[ātyākøn = ātchayākøn] (n) EN: criminal ; perpetrator FR: criminel [ m ]
[ātyākøn songkhrām = ātchayākøn songkhrām] (n, exp) EN: war criminal FR: criminel de guerre [ m ]
[āyā] (adj) EN: penal ; criminal FR: pénal ; criminel
[faēm ātyākam] (n, exp) EN: criminal record FR: casier judiciaire [ m ]
[hūakhamōi] (n) EN: thief ; bandit; burglar ; cheat ; robber ; king of thieves ; arch-criminal FR: voleur [ m ] ; cambrioleur [ m ] ; roi des cambrioleurs [ m ]
[jēttanā thāng āyā] (n, exp) EN: criminal intent
[jōn phūrāi] (n) EN: criminal ; thief ; robber ; bandit ; burglar FR: bandit [ m ] ; voleur [ m ] ; criminel [ m ]
[kaeng anthaphān] (n, exp) EN: gang of hooligans ; criminal gang
[kān damnoēnkhadī āyā] (n, exp) EN: criminal procedure ; criminal proceedings ; penal proceedings
[kān føng khadī āyā] (n, exp) EN: criminal prosecution ; criminal action ; prosecution
[kān kratham phit kotmāi] (n, exp) EN: criminal offence ; violation FR: violation [ f ]
[kān phisūt wā khrai pen phū kratham phit] (n, exp) EN: identification of the criminal
[kān seūpsūan lae søpsūan] (n, exp) EN: criminal process
[khadī āyā] (n, exp) EN: criminal case ; criminal procedure FR: affaire criminelle [ f ]
[khøklāohā thāng āyā] (n, exp) EN: criminal charge FR: accusation criminelle [ f ]
[khonrāi] (n) EN: outlaw ; criminal ; malefactor FR: malfaiteur [ m ]
[khwāmphit āyā] (n, exp) EN: criminal offense FR: acte criminel [ m ]
[khwām pramāt thāng āyā] (n, exp) EN: criminal negligence
[khwām rapphit thāng āyā] (n, exp) EN: criminal responsibility
[khwām rapphit thāng āyā thī bao long] (n, exp) EN: diminished criminal responsibility
[kotmāi āyā] (n, exp) EN: criminal law ; penal law FR: loi pénale [ f ]
[kotmāi withī phijāranā khwām āyā] (n, exp) EN: criminal procedure code ; criminal procedure law ; criminal procedure
[phijāranā khadī] (v, exp) EN: institute criminal proceedings
[phūaphan kap khadī āyā] (v, exp) EN: be involved in a criminal suit ; be involved in a penal suit
[phū kratham phit kotmāi] (n, exp) EN: criminal FR: criminel [ m ] ; criminelle [ f ]
[phūrāi] (n) EN: criminal ; perpretator ; wrongdoer ; offender ; culprit ; lawbreaker ; offender ; malefactor ; crook ; felon ; villain FR: criminel [ m ] ; délinquant [ m ] ; malfaiteur [ m ] ; bandit [ m ] ; vaurien [ m ] (vx)
[pramūan kotmāi āyā] (n, exp) EN: Criminal Code ; Penal Code FR: code pénal [ m ]
[sān āyā] (n, exp) EN: Criminal Court FR: cour de justice criminelle [ f ]
[seūa] (n) EN: bandit ; gangster ; criminal FR: bandit [ m ]
[song phūrāi khām daēn] (v, exp) EN: extradite ; extradite a criminal FR: extrader
[talaēngkaēng] (n) EN: gallows ; scaffold ; gibbet ; place where prisoners are executed ; place for the execution of criminals FR: échafaud [ m ] ; potence [ f ] ; gibet [ m ]
[tham khwāmphit] (v, exp) EN: commit an offence ; commit a criminal offence
[thāng āyā] (adj) EN: criminal ; penal ; under criminal law FR: criminel
[withī phijāranā khwām āyā] (n, exp) EN: criminal procedure FR: procédure criminelle [ f ]