left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เจรจา

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เจรจา-, *เจรจา*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เจรจา
(v)negotiate, See Also:converse, discuss, talk, confer, Syn.พูด, พูดจา, สนทนา, Example:เราต้องเจรจาด้วยถ้อยคำสุภาพอ่อนน้อมไม่แสดงอาการเย่อหยิ่งจองหองหรืออวดดี, Thai Definition:พูดจากันอย่างเป็นทางการ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เจรจา
(เจนระจา, เจระจา) ก. พูด, พูดจากัน, พูดจากันเป็นทางการ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Barker refused to negotiate.
Barker ปฏิเสธที่จะเจรจาIn the Name of the Father (1993)
He just wants a little conversation.
เขาแค่อยากเจรจาอะไรนิดหน่อยLéon: The Professional (1994)
(Door closes as film dialogue continues)
(ปิดประตูการเจรจาเป็นภาพยนตร์อย่างต่อเนื่อง)The Shawshank Redemption (1994)
They were in the Middle East negotiating peace when...
ขณะที่พวกเขากำลังเจรจาสันติภาพ ที่ตะวันออกกลางJumanji (1995)
At least till we've negotiated this loan.
อย่างน้อย ให้การเจรจากู้ยืมนี้ผ่านไปก่อนThe Great Dictator (1940)
- Epstein refuses to lend the money.
- เอฟสติน ยกเลิกการเจรจากู้ยืนเงินThe Great Dictator (1940)
He complained of the persecution and said he wouldn't have any dealings with a mediaeval maniac.
เขาไม่พอใจกับการสังหารหมู่ยิวครับ และ มันจะไม่เจรจา กับ พวกที่บ้าอำนาจThe Great Dictator (1940)
He wants to discuss it.
เขาจะ เจรจาครับThe Great Dictator (1940)
His Excellency invites you to Tomainia to discuss the matter.
ท่านผู้นำ เชิญท่าน มา โทไมเนีย เพื่อเจรจาครับThe Great Dictator (1940)
Did any good ever come from all that talk around all those tables?
นั่งเจรจากันบนโต๊ะBeneath the Planet of the Apes (1970)
-What about the negotiator?
- สิ่งที่เกี่ยวกับการเจรจาต่อรองหรือไม่The Godfather (1972)
The negotiator plays cards until Mike is back safe.
การเจรจาต่อรองที่เล่นไพ่จนไมค์กลับมาอยู่ที่ปลอดภัยThe Godfather (1972)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เจรจา
[jēnrajā = jēnjā] (v) EN: talk ; speak ; converse ; discuss ; negotiate ; confer ; exchange views  FR: négocier ; discuter ; converser ; échanger un point de vue
เจรจา
[jērajā] (v) EN: negotiate  FR: négocier
เจรจาธุรกิจ
[jēnrajā thurakit = jēnjā thurakit] (v, exp) EN: talk about business  FR: parler affaires
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
barter
(vi)เจรจาต่อรอง, See Also:ต่อรองการค้า, Syn.trade
negotiate with
(phrv)เจรจาต่อรองกับ
negotiate
(vi)เจรจาต่อรอง, Syn.compromise, reconcile
negotiate
(vt)เจรจาต่อรอง, Syn.compromise, reconcile
palaver
(vi)เจรจา, See Also:ถกเถียง, แลกเปลี่ยนความคิดเห็น, Syn.confer
palter
(vi)เจรจาแลกเปลี่ยน, See Also:พูดต่อรอง, Syn.haggle, bargain, chaffer
parley
(vi)เจรจา, See Also:เจรจา, ประชุม, สนทนา, Syn.talk, converse, speak
parley with
(phrv)เจรจาตกลงกับ
renegotiate
(vi)เจรจาอีกครั้ง, See Also:ต่อรองใหม่, เจรจาใหม่
renegotiate
(vt)เจรจาอีกครั้ง, See Also:ต่อรองใหม่, เจรจาใหม่
Hope Dictionary
interlocution
(อินเทอโลคิว'เชิน) n. การสนทนา, การเจรจา, Syn.conversation
interlocutor
(อินเทอลอค'คิวเทอะ) n. ผู้สนทนา, ผู้เจรจา, Syn.conversationalist
negotiable
(นิโก'ชิอะเบิล) adj. โยกย้ายกันได้, เจรจากันได้, ซื้อขายกันได้., See Also:negotiability n.
negotiant
(นิโก ช 'เอินทฺ) n. ผู้เจรจา
negotiate
(นิโก'ช ' เอท) vi., vt. เจรจา, จัดการ, แลกเป็นเงิน, ซื้อขาย., See Also:negotiator n.
negotiation
(นิโกชิเอ' เชิน) n. การเจรจา, Syn.mediation
palaver
(พะแลฟ'เวอะ) v., n. (การ) พูดแบบน้ำท่วมทุ่ง, เจรจา, หารือ, คะยั้นคะยอ, See Also:palaverer n.
parley
(พาร์'ลี) n. การเจรจา, การประชุม
peace conference
n. การประชุมเจรจาสันติภาพ
speak
(สพีค) { spoke, spoken, speaking, speaks } vi., vt. พูด, คุย, กล่าว, แสดงความเห็น, สนทนา, เจรจา, ปราศรัย, ตรัส, บรรยาย, แถลง, แสดงถึง, เกิดเสียง, Syn.talk, mention
Nontri Dictionary
interview
(n)การสัมภาษณ์, การสนทนา, การเจรจา, การไต่ถาม
interview
(vt)สัมภาษณ์, สนทนา, เจรจา, ไต่ถาม
negotiable
(adj)ตกลงกันได้, เจรจากันได้, เปลี่ยนมือกันได้
negotiate
(vi, vt)เจรจาตกลง, ซื้อขาย, แลกเปลี่ยน, จัดการ, โยกย้าย
negotiation
(n)การเจรจา, การประชุม, การซื้อขาย
negotiator
(n)ผู้เจรจา, ผู้ซื้อขาย, ผู้แลกเปลี่ยนกัน
parley
(n)การตกลง, การเจรจาข้อพิพาท, การประชุม
parley
(vi)ตกลง, เจรจาข้อพิพาท, ประชุม, สนทนา
speak
(n)การสนทนา, การพูด, การเจรจา, การตรัส
talk
(n)การพูด, การสนทนา, การเจรจา, ปาฐกถา
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
negotiate
(n, modal, verb, adj, adv)เจรจาต่อรอง
Saikam JP-TH-EN Dictionary
話し合う
[はなしあう, hanashiau] TH: เจรจาพูดคุย
話し合う
[はなしあう, hanashiau] EN: to discuss
Longdo Approved DE-TH
Verhandlung
(n)|die, pl. Verhandlungen| การเจรจา, การประนีประนอม
ein Gespräch führen
นำหรือทำการเจรจา, เจรจา
Gipfel
(n)|der, pl. Gipfel| การเจรจาระหว่างผู้นำชั้นสูงระดับประเทศ เช่น Gipfeltreffen
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ