left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
36 ผลลัพธ์ สำหรับ 

หารือ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -หารือ-, *หารือ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หารือ
(v)consult, See Also:counsel, confer, Syn.ปรึกษา, ปรึกษาหารือ, ขอความเห็น, Example:ข้าพเจ้าเอาความข้อนี้ไปหารือท่าน ขอให้ท่านรับเป็นนายก
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หารือ
ก. ปรึกษา.
หารือ
ก. ขอความเห็น, ปรึกษา.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maybe one of these days we can discuss it.
บางทีซักวันนึง เราคงได้หารือกันเรื่องนี้Basic Instinct (1992)
The mayor has called an emergency meeting... of law enforcement and medical agencies... to discuss an apparent epidemic of paranoid schizophrenia.
นายกฯได้เรียกประชุมฉุกเฉินเป็นการด่วน ทั้งผู้เชี่ยวชาญทางด้านกฎหมาย และแพทย์ผู้เชี่ยวชาญ เพื่อหารือถึงเรื่องความหวาดวิตกของประชาชนจนเกินเหตุIn the Mouth of Madness (1994)
We can, well, discuss it first, then vote on it. That's, of course... that's one way.
เราสามารถดีหารือเกี่ยวกับมันเป็นครั้งแรกแล้วลงคะแนนให้กับมัน ที่แน่นอน ...12 Angry Men (1957)
Never. Give him a living, but never discuss the family business with him.
ไม่เคย ให้เขามีชีวิตอยู่ แต่ไม่เคยหารือเกี่ยวกับธุรกิจของครอบครัวกับเขาThe Godfather (1972)
We don't discuss business at the table.
เราไม่ได้หารือเกี่ยวกับธุรกิจที่โต๊ะThe Godfather (1972)
No, I didn't come here to discuss it, I came to say it.
ไม่ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อหารือ เกี่ยวกับมัน เรามาเพื่อจะบอกว่ามัน ฉันผ่านMad Max (1979)
Merely, that you were all meeting to discuss our little financial arrangements.
คิดหรือว่าพวกคุณมาเจอกัน เพื่อจะหารือเกี่ยวกับเรื่องการจัดการเงินClue (1985)
I've got 10, 000 enormously serious things to discuss with a beautiful Russian woman.
ฉันมีสิ่งที่ร้ายแรง 10, 000 มหาศาลเพื่อหารือเกี่ยวกับ กับผู้หญิงรัสเซียที่สวยงามThe Russia House (1990)
Because it's safer to discuss one's dog, I would say, than one's friends.
เพราะมันเป็นที่ปลอดภัยเพื่อหารือเกี่ยวกับสุนัขหนึ่งของฉันจะบอกว่ากว่าเพื่อนคนหนึ่งThe Russia House (1990)
Was there something you wished to discuss ? Because this might not be the right time to--
ถ้ามีอะไรอยากหารือ นี่ไม่ใช่เวลา...The Legend of Bagger Vance (2000)
I'll call you later to discuss your new partner.
ฉันจะโทรห​​าคุณในภายหลังเพื่อหารือเกี่ยวกับพันธมิตรใหม่ของคุณShowtime (2002)
Now go back and have your people come up with another concept, not a goddamn Viagra commercial.
ที่นี้ กลับไปปรึกษาหารือกับคนของคุณ ให้ลองหาความคิดใหม่ๆ มา ไม่ใช่เอาเรื่องค้าขายเกี่ยวกับไวอากร้านี่Hope Springs (2003)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หารือ
[hāreū] (v) EN: consult ; counsel ; confer  FR: consulter ; discuter
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
confer with
(phrv)ปรึกษา, See Also:หารือ, ประชุมกับ
consult about
(phrv)ปรึกษาในเรื่อง, See Also:หารือเกี่ยวกับ
consult with
(phrv)ปรึกษา, See Also:หารือ
talk about
(phrv)ปรึกษา, See Also:หารือ, Syn.consult, talk over
Hope Dictionary
colloquium
(คะโล'เควียม) n. การประชุม หรือปรึกษาหารืออย่าง ๆ ไม่เป็นทางการ, การอภิปรายกลุ่ม
confer
(คันเฟอร์') { conferred, conferring, confers } vt. ให้เป็นของขวัญเป็นเกียรติหรืออื่น ๆ , ประสาทให้. vi. ปรึกษา, หารือ, ประชุม, เทียบเคียง., See Also:conferment, conferral n. conferrable adj. ดูconfer conferrer n. ดูconfer คำที่มีความหมายเหมือนกั
consult
(คันซัลทฺ') { consulted, consulting, consults } v. ปรึกษา, หารือ, ขอความเห็น, ปรึกษาหมอ, พิจารณา, ปรึกษากับตรวจ, ค้น n. (คอน'ซัลทฺ, คันซัลทฺ') การปรึกษา, See Also:consultable adj. ดูconsult consulter n., Syn.confer
consultation
(คันซัลเท'เชิน) n. การปรึกษา, การประชุมปรึกษาหารือ
deliberation
(ดิลิบบะเร'เชิน) n. ความสุขุม, ความรอบคอบ, เจตนา, การพิจารณาหารือ, การปรึกษา, ความเชื่องช้า, Syn.thought, Ant.haste
deliberative
adj. (เกี่ยวกับ) การพิจารณาอย่างรอบคอบ, การปรึกษาหารือ., See Also:deliberativeness n. ดูdeliberative, Syn.thoughtful
huddle
(ฮัด'เดิล) { huddled, huddling.huddles } v. จับกลุ่ม, รวมกลุ่ม, เบียดเสียด, ทำอย่างรีบเร่ง, ใส่เสื้อผ้าอย่างเร่งรีบ, ประชุม, หดม้วน, กอดกันกลม. -n. กลุ่ม, ก้อน, กอง, ความวุ่นวาย, ความสับสน, การประชุม, การปรึกษาหารือ, การจับกลุ่มกัน., See Also:huddler n. huddli
palaver
(พะแลฟ'เวอะ) v., n. (การ) พูดแบบน้ำท่วมทุ่ง, เจรจา, หารือ, คะยั้นคะยอ, See Also:palaverer n.
Nontri Dictionary
confer
(vi)ปรึกษาหารือ, ปรึกษา, ประชุม
conference
(n)การประชุม, การปรึกษาหารือ, การชุมนุม
consult
(vt)ปรึกษาหารือ, พิจารณา, ขอความเห็น
consultation
(n)การปรึกษาหารือ, การพิจารณา, การประชุม
counsel
(n)คำแนะนำ, คำปรึกษา, การปรึกษาหารือ, ที่ปรึกษากฎหมาย, ทนายความ
deliberate
(vi)ใคร่ครวญ, ตรึกตรอง, ปรึกษาหารือ
deliberation
(n)การตรึกตรอง, การปรึกษาหารือ, การใคร่ครวญ, เจตนา, ความสุขุมรอบคอบ
Longdo Approved DE-TH
Diskussion
(n)|die, pl. Diskussionen| การหารือ, ถกประเด็น
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ