left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

呪

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -呪-, *呪*
KANJIDIC with AnimCJK
[呪] Meaning: spell; curse; charm; malediction
On-yomi: ジュ, シュ, シュウ, ズ, ju, shu, shuu, zu
Kun-yomi: まじな.う, のろ.い, まじな.い, のろ.う, majina.u, noro.i, majina.i, noro.u
Radical:口,Decomposition:⿰口兄
Variants: 咒, Rank: 2131
[咒] Meaning: spell; curse; malediction
On-yomi: ジュ, シュ, シュウ, ju, shu, shuu
Kun-yomi: まじな.う, のろ.い, まじない, のろ.う, majina.u, noro.i, majinai, noro.u
Radical:口,Decomposition:⿱吅几
Variants: 呪
Longdo Approved JP-TH
呪文
[じゅもん, jumon](n)เวทมนต์, คาถา
EDICT JP-EN Dictionary
呪い(P);詛い;咒い
[のろい, noroi](n) curse; spell; malediction; (P)#8214[Add to Longdo]
呪い;咒い
[まじない, majinai](n) charm; incantation; spell; magic formula#8214[Add to Longdo]
呪文;じゅ文
[じゅもん, jumon](n) spell; charm; incantation; magic word#10995[Add to Longdo]
呪;咒
[じゅ, ju](n) (1) spell; curse; (2) { Buddh } dharani; mantra#14235[Add to Longdo]
呪術
[じゅじゅつ, jujutsu](n) magic; sorcery; incantation#16365[Add to Longdo]
呪う
[まじなう, majinau](v5u) (1) (arch) to pray that one avoids disaster or illness; to pray; (2) to pray for the death or misfortune of another; to curse; (3) to treat illness with prayer[Add to Longdo]
呪う(P);詛う
[のろう, norou](v5u, vt) to curse; to put a curse on; to detest intensely; (P)[Add to Longdo]
呪り;呪
[かしり, kashiri](n) (arch) spell; curse[Add to Longdo]
呪わしい
[のろわしい, norowashii](adj-i) hateful; accursed[Add to Longdo]
呪怨
[じゅおん, juon](n) Ju-on; The Grudge (Japanese horror movie)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The family seemed to under a curse.
その家族には呪いがかけられているようだ。
The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.
悪い魔女は呪文をかけてその男を虫に変えてしまった。
Cursed be he that first invented war.
最初に戦争を思いついた者に呪いあれ。
The spell was broken and the pig turned into a man.
呪文が解けて豚は人間になった。
Curses, like chickens, come home to roost.
呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
Magic plays an important part in primitive society.
呪術は未開社会においては重要な役割をもつ。
Priests under her spell.
女王の呪文にかかった聖職者達。
For all mans sins damned we shall be.
全人類の罪のために俺達は呪われる。 [ M ]
The witch cursed the poor little girl.
魔女は哀れな少女を呪った。
"What is she saying?" "You don't even know 'norito'?" "Norito?" "It's something like a Shinto spell."
「なんて言ってるの？」「祝詞も知らないのか？」「祝詞？」「神道の呪文のようなもん。」
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I will curse all your wisdom and flee from your peace if you do not keep your bond!
[JP]お前の知恵を呪ってやる 和議はご免だ 契約を守らないならば！Das Rheingold (1980)
But ruling over the world! A just society!
[JP]意地悪な上司を 呪うくらいさStalker (1979)
God himself has cursed you by giving you this child!
[JP]だから呪われた子供が 生まれてーStalker (1979)
He gained the power of the spell
[JP]呪文を手に入れましたDas Rheingold (1980)
You must have been thinking of me.
[JP]私に呪いをかけなかった？Turkish Delight (1973)
- They'r e V oodoo spikes. If you hate someone you put one in the head, and they'll die.
[JP]ブードゥー教の呪いのクギさ 人も殺せるTurkish Delight (1973)
I take up my wand and I utter the magic words-
[JP]魔法の杖を持って 呪文を唱えますStraw Dogs (1971)
If enough of you clapped your hands or at least if some of you are true fairy lovers my gun should work.
[JP]もしあんたの「妖精」がー ーもしくはその「一部」でも良かったんだがー ー秘密の呪文を唱えれば...What's Up, Tiger Lily? (1966)
"he's doomed, he's an eternal prisoner!
[JP]"呪われた永遠の囚人よ"Stalker (1979)
A spell turns the gold into a ring
[JP]ある呪文を唱えれば黄金を指環に 変える事が出来るDas Rheingold (1980)
Thus I curse love!
[JP]こうして　俺は愛を呪うのだ！Das Rheingold (1980)
The Grudge: Old Lady in White Fumiya
[CN]呪怨 白い老女 有人在吗Ju-on: White Ghost (2009)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ