แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
59 ผลลัพธ์ สำหรับ 

bandit

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -bandit-, *bandit*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ผู้ร้ายSee Also:โจรSyn.highwayman, thief
(n)การขโมยและก่อความรุนแรงของผู้ร้าย
Hope Dictionary
(แบน'ดิท) n. โจร, คนนอกกฎหมายSyn.criminal -pl. bandits, banditti
Nontri Dictionary
(n)โจร, ผู้ร้าย, คนนอกกฎหมาย
(n)การโจรกรรม, การปล้น
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ที่ที่พวกเรามาน่ะนะ ถ้าใครไม่อยากอดตาย... ...ก็ต้องเป็นพระหรือเป็นโจรThe Good, the Bad and the Ugly (1966)
ฉันต้องการโจรปล้นวัว พวกปาดคอ ฆาตกร นักล่าค่าหัว พวกนอกกฏหมาย พวกรีดไถ นักมวย นักเลง พวกสารพัดพิษ พวกซุ่มยิง พวกต้มตุ๋น สายสืบอินเดียนแดง โจรเม็กซิกันBlazing Saddles (1974)
หนีจากแม่ไปเหมือนเป็นหัวขโมย... โดยปราศจากคำอธิบายแม้แต่นิด.Cinema Paradiso (1988)
และเด็กคนนั้น ก็กลายมาเป็นโจรCrouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
พวกโจรหายไปไหนกันหมดแล้วเนี่ย ?Millennium Actress (2001)
- พวกโจรอีกแล้วหรอ ? !Millennium Actress (2001)
สวัสดี รูบินสไตน์The Pianist (2002)
- เจ้าโจรชั่วMulan 2: The Final War (2004)
มันจะต้องผ่านเมืองของเจ้าโจรร้ายนั่น แต่ ก็มีเพียงทางนี้เพียงทางเดียวMulan 2: The Final War (2004)
เพิ่มความระมัดระวัง เรากำลังอยู่ในเขตของโจรร้ายMulan 2: The Final War (2004)
หัวขโมย พวกมันมาขโมยภาพเขียน!Around the World in 80 Days (2004)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)bandit leaderExample:จังหวัดสุพรรณบุรีในสมัยนั้นเป็นยุคที่ชุกชุมไปด้วยขุนโจรชื่อดังมากมายUnit:คนThai Definition:ผู้ร้ายซึ่งเป็นหัวหน้าใหญ่ที่ลักขโมยหรือปล้นสะดมทรัพย์สินผู้อื่น
(n)outlawSee Also:bandit, criminal fellow, murdererSyn.ผู้ร้ายAnt.คนดี, คนบริสุทธิ์Example:ตำรวจได้รับแจ้งว่ามีคนร้ายดักปล้นเงินจากลูกค้าของธนาคารUnit:คน
(n)robberSee Also:bandit, pirate, thief, highwayman, burglarSyn.ขโมย, ผู้ร้าย, มิจฉาชีพExample:เมื่อสมัยเป็นหนุ่ม เขาเป็นโจรที่คอยดักปล้นเรือสำเภาที่แล่นผ่านช่องแคบมะละกาUnit:คนThai Definition:ผู้ร้ายที่ลักขโมยหรือปล้นสะดมทรัพย์สินผู้อื่นNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(n)banditSee Also:robberSyn.ตัวการExample:รัฐบาลกำลังสืบหา ไอ้โม่ง ที่เอาเงิน 8 แสนล้านบาทไป
(n)banditSee Also:criminalSyn.โจร, อาชญากร, ผู้ร้ายExample:บรรดาเสือทั้งหลาย ไม่ว่าจะเป็นเสือดำ เสือใบ เสือฝ้ายนั้น มีเหตุผลที่ต้องมาเป็นโจรก็เพราะความยากจนข้นแค้นทั้งนั้นThai Definition:คนดุร้าย
(n)thiefSee Also:bandit, burglar, cheat, robberSyn.โจร, ขโมยExample:ในหมู่บ้านแห่งนี้ไม่มีหัวขโมยกล้าเข้ามาเลยสักครั้งUnit:คน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[hūakhamōi] (n) EN: thief ; bandit; burglar ; cheat ; robber ; king of thieves ; arch-criminal  FR: voleur [ m ] ; cambrioleur [ m ] ; roi des cambrioleurs [ m ]
[jōn] (n) EN: bandit ; robber ; thief ; burglar  FR: bandit [ m ] ; gangster [ m ] ; voleur [ m ] ; truand [ m ] ; vagabond [ m ]
[jōn phūrāi] (n) EN: criminal ; thief ; robber ; bandit ; burglar  FR: bandit [ m ] ; voleur [ m ] ; criminel [ m ]
[phūkøkānrāi] (n) EN: insurgent ; terrorist ; rioter ; bandit
[phūrāi] (n) EN: criminal ; perpretator ; wrongdoer ; offender ; culprit ; lawbreaker ; offender ; malefactor ; crook ; felon ; villain  FR: criminel [ m ] ; délinquant [ m ] ; malfaiteur [ m ] ; bandit [ m ] ; vaurien [ m ] (vx)
[seūa] (n) EN: bandit ; gangster ; criminal  FR: bandit [ m ]
WordNet (3.0)
(n)an armed thief who is (usually) a member of a bandSyn.brigand
(n)the practice of plundering in gangs
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n.; pl. Bandits or Banditti [ It. bandito outlaw, p. p. of bandire to proclaim, to banish, to proscribe, LL. bandire, bannire. See Ban an edict, and cf. Banish. ] An outlaw; a brigand. [ 1913 Webster ]

No savage fierce, bandit, or mountaineer. Milton. [ 1913 Webster ]

☞ The plural banditti was formerly used as a collective noun. [ 1913 Webster ]

Deerstealers are ever a desperate banditti. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, fěi, ㄈㄟˇ]bandit#8089[Add to Longdo]
[ , tǔ fěi, ㄊㄨˇ ㄈㄟˇ]bandit#15899[Add to Longdo]
[, kòu, ㄎㄡˋ]bandit#18183[Add to Longdo]
[  /  , dào fěi, ㄉㄠˋ ㄈㄟˇ]bandit#51235[Add to Longdo]
[ , cǎo kòu, ㄘㄠˇ ㄎㄡˋ]bandits#108684[Add to Longdo]
[ , fěi xué, ㄈㄟˇ ㄒㄩㄝˊ]bandit den; rebel stronghold#322627[Add to Longdo]
[  /  , qiāng fěi, ㄑㄧㄤ ㄈㄟˇ]bandits with guns; an armed criminal; a gunman[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Bandit { m }; Räuber { m } | Banditen { pl }
bandit | bandits[Add to Longdo]
Flaggen-Kaiserfisch { m }; Hawaii-Kaiserfisch { m } (Apolemichthys arcuatus) [ zool. ]
bandit angel; black banded angel[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[たいじ, taiji](n, vs) (1) extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; eradication; suppression; (2) { Buddh } making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; (3) curing illness; (P)#13146[Add to Longdo]
[bandeiddoenjierufisshu](n) banded angelfish (Apolemichthys arcuatus, was Holacanthus arcuatus); black-banded angel; bandit angelfish[Add to Longdo]
[きょぞく, kyozoku](n) big-time bandit; big-time pirate[Add to Longdo]
[きょすい, kyosui](n) chief of bandits[Add to Longdo]
[さんぞく, sanzoku](n, adj-no) bandit; brigand; (P)[Add to Longdo]
[やまだち, yamadachi](n) (1) bandit; brigand; (2) hunter; (3) (See またぎ) ancient hunting communities in Tohoku[Add to Longdo]
[ぞくと, zokuto](n) rebels; bandit; robber; traitors[Add to Longdo]
[とうひ, touhi](n) suppression of bandits[Add to Longdo]
[ばぞく, bazoku](n) mounted bandit[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ