. Zhao Kuo 趙括|赵括 leading an army of 400, 000 to annihilation at Changping in 260 BC); an armchair strategist; idle theorizing#40926[Add to Longdo]
[   , mò zhōng yī shì, ㄇㄛˋ ㄓㄨㄥ ㄧ ㄕˋ]unable to reach a decision (成语 saw); cannot agree on the right choice; no unanimous decision; still a matter of discussion#53423[Add to Longdo]
[  /  , mì tán, ㄇㄧˋ ㄊㄢˊ]commune; private discussion#54583[Add to Longdo]
[    /    , píng tóu lùn zú, ㄆㄧㄥˊ ㄊㄡˊ ㄌㄨㄣˋ ㄗㄨˊ]lit. to assess the head and discuss the feet (成语 saw); minute criticism of a woman's appearance; fig. to find fault in minor details; nit-picking; over-critical#60441[Add to Longdo]
[  /  , shēn tán, ㄕㄣ ㄊㄢˊ]have an in depth conversation; have intimate talks; discuss thoroughly#66546[Add to Longdo]
[ , shāng qià, ㄕㄤ ㄑㄧㄚˋ]to parley; to negotiate; to discuss#73222[Add to Longdo]
[    /    , pǐn tóu lùn zú, ㄆㄧㄣˇ ㄊㄡˊ ㄌㄨㄣˋ ㄗㄨˊ]lit. to assess the head and discuss the feet (成语 saw); minute criticism of a woman's appearance; fig. to find fault in minor details; nit-picking; over-critical#75001[Add to Longdo]
[    /    , shuō cháng dào duǎn, ㄕㄨㄛ ㄔㄤˊ ㄉㄠˋ ㄉㄨㄢˇ]lit. to discuss sb's merits and demerits (成语 saw); to gossip#113307[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
相談
[そうだん, soudan] TH: การเจรจา
相談
[そうだん, soudan] EN: discussion
話し合う
[はなしあう, hanashiau] TH: เจรจาพูดคุย
話し合う
[はなしあう, hanashiau] EN: to discuss
DING DE-EN Dictionary
Besprechung { f }; Diskussion { f }; Erörterung { f }
discussion[Add to Longdo]
Diskussion { f }; Auseinandersetzung { f } (über) | Diskussionen { pl } | tiefgehende Diskussion { f }
discussion (about; on) | discussions | serious discussion[Add to Longdo]
Diskussionsanlage { f }
discussion equipment[Add to Longdo]
Diskussionsbeitrag { m }
contribution to the discussion[Add to Longdo]
Diskussionsgrundlage { f }
basis for discussion[Add to Longdo]
Diskussionsveranstaltung { f } | Diskussionsveranstaltungen { pl }
discussion meeting | discussion meetings[Add to Longdo]
Gruppendiskussion { f }
group discussion[Add to Longdo]
Lagebesprechung { f } | Lagebesprechung abhalten
discussion of the situation | to brief[Add to Longdo]
Podiumsdiskussion { f }; Podiumsgespräch { n }
panel discussion[Add to Longdo]
Rundgespräch { n }; Runder-Tisch-Gespräch
round-table discussion[Add to Longdo]
Streitfrage { f } | Streitfragen { pl }
dispute; matter of discussion | disputes[Add to Longdo]
Vier-Augen-Gespräch { n }; Vieraugengespräch { n }
private discussion; personal discussion[Add to Longdo]
Vorbesprechung { f }
preliminary discussion[Add to Longdo]
andiskutieren
to discuss briefly[Add to Longdo]
behandelt
beredend; diskutierend
discussing[Add to Longdo]
beredet; diskutiert
beredete; diskutierte
besprechen; diskutieren; erörtern; debattieren (mit) | besprechend | besprochen
to discuss (with) | discussing | discussed[Add to Longdo]
wie besprochen; wie diskutiert
as discussed[Add to Longdo]
nicht besprochen; unerörtert
undiscussed[Add to Longdo]
diskutierbar
discussible[Add to Longdo]
thematisieren
to make sth. a subject of discussion[Add to Longdo]
Wir haben stundenlang diskutiert.
We've spent hours in discussion.[Add to Longdo]
Aufruf zur Diskussion
RFD : request for discussion[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[ぎろん, giron](n, vs) argument; discussion; dispute; controversy; (P)#122[Add to Longdo]
[はなし, hanashi](n) (1) talk; speech; chat; story; conversation; (2) discussions; negotiation; argument; (P)#143[Add to Longdo]
[ろん, ron](n) (1) argument; discussion; dispute; controversy; discourse; debate; (2) theory; doctrine; (3) essay; treatise; comment#860[Add to Longdo]
[けんとう, kentou](n, vs) consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; (P)#1434[Add to Longdo]
[たいわ, taiwa](n, vs, adj-no) dialogue; discussion; conversation; interaction; (P)#2094[Add to Longdo]
[きょうぎ, kyougi](n, vs) conference; consultation; discussion; negotiation; (P)#2128[Add to Longdo]
[そうだん, soudan](n, vs) consultation; discussion; (P)#2985[Add to Longdo]
[こうしょう, koushou](n, vs, adj-no) (1) negotiations; discussions; (2) connection; (P)#3104[Add to Longdo]
[ひょうぎ, hyougi](n, vs) conference; discussion; (P)#4588[Add to Longdo]
[はなす, hanasu](v5s, vt) (1) to talk; to speak; to converse; to chat; (2) to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss; (3) to speak (a language); (P)#5623[Add to Longdo]
[かいだん, kaidan](n, vs) conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview; (P)#6934[Add to Longdo]
[ぎ, gi](n) (1) discussion; deliberation; (2) thought; opinion#7216[Add to Longdo]
[はなしあい, hanashiai](n, vs) discussion; conference; (P)#8980[Add to Longdo]
[とうろん, touron](n, vs, adj-no) debate; discussion; (P)#11192[Add to Longdo]
[げんろん, genron](n) (one's) speech; expression of views; discussion; (P)#11577[Add to Longdo]
[ろんぎ, rongi](n, vs, adj-no) discussion; argument; debate; (P)#13114[Add to Longdo]
[どひょう, dohyou](n) (1) arena, esp. in sumo; (2) forum (e.g. for discussion); (3) sandbag; gabion; (P)#13192[Add to Longdo]
[ぎだい, gidai](n) topic of discussion; agenda; (P)#13657[Add to Longdo]
[ざだん, zadan](n, vs) conversation; discussion#14939[Add to Longdo]
[ろんじる, ronjiru](v1, vt) (See 論ずる) to argue; to discuss; to debate; (P)#18624[Add to Longdo]
[べんろん, benron](n, vs, adj-no) discussion; debate; argument; (P)#18841[Add to Longdo]
[たたきだい, tatakidai](n, adj-no) chopping block; springboard for discussion[Add to Longdo]
[にかぎって, nikagitte](exp) (particularly) when ... (often in phrases like "the bus just has to be on-time when we are late"); (only) for ...; if we are restricting the discussion to...; in the particular case of; (P)[Add to Longdo]
[inraindeisukasshon](n) { comp } inline discussion[Add to Longdo]
[o-pundeisukasshon](n) open discussion (style of meeting)[Add to Longdo]
[guru-pudeisukasshon](n) group discussion[Add to Longdo]
[deisukasshon](n, vs) discussion; (P)[Add to Longdo]
[panerudeisukasshon](n) panel discussion[Add to Longdo]
[fo-ramudeisukasshon](n) forum discussion[Add to Longdo]
[resuanka-](n) { comp } (See レス) link back to discussion group, bulletin board, etc. posting (wasei[Add to Longdo]
[がだん, gadan](n) discussions on art and painting[Add to Longdo]
[かいどく, kaidoku](n, vs) reading-and-discussion meeting[Add to Longdo]
[ぎにのぼる, gininoboru](exp, v5r) to come up for discussion[Add to Longdo]
[ぎだいにのぼす, gidaininobosu](exp, v5s) to bring up for discussion[Add to Longdo]
[ぎりょう, giryou](n, vs) finishing discussion; closing a debate[Add to Longdo]
[ぎろんになる, gironninaru](exp, v5r) (1) to get into an argument; to come to discuss; (2) to be controversial (usu. as an adjectival phrase); to be contentious[Add to Longdo]
[ぎろんのすえに, gironnosueni](adv) after a heated discussion[Add to Longdo]
[ぎろんをたたかわす, gironwotatakawasu](exp, v5s) to have a discussion[Add to Longdo]
[ぎろんふっとう, gironfuttou](n, vs) discussion (argument) becoming heated; debate being in a ferment[Add to Longdo]
[きんだん, kindan](n) discussion about money; loan request[Add to Longdo]
[けいやくこうしょう, keiyakukoushou](n) contract negotiation; contract discussion[Add to Longdo]
[げきろん, gekiron](n, vs) heated discussion; (P)[Add to Longdo]
[もとにもどす, motonimodosu](exp, v5s) to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to reconstitute[Add to Longdo]
[こうかいとうろん, koukaitouron](n) public debate; open discussion[Add to Longdo]
[こうかくあわをとばす, koukakuawawotobasu](exp, v5s) to engage in a heated discussion[Add to Longdo]
[こんだんかい, kondankai](n) (1) social gathering; informal get-together; (2) colloquium; panel discussion[Add to Longdo]
[ざだんかい, zadankai](n) symposium; round-table discussion; (P)[Add to Longdo]
[さいきょうぎ, saikyougi](n, vs) repeated discussion[Add to Longdo]
[さいろん, sairon](n, vs) detailed discussion[Add to Longdo]
[しろん, shiron](n) historical treatise; historical discussion[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[せんもんてき, senmonteki]technical (e.g. discussion)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ