left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
177 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*几*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 几, -几-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[几, jǐ, ㄐㄧˇ]small table; how many; a few, some
Etymology: [pictographic] A small table; compare 丌
Variants: 幾, Rank: 211
hanziplay-stroke
[机, jī, ㄐㄧ]desk; machine; moment, opportunity
Etymology: [ideographic] A table 几 made of wood 木; 几 also provides the pronunciation
Variants: 機, Rank: 111
hanziplay-stroke
[真, zhēn, ㄓㄣ]real, actual, true, genuine
Etymology: [ideographic] A straight 直 (that is, level) table 几
Rank: 204
hanziplay-stroke
[幾, jǐ, ㄐㄧˇ]small table; how many; a few, some
Etymology: [pictographic] A very small 幺 table 戍
Variants: 几
hanziplay-stroke
[风, fēng, ㄈㄥ]wind; air; customs, manners; news
Etymology: -
Variants: 風, Rank: 348
hanziplay-stroke
[風, fēng, ㄈㄥ]wind; air; customs, manners; news
Etymology: -
Variants: 风, Rank: 5234
hanziplay-stroke
[船, chuán, ㄔㄨㄢˊ]ship, boat, vessel
Etymology: [pictophonetic] ship
Rank: 614
hanziplay-stroke
[亮, liàng, ㄌㄧㄤˋ]bright, brilliant, radiant, light
Etymology: [pictographic] A lit oil lamp
Rank: 840
hanziplay-stroke
[凡, fán, ㄈㄢˊ]any, every, all; common, ordinary
Etymology: [ideographic] A plate or flat dish; an everyday item
Rank: 1013
hanziplay-stroke
[虎, hǔ, ㄏㄨˇ]tiger; brave, fierce; surname
Etymology: [ideographic] A tiger 虍 standing on a rock 几; 虍 also provides the pronunciation
Rank: 1083
hanziplay-stroke
[沿, yán, ㄧㄢˊ]to follow a course, to go along
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 1182
hanziplay-stroke
[凭, píng, ㄆㄧㄥˊ]to lean on; to rely on
Etymology: [ideographic] Leaning on (trusting) 任 a table 几
Variants: 憑, Rank: 1410
hanziplay-stroke
[凯, kǎi, ㄎㄞˇ]triumphant; triumph, victory
Etymology: -
Variants: 凱, Rank: 1447
hanziplay-stroke
[凱, kǎi, ㄎㄞˇ]triumphant; triumph, victory
Etymology: -
Variants: 凯
hanziplay-stroke
[凤, fèng, ㄈㄥˋ]male phoenix; symbol of joy
Etymology: [pictophonetic] simplified form of 鳥 bird
Variants: 鳳, Rank: 1504
hanziplay-stroke
[鳳, fèng, ㄈㄥˋ]male phoenix; symbol of joy
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: 凤, Rank: 8555
hanziplay-stroke
[朵, duǒ, ㄉㄨㄛˇ]cluster of flowers; earlobe; an item on both sides
Etymology: [ideographic] Flowers 几 blooming on a tree 木
Rank: 1571
hanziplay-stroke
[肌, jī, ㄐㄧ]flesh, skin; muscle, tissue; meat on bones
Radical:⺼,Decomposition:⿰⺼几[jǐ, ㄐㄧˇ]
Etymology: [pictophonetic] flesh
Rank: 1935
hanziplay-stroke
[玑, jī, ㄐㄧ]an oblong pearl
Etymology: [pictophonetic] jade
Variants: 璣, Rank: 2107
hanziplay-stroke
[饥, jī, ㄐㄧ]hungry, starving; hunger, famine
Etymology: [pictophonetic] food
Variants: 飢, 饑, Rank: 2173
hanziplay-stroke
[飢, jī, ㄐㄧ]hungry, starving; hunger, famine
Etymology: [pictophonetic] food
Variants: 饥, Rank: 7212
hanziplay-stroke
[咒, zhòu, ㄓㄡˋ]to curse; to damn; incantation
Etymology: -
Rank: 2286
hanziplay-stroke
[凰, huáng, ㄏㄨㄤˊ]female phoenix
Etymology: -
Rank: 2453
hanziplay-stroke
[秃, tū, ㄊㄨ]bald
Etymology: [ideographic] Grains of hair 禾 on a person's head 几
Variants: 禿, Rank: 2521
hanziplay-stroke
[铅, qiān, ㄑㄧㄢ]lead
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 鉛, Rank: 2641
hanziplay-stroke
[鉛, qiān, ㄑㄧㄢ]lead
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 铅, Rank: 9597
hanziplay-stroke
[凳, dèng, ㄉㄥˋ]bench; stool
Etymology: [pictophonetic] table
Rank: 2680
hanziplay-stroke
[讥, jī, ㄐㄧ]to ridicule, to mock, to jeer
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 譏, Rank: 2922
hanziplay-stroke
[叽, jī, ㄐㄧ]to grumble; to sigh
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 嘰, Rank: 3198
hanziplay-stroke
[矶, jī, ㄐㄧ]jetty, reef; breakwater, eddy
Etymology: [pictophonetic] rock
Variants: 磯, Rank: 3232
hanziplay-stroke
[亢, kàng, ㄎㄤˋ]high, proud; violent, excessive; skilled; surname
Etymology: -
Rank: 3268
hanziplay-stroke
[冗, rǒng, ㄖㄨㄥˇ]excessive; superfluous
Etymology: [ideographic] A cover-cloth 冖 on a table 几
Rank: 3642
hanziplay-stroke
[夙, sù, ㄙㄨˋ]dawn, early in the morning; previous; long-held
Etymology: -
Rank: 4303
hanziplay-stroke
[麂, jǐ, ㄐㄧˇ]a species of deer
Etymology: [pictophonetic] deer
Rank: 4713
hanziplay-stroke
[凫, fú, ㄈㄨˊ]wild duck; teal; swim
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: 鳧, Rank: 5226
hanziplay-stroke
[鳧, fú, ㄈㄨˊ]wild duck; teal; swim
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: 凫
hanziplay-stroke
[虮, jǐ, ㄐㄧˇ]nits, lice
Etymology: [pictophonetic] insect
Variants: 蟣, Rank: 5822
hanziplay-stroke
[殳, shū, ㄕㄨ]tool, weapon
Etymology: [ideographic] A hand 又 holding a weapon 几
Rank: 6005
hanziplay-stroke
[仉, zhǎng, ㄓㄤˇ]mother; surname of the mother of Mencius
Etymology: -
Rank: 7373
hanziplay-stroke
[処, chǔ, ㄔㄨˇ]place, locale; department
Etymology: [pictophonetic] go
hanziplay-stroke
[溦, wēi, ㄨㄟ]to drizzle
Etymology: [pictophonetic] water
KANJIDIC with AnimCJK
[几] Meaning: table; table enclosure; table or windy radical (no. 16)
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: きにょう, kinyou
Radical:几,Decomposition:
[処] Meaning: dispose; manage; deal with; sentence; condemn; act; behave; place
On-yomi: ショ, sho
Kun-yomi: ところ, -こ, お.る, tokoro, -ko, o.ru
Radical:几,Decomposition:⿰夂几
Variants: 处, 處, Rank: 547
[肌] Meaning: texture; skin; body; grain
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: はだ, hada
Radical:肉,Decomposition:⿰月几
Rank: 1559
[飢] Meaning: hungry; starve
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: う.える, u.eru
Radical:食,Decomposition:⿰飠几
Rank: 1659
[机] Meaning: desk; table
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: つくえ, tsukue
Radical:木,Decomposition:⿰木几
Rank: 1671
[凡] Meaning: commonplace; ordinary; mediocre
On-yomi: ボン, ハン, bon, han
Kun-yomi: およ.そ, おうよ.そ, すべ.て, oyo.so, ouyo.so, sube.te
Radical:几,Decomposition:⿵𠘨丶
Variants: 凢, Rank: 1730
[冗] Meaning: superfluous; uselessness
On-yomi: ジョウ, jou
Radical:冖,Decomposition:⿱冖几
Rank: 1782
[凧] Meaning: kite; (kokuji)
Kun-yomi: いかのぼり, たこ, ikanobori, tako
Radical:几,Decomposition:⿵𠘨巾
Rank: 2117
[凱] Meaning: victory song
On-yomi: ガイ, カイ, gai, kai
Kun-yomi: かちどき, やわらぐ, kachidoki, yawaragu
Radical:几,Decomposition:⿰豈几
Variants: 剴, Rank: 2293
[凥] Meaning: to dwell
On-yomi: キョ, コ, kyo, ko
Kun-yomi: い.る, お.る, i.ru, o.ru
Radical:几,Decomposition:
Variants: 居
[凮] Meaning: wind
On-yomi: フウ, フ, fuu, fu
Kun-yomi: かぜ, かざ-, kaze, kaza-
Radical:几,Decomposition:
Variants: 飌, 風
[凲] Meaning:
On-yomi: カン, ケン, kan, ken
Radical:几,Decomposition:
Variants: 尶, 尲
[凳] Meaning: bench; stool
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: こしか.け, koshika.ke
Radical:几,Decomposition:⿱登几
Variants: 櫈
[凴] Meaning: to rely on; depend on; evidence; proof
On-yomi: ヒョウ, hyou
Radical:几,Decomposition:
[壳] Meaning: casing; shell; husk
On-yomi: カク, コク, バイ, kaku, koku, bai
Kun-yomi: から, kara
Radical:士,Decomposition:⿳士冖几
Variants: 殻, 殼
[麂] Meaning: species of deer
On-yomi: キ, ki
Radical:鹿,Decomposition:⿱鹿几
[𠘨] Meaning:
Radical:几,Decomposition:⿰丿⺄
[凪] Meaning: lull; calm; (kokuji)
Kun-yomi: なぎ, な.ぐ, nagi, na.gu
Radical:几,Decomposition:⿵𠘨止
[亢] Meaning: high spirits
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: たかぶる, takaburu
Radical:亠,Decomposition:⿱亠几
[凩] Meaning: wintry wind; (kokuji)
Kun-yomi: こがらし, kogarashi
Radical:几,Decomposition:
[凭] Meaning: lean on; recline on; lie heavy
On-yomi: ヒョウ, ヘイ, hyou, hei
Kun-yomi: もた.れる, よ.る, mota.reru, yo.ru
Radical:几,Decomposition:⿱任几
[凰] Meaning: female phoenix bird
On-yomi: コウ, オウ, kou, ou
Kun-yomi: おおとり, ootori
Radical:几,Decomposition:⿵𠘨皇
[咒] Meaning: spell; curse; malediction
On-yomi: ジュ, シュ, シュウ, ju, shu, shuu
Kun-yomi: まじな.う, のろ.い, まじない, のろ.う, majina.u, noro.i, majinai, noro.u
Radical:口,Decomposition:⿱吅几
Variants: 呪
[殳] Meaning: pike; windy-again radical (no. 79)
On-yomi: シュ, shu
Kun-yomi: また, ほこ, mata, hoko
Radical:殳,Decomposition:⿱几又
[凢] Meaning: all; any; every ordinary; common
On-yomi: ボン, ハン, bon, han
Kun-yomi: およ.そ, おおよ.そ, すべ.て, oyo.so, ooyo.so, sube.te
Radical:几,Decomposition:
Variants: 凡
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
几
[几, jī, ㄐㄧ]small table#173[Add to Longdo]
几
[几, jǐ, ㄐㄧˇ]a few; how many#173[Add to Longdo]
几
[几 / 幾, jī, ㄐㄧ]almost#173[Add to Longdo]
几
[几 / 幾, jǐ, ㄐㄧˇ]how much; how many; several; a few#173[Add to Longdo]
几个
[几 个 / 幾 個, jǐ ge, ㄐㄧˇ ㄍㄜ˙]a few; several; how many#603[Add to Longdo]
几乎
[几 乎 / 幾 乎, jī hū, ㄐㄧ ㄏㄨ]almost; nearly; practically#941[Add to Longdo]
十几
[十 几 / 十 幾, shí jǐ, ㄕˊ ㄐㄧˇ]more than ten; a dozen or more#2811[Add to Longdo]
好几
[好 几 / 好 幾, hǎo jǐ, ㄏㄠˇ ㄐㄧˇ]several; quite a few#3716[Add to Longdo]
几百
[几 百 / 幾 百, jǐ bǎi, ㄐㄧˇ ㄅㄞˇ]several hundred#5700[Add to Longdo]
几千
[几 千 / 幾 千, jǐ qiān, ㄐㄧˇ ㄑㄧㄢ]several thousand#7346[Add to Longdo]
几年来
[几 年 来 / 幾 年 來, jǐ nián lái, ㄐㄧˇ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊ]for the past several years#8521[Add to Longdo]
几率
[几 率 / 幾 率, jī lǜ, ㄐㄧ ㄌㄩˋ]probability; odds#9921[Add to Longdo]
几时
[几 时 / 幾 時, jǐ shí, ㄐㄧˇ ㄕˊ]what time?; when?#10288[Add to Longdo]
几何
[几 何 / 幾 何, jǐ hé, ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ]geometry#11638[Add to Longdo]
茶几
[茶 几, chá jī, ㄔㄚˊ ㄐㄧ]small side table; coffee table; teapoy (ornamental tripod with caddies for tea)#19325[Add to Longdo]
寥寥无几
[寥 寥 无 几 / 寥 寥 無 幾, liáo liáo wú jǐ, ㄌㄧㄠˊ ㄌㄧㄠˊ ㄨˊ ㄐㄧˇ]not many; very few; a tiny number#25505[Add to Longdo]
曾几何时
[曾 几 何 时 / 曾 幾 何 時, céng jǐ hé shí, ㄘㄥˊ ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ ㄕˊ]just a while before; not so long ago; everyone can remember when..#26947[Add to Longdo]
几内亚
[几 内 亚 / 幾 內 亞, Jī nèi yà, ㄐㄧ ㄋㄟˋ ㄧㄚˋ]Guinea#31118[Add to Longdo]
几十亿
[几 十 亿 / 幾 十 億, jǐ shí yì, ㄐㄧˇ ㄕˊ ㄧˋ]several billion#34325[Add to Longdo]
巴布亚新几内亚
[巴 布 亚 新 几 内 亚 / 巴 布 亞 新 幾 內 亞, Bā bù yà Xīn Jǐ nèi yà, ㄅㄚ ㄅㄨˋ ㄧㄚˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧˇ ㄋㄟˋ ㄧㄚˋ]Papua New Guinea#58312[Add to Longdo]
未几
[未 几 / 未 幾, wèi jǐ, ㄨㄟˋ ㄐㄧˇ]soon; before long#59516[Add to Longdo]
几何学
[几 何 学 / 幾 何 學, jǐ hé xué, ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ ㄒㄩㄝˊ]geometry#60921[Add to Longdo]
赤道几内亚
[赤 道 几 内 亚 / 赤 道 幾 內 亞, Chì dào Jī nèi yà, ㄔˋ ㄉㄠˋ ㄐㄧ ㄋㄟˋ ㄧㄚˋ]Equatorial Guinea#68035[Add to Longdo]
窗明几净
[窗 明 几 净 / 窗 明 几 淨, chuāng míng jī jìng, ㄔㄨㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧ ㄐㄧㄥˋ]lit. clear window and clean table (成语 saw); fig. bright and clean#69473[Add to Longdo]
几次三番
[几 次 三 番 / 幾 次 三 番, jǐ cì sān fān, ㄐㄧˇ ㄘˋ ㄙㄢ ㄈㄢ]lit. twice then three times (成语 saw); fig. repeatedly; over and over again#71781[Add to Longdo]
几内亚比绍
[几 内 亚 比 绍 / 幾 內 亞 比 紹, Jī nèi yà Bǐ shào, ㄐㄧ ㄋㄟˋ ㄧㄚˋ ㄅㄧˇ ㄕㄠˋ]Guinea-Bissau#79518[Add to Longdo]
解析几何
[解 析 几 何 / 解 析 幾 何, jiě xī jǐ hé, ㄐㄧㄝˇ ㄒㄧ ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ]analytic geometry; coordinate geometry#82731[Add to Longdo]
新几内亚
[新 几 内 亚 / 新 幾 內 亞, Xīn jǐ nèi yà, ㄒㄧㄣ ㄐㄧˇ ㄋㄟˋ ㄧㄚˋ]New Guinea#100969[Add to Longdo]
平面几何
[平 面 几 何 / 平 面 幾 何, píng miàn jǐ hé, ㄆㄧㄥˊ ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ]plane geometry#107832[Add to Longdo]
几内亚湾
[几 内 亚 湾 / 幾 內 亞 灣, Jǐ nèi yà wān, ㄐㄧˇ ㄋㄟˋ ㄧㄚˋ ㄨㄢ]Gulf of Guinea#110241[Add to Longdo]
不知凡几
[不 知 凡 几 / 不 知 凡 幾, bù zhī fán jǐ, ㄅㄨˋ ㄓ ㄈㄢˊ ㄐㄧˇ]one can't tell how many; numerous similar cases#117037[Add to Longdo]
欧几里德
[欧 几 里 德 / 歐 幾 裡 德, Ōu jǐ lǐ dé, ㄡ ㄐㄧˇ ㄌㄧˇ ㄉㄜˊ]Euclid of Alexandria (c. 300 BC), Greek geometer and author Elements 幾何原本|几何原本#131509[Add to Longdo]
香几
[香 几, xiāng jī, ㄒㄧㄤ ㄐㄧ]a small table to accommodate an incense burner#202818[Add to Longdo]
明窗净几
[明 窗 净 几 / 明 窗 淨 几, míng chuāng jìng jī, ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨㄤ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧ]lit. clear window and clean table (成语 saw); fig. bright and clean#263204[Add to Longdo]
代数几何
[代 数 几 何 / 代 數 幾 何, dài shù jǐ hé, ㄉㄞˋ ㄕㄨˋ ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ]algebraic geometry[Add to Longdo]
代数几何学
[代 数 几 何 学 / 代 數 幾 何 學, dài shù jǐ hé xué, ㄉㄞˋ ㄕㄨˋ ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ ㄒㄩㄝˊ]algebraic geometry[Add to Longdo]
内在几何
[内 在 几 何 / 內 在 幾 何, nèi zài jǐ hé, ㄋㄟˋ ㄗㄞˋ ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ]intrinsic geometry[Add to Longdo]
内在几何学
[内 在 几 何 学 / 內 在 幾 何 學, nèi zài jǐ hé xué, ㄋㄟˋ ㄗㄞˋ ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ ㄒㄩㄝˊ]intrinsic geometry[Add to Longdo]
分形几何
[分 形 几 何 / 分 形 幾 何, fēn xíng jǐ hé, ㄈㄣ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ]fractal geometry[Add to Longdo]
分形几何学
[分 形 几 何 学 / 分 形 幾 何 學, fēn xíng jǐ hé xué, ㄈㄣ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ ㄒㄩㄝˊ]fractal geometry[Add to Longdo]
十几个月
[十 几 个 月 / 十 幾 個 月, shí jǐ gè yuè, ㄕˊ ㄐㄧˇ ㄍㄜˋ ㄩㄝˋ]ten months or so; about ten months[Add to Longdo]
只不过几年前
[只 不 过 几 年 前 / 只 不 過 幾 年 前, zhǐ bù guò jǐ nián qián, ㄓˇ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧˇ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ]only a few years ago; just a few years ago[Add to Longdo]
堆案盈几
[堆 案 盈 几, duī àn yíng jī, ㄉㄨㄟ ㄢˋ ㄧㄥˊ ㄐㄧ]lit. piles of work and papers (成语 saw); fig. accumulated backlog of work[Add to Longdo]
好几年
[好 几 年 / 好 幾 年, hǎo jǐ nián, ㄏㄠˇ ㄐㄧˇ ㄋㄧㄢˊ]several years[Add to Longdo]
射影几何
[射 影 几 何 / 射 影 幾 何, shè yǐng jǐ hé, ㄕㄜˋ ㄧㄥˇ ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ]projective geometry[Add to Longdo]
射影几何学
[射 影 几 何 学 / 射 影 幾 何 學, shè yǐng jǐ hé xué, ㄕㄜˋ ㄧㄥˇ ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ ㄒㄩㄝˊ]projective geometry[Add to Longdo]
几丁
[几 丁 / 幾 丁, jī dīng, ㄐㄧ ㄉㄧㄥ]chitin[Add to Longdo]
几丁质
[几 丁 质 / 幾 丁 質, jī dīng zhì, ㄐㄧ ㄉㄧㄥ ㄓˋ]chitin[Add to Longdo]
几乎不
[几 乎 不 / 幾 乎 不, jī hū bù, ㄐㄧ ㄏㄨ ㄅㄨˋ]hardly; seems not[Add to Longdo]
几乎不可能
[几 乎 不 可 能 / 幾 乎 不 可 能, jī hū bù kě néng, ㄐㄧ ㄏㄨ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ]almost impossible[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
几
[おしまずき;き, oshimazuki ; ki](n) (1) (arch) (See 脇息) armrest; (2) desk; table[Add to Longdo]
ばったり床几;ばったり床机
[ばったりしょうぎ, battarishougi](n) (See 町家・まちや・1) folding bench at the front of traditional townhouses[Add to Longdo]
ばったん床几;ばったん床机
[ばったんしょうぎ, battanshougi](n) (obsc) (See ばったり床几, 町家・まちや・1) folding bench at the front of traditional townhouses[Add to Longdo]
机下;几下
[きか, kika](n) (1) word of respect added to the addressee's name on a letter; (2) under the desk[Add to Longdo]
床几;床机;将几;牀几(oK)
[しょうぎ, shougi](n) camp stool; folding stool[Add to Longdo]
几案
[きあん, kian](n) (obsc) desk[Add to Longdo]
几帳
[きちょう, kichou](n) screen[Add to Longdo]
几帳面
[きちょうめん, kichoumen](adj-na, n, vs) methodical; punctual; steady; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I mean years.
[CN]好几年For All Debts Public and Private (2002)
Just confirm something for me.
[CN]给我确认几件事A Broken Heart (2001)
- You're barely out of high school.
[CN]-你几乎还没上完高中Young Girl (2000)
I'm an organized person.
[JP]私は几帳面なのJurassic World (2015)
The mayor wishes to say a few words.
[CN]镇长对大家说几句话Chocolat (2000)
How many you slopes are out here? Huh?
[CN]你们几多人！Rules of Engagement (2000)
Hold on the switch. Play a few more hands.
[CN]先别换了 再多玩几手吧The Coup (2002)
Yeah. That's thorough.
[JP]几帳面だねGreen Light (2015)
Was that your best shot? Now, let me show you mine.
[CN]你也未免太逊了 让我来教你几招Stuart Little 2 (2002)
He was meticulous. They have his hard drive.
[JP]デイルは 几帳面に仕事してた FBIには 彼のハードディスクがWelcome to the War (2010)
How many marriages has he had?
[CN]他结过几次婚？K-PAX (2001)
It's not hard to imitate.
[CN]几句话也要搞那么久？ 很简单嘛Running Out of Time 2 (2001)
Let me ask you something.
[CN]我来问你几个问题.Reindeer Games (2000)
I haven't seen her for months.
[CN]我几个月没见她了 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }I haven't seen her for months.Gau lung wong hau (2000)
I picked those pants out for me. I laid them out. I specifically chose those.
[CN]本来是给我自己挑的，是我挑的，我特意选了这几款Bandits (2001)
Onions?
[CN]几点了?Young Girl (2000)
Top to bottom.
[JP]几帳面に。Service (2016)
- How old are you?
[CN]-你几岁25th Hour (2002)
Hands up. All right. Okay.
[JP]両手を上げて 几帳面だねByzantium (2015)
- What if he isn't just some patsy?
[JP]-デイルが ただの几帳面だったと思う?Welcome to the War (2010)
-I don't know. Few months ago?
[CN]-不清楚，几个月前吧The Glass House (2001)
He's a meticulous, maladjusted loner who's into stalking young women, and he has no alibi.
[JP]彼は　几帳面で 環境に適応出来ない一匹狼ね 若い女性の後を付けまわし アリバイもないBlinking Red Light (2011)
The key is we stay methodical.
[JP]几帳面さが鍵だJourney to Xibalba (2013)
Do one. Same price for the rest.
[CN]已经杀了一个 再多杀几个也无妨Panic Room (2002)
Would you like to take a minute now and look for it?
[CN]你找的时候 我来把这的几个土豆好好弄弄The Canister (2001)
Almost too well-endowed.
[CN]哦！ 几乎是太幸运了America's Sweethearts (2001)
The audiences like it so much, you know?
[CN]可以和十几年前最受欢迎的 《小男人周记》 媲美Dang nan ren bian cheng nu ren (2002)
Often after a few days you can't even remember it.
[CN]通常，过几天以后 你会完全不记得Ripley's Game (2002)
And we gotta be real precise, because water and methylene weigh different, and he, like, figured it all out to the, like, milliliter.
[JP]すこぐ几帳面にやらないと 水とメチレンは 重さが違うから 彼はもう　もうミリリットルまでConfessions (2013)
Oh.
[CN]你能现在花几分钟找找吗?The Canister (2001)
No, no, no. He's precise. Exacting.
[JP]違う　几帳面な男でMemories of Murder (2015)
This killer is methodical.
[JP]この犯人は几帳面だThe Raven (2012)
Come here, and put that splendid gift on my desk!
[JP]こつち~ニ来て ー その具曽物を 木几~こ置きなさし丶Violent Shit: The Movie (2015)
Your punctuality.
[JP]几帳面さAre You Receiving? (2013)
Oh, I picked up a few things on the way home.
[CN]喔, 我在回家的路上买了几样东西.Duplex (2003)
You know, Pimmi... sometimes when I look at them... I feel... a love which I almost cannot bear.
[CN]你知道吗，璧媚 有时我望着他们，我感受到的爱... ...强烈到我几乎受不了Monsoon Wedding (2001)
Who could remember?
[CN]没差几个月谁会记得?Wasabi (2001)
- Don't you know how hot it is?
[CN]-你知道外面现在几度吗？Double Vision (2002)
How far?
[CN]到几？To Be and to Have (2002)
Has he always been such a stickler?
[JP]お小言は必要ない そんな 几帳面な人だっけ？The Reaping (2014)
Well, only if you look at it like a very persnickety lawyer.
[JP]几帳面な弁護士みたいに それを調べた場合だけだよThere Will Be Blood (2013)
We climb together a lot.
[CN]我们一块爬过好几次山Killing Me Softly (2002)
What?
[CN]几点?Brother (2000)
Considering you're one of my most thorough investigators,
[JP]君は最も几帳面な 調査員の一人だと考えてるChild 44 (2015)
You know, I almost feel like "Uncle Sy."
[CN]有时候我都觉得 我几乎能当舅舅了One Hour Photo (2002)
How many times do I have to tell you?
[CN]我要跟你说几遍?Scooby-Doo (2002)
Come on.
[CN]玩几手？Get Carter (2000)
When?
[CN]几时?We Were Soldiers (2002)
Nobody was into adopting' teenage boys.
[CN]没有人想收养十几岁的少年.Antwone Fisher (2002)
He is over 50, he is a scum, isn't he?
[CN]听说他五十几岁了，是个糟老头Fai seung hung che (2002)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ