[ānat] (n) EN: mandate ; regulation ; order; command ; injunction ; ordinance FR: mandat [ m ] ; délégation [ f ]
[banyat] (n) EN: regulation ; act ; law ; decree ; regulation FR: décret [ m ] ; loi [ f ] ; règle [ f ] ; ordonnance [ f ]
[fāfeūn rabīep] (v, exp) EN: be against the regulations
[kamnot kotkēn] (n, exp) EN: regulation ; decree ; rule ; law FR: décret [ m ] ; loi [ f ] ; règle [ f ] ; règlement [ m ]
[kamnot kotmāi] (n, exp) EN: laws and regulations FR: lois et règlements [ mpl ]
[kān khūapkhum rākhā] (n, exp) EN: price control ; price regulation FR: contrôle des prix [ m ]
[kān plǿi sērī] (n) EN: liberalization ; deregulation
[kān saēksaēng rākhā] (n, exp) EN: price control ; price regulation FR: contrôle des prix [ m ]
[khøbangkhap] (n) EN: regulation ; rule ; principle ; by-law FR: règlement [ m ] ; règle [ f ] ; statut [ m ]
[khøkamnot] (x) EN: regulation ; rule ; condition ; principle ; requirement ; stipulation ; limitation ; provision FR: clause [ f ] ; exigence [ f ] ; spécification [ f ] ; stipulation [ f ]
[khøkatikā] (n) EN: regulation ; rule ; condition
[kot] (n) EN: law ; rule ; regulation ; edict ; enactment ; ordinance ; decree ; statute ; principle FR: loi [ f ] ; arrêté [ m ] ; règle [ f ] ; règlement [ m ] ; décret [ m ] ; principe [ m ]
[kot jarājøn] (n, exp) EN: traffic regulations ; traffic rule FR: code de la route [ m ] ; règlement de la circulation [ m ]
[kotkēn] (n) EN: regulation ; set of regulations ; edict ; guideline ; code of conduct ; principle ; order ; rule ; measure ; standard ; criterion ; method ; system FR: décret [ m ] ; arrêté [ m ]
[kotkhøbangkhap] (n) EN: by-rule ; rule ; regulation ; procedure ; bylaw ; statute
[kot krasūang] (n, exp) EN: ministerial order ; ministerial regulation FR: arrêté ministériel [ m ] ; ordonnance ministérielle [ f ]
[kotmāi kīokap kān børihān rātchakān Thai] (n, exp) EN: laws and regulations in Thai bureaucracy
[kot rabīep] (n, exp) EN: set of regulations ; regulations ; rules ; discipline ; principle
[kot rabīep børisat] (n, exp) EN: works constitution ; company code of practice ; labor regulations
[kot rabīep khøbangkhap] (n, exp) EN: rules and regulations
[kot sēnābodī] (n, exp) EN: ministerial regulations
[kotthabūang] (n) EN: ministerial regulations ; agency regulations
[kot thētsabān = kot thēsabān] (n, exp) EN: municipal regulation ; municipal ordinance FR: arrêté municipal [ m ] ; ordonnance municipale [ f ] ; arrêté communal [ m ] ; ordonnance communale [ f ]
[naēo patibat] (n, exp) EN: regulation
[niti] (n) EN: law ; rule ; regulation ; statute FR: loi [ f ] ; règlement [ m ] ; statut [ m ]
[phit katikā] (v, exp) EN: violate the rule ; infringe the rule/regulation ; break the rule
[phit rabīep] (v, exp) EN: be against the rules ; break a regulation ; be not allowed FR: enfreindre le règlement
[phit winai] (v, exp) EN: break discipline ; break a regimen ; break a regulation ; disciplinary offence FR: enfreindre la discipline
[rabīep] (n) EN: rule ; regulation ; constitution ; procedure ; norm FR: règle [ f ] ; règlement [ m ] ; prescription [ f ] ; procédure [ f ]
[rabīepkān] (n) EN: regulation ; order of procedure ; procedure ; particulars FR: règlement [ m ]
[rabīep khøbangkhap] (n, exp) EN: regulation ; rule
[rabīep patibat] (n) EN: regulation ; constitution ; rule
[rabīep winai] (n, exp) EN: discipline ; code of conduct ; disciplinary regulations ; code of ethics FR: discipline [ f ]
[rabīēp withī] (n) EN: regulation ; procedure ; mode ; method ; arrangement
[tām khøbangkhap] (adv) EN: according to regulations
[tām kot katikā] (adv) EN: according to regulations
[wāng rabīep] (v, exp) EN: prescribe rules ; lay down regulations FR: réglementer
[winai] (n) EN: discipline ; rule ; regulation ; regimen FR: discipline [ f ] ; règlement [ m ] ; règles [ fpl ]
[withān] (n) EN: rule ; regulation