left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

不论

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -不论-, *不论*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不论
[不 论 / 不 論, bù lùn, ㄅㄨˋ ㄌㄨㄣˋ]whatever; no matter what (who, how etc); regardless of; not to discuss#3743[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
launch our bombers at once, however they're armed.
[CN]让我们的轰炸机马上出发, 不论他们装备得怎样Midway (1976)
Anyway... we've made a decision to postpone the show for four months.
[CN]不论如何，我们已决定 将这场演出顺延四个月All That Jazz (1979)
In bars, in cars... sidewalks, stores, everywhere.
[CN]不论是在酒吧、车上 人行道、商店，紧追不舍Taxi Driver (1976)
I'll take them all
[CN]不论长短，我两样都要The Fearless Hyena (1979)
Wherever I may roam
[CN]不论我流浪到Jaws (1975)
♪ And any seat you grab ♪
[CN]不论你坐哪儿，都是头等舱All That Jazz (1979)
Don't be afraid of death at seventeen,
[CN]不论你是十七妙龄， 抑或七十暮年，The Mirror (1975)
Whether covered with soft snow,
[CN]不论是被白雪覆盖Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
Dearly beloved, wonder not if the world hate you.
[CN]亲爱的弟兄 不论这个世界是否憎恨你The Great Train Robbery (1978)
That you and me will not, while this matter is being settled... look at any liquor nor any woman, black, white or brown... so as to get mixed up with one or the other harmful.
[CN]在事情未确定前, 双方不得 饮酒, 泡女人不论是白人, 黑人 还是黄色人种 因为沾上这此将伤害另一方The Man Who Would Be King (1975)
Whatever you may think... and however you may feel, I'm a king and you're a subject.
[CN]不论你怎么想 始终我是国王而你是我的手下The Man Who Would Be King (1975)
For richer and for poorer... for better, for worse... in sickness and in health... to love and to cherish... till death us do part.
[CN]不论贫苦或富裕 不论幸福或苦难 不管生病或是健康Days of Heaven (1978)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ