left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
55 ผลลัพธ์ สำหรับ 

วินัย

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -วินัย-, *วินัย*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
วินัย
(n)discipline, See Also:rule, regulation, regimen, Syn.กฎเกณฑ์, ระเบียบ, หลักเกณฑ์, Example:ประชาชนชาวเกาหลีใต้มีวินัยและการศึกษาสูง ทำให้เกาหลีใต้จึงพัฒนาอย่างรวดเร็ว, Thai Definition:ระเบียบสำหรับกำกับความประพฤติให้เป็นแบบแผนอันหนึ่งอันเดียวกัน
วินัย
(n)discipline, See Also:rule, regulation, regimen, Syn.กฎเกณฑ์, ระเบียบ, หลักเกณฑ์, Example:ประชาชนชาวเกาหลีใต้มีวินัยและการศึกษาสูง ทำให้เกาหลีใต้จึงพัฒนาอย่างรวดเร็ว, Thai Definition:ระเบียบสำหรับกำกับความประพฤติให้เป็นแบบแผนอันหนึ่งอันเดียวกัน
วินัยสงฆ์
(n)code of monastic disciplines, See Also:rule of discipline of the, Thai Definition:ข้อประพฤติปฏิบัติของพระสงฆ์
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
วินัยธร
(วิไนทอน) น. ภิกษุผู้ชำนาญวินัย.
วินัยปิฎก
(วิไนยะปิดก, วิไนปิดก) น. ชื่อปิฎก ๑ ในพระไตรปิฎก.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Canon law
วินัยทางศาสนา[TU Subject Heading]
College discipline
วินัยในมหาวิทยาลัยและวิทยาลัย[TU Subject Heading]
Discipline
วินัย[TU Subject Heading]
Discipline of children
วินัยของเด็ก[TU Subject Heading]
Military discipline
วินัยทหาร[TU Subject Heading]
Party discipline
วินัยในพรรคการเมือง[TU Subject Heading]
Prison discipline
วินัยในเรือนจำ[TU Subject Heading]
School discipline
วินัยในโรงเรียน[TU Subject Heading]
Classroom Disciplines
วินัยในชั้นเรียน[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's an act of discipline, but it can be done.
ขึ้นอยู่กับวินัย ถ้ามีก็ทำไต้The Bodyguard (1992)
Is that why you never stay with one of your clients? They too undisciplined for you?
คุณถึงอยู่กับใครก์ไม่ทน เพราะพวกเขาไม่มีวินัยงั้นรึ?The Bodyguard (1992)
It's a matter of conditioning and discipline.
มันเป์นเรื่องของวินัยThe Bodyguard (1992)
I don't trust discipline.
ฉันไม่ไว้ใจวินัยThe Bodyguard (1992)
Discipline and the Bible.
ระเบียบวินัยและพระคัมภีร์The Shawshank Redemption (1994)
That's the discipline.
นั่นคือวินัยHeat (1995)
But he's facing disciplinary court.
แต่เขาถูกสอบสวนวินัยแล้วGandhi (1982)
I want firmness and discipline.
แน่วแน่และมีวินัยไว้Gandhi (1982)
You discipline them.
คุณวินัยพวกเขาIdemo dalje (1982)
He cannot blame society... for the action of an impulsive and undisciplined keeper.
เขาไม่สามารถตำหนิสังคม ... สำหรับการดำเนินการของผู้รักษาห่ามและวินัยGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Discipline!
วินัย!Akira (1988)
Discipline!
วินัย!Akira (1988)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
วินัย
[winai] (n) EN: discipline ; rule ; regulation ; regimen  FR: discipline [ f ] ; règlement [ m ] ; règles [ fpl ]
วินัย
[winai] (n) EN: Vinaya  FR: Vinaya [ m ]
วินัยสงฆ์
[winai song] (n, exp) EN: code of monastic discipline
วินัยหย่อนยาน
[winai yǿnyān] (n, exp) EN: lax discipline ; undisciplined way
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
ascetical
(อะเซน'ทิคัล) adj. เกี่ยวกับวินัยหรือหลักการ (pertaining to ascetic discipline
austere
(ออสเทียร์') adj. เข้มงวด, มัธยัสถ์, อดออม, ขึงขัง, วินัยจัด, สมถะมาก. -austereness n., Syn.severe, rigid, self-denying
austerity
(ออสเทีย'ริที) n. ความสมถะ, ความมัธยัสถ์, ความสมถะมาก, ความมีวินัยจัด
canon
(แคน'เนิน) n. วินัยศาสนา, ศีล, มาตรการ, หลักการ, คัมภีร์พระ, Syn.law
canon law
n. วินัยศาสนา (โดยเฉพาะของโรมันคาทอลิก), See Also:canon-lawyer n. ดู canon law
canoness
(แคน'นะนิส) n. คริสเตียนหญิงที่ยึดถือวินัยศาสนา
canonic
(คะนอน'นิค, -เคิล) adj. เกี่ยวกับวินัยศาสนา, เป็นที่ยอมรับ, แท้จริง, เกี่ยวกับแบบที่ง่ายที่สุดหรือได้มาตรฐาน, See Also:cannonicals n. เสื้อคลุมพิธีศาสนา, canonicity n. ดู canonic
canonical
(คะนอน'นิค, -เคิล) adj. เกี่ยวกับวินัยศาสนา, เป็นที่ยอมรับ, แท้จริง, เกี่ยวกับแบบที่ง่ายที่สุดหรือได้มาตรฐาน, See Also:cannonicals n. เสื้อคลุมพิธีศาสนา, canonicity n. ดู canonic
canonicate
(แคน'นิสท) n. ผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับวินัยศาสนา
children of god
n. คริสต์ศาสนานิกายหนึ่งที่เคร่งครัดมีระเบียบวินัยมากและอยู่กันเป็นชุมชน
Nontri Dictionary
canon
(n)ศีล, วินัยศาสนา, ข้อบัญญัติศาสนา
discipline
(n)ระเบียบข้อบังคับ, ระเบียบวินัย, การลงโทษ, การฝึกฝน
discipline
(vt)ทำให้มีวินัย, บังคับ, ลงโทษ, ฝึกฝน, ฝึกหัด
doctrine
(n)หลักคำสอน, วินัย, ลัทธิ, ศาสนา
martinet
(n)ผู้เคร่งครัดในวินัย
monasticism
(n)การอยู่และถือตามวินัยของศาสนา
observant
(adj)ซึ่งรักษาวินัย, คอยดู, ช่างสังเกต, ระวัง
orderliness
(n)ความเป็นระเบียบ, ความเรียบร้อย, ความมีวินัย
orderly
(adj)เป็นระเบียบ, เรียบร้อย, มีวินัย
Longdo Approved DE-TH
vorgehen
(vi)|geht vor, ging vor, ist vorgegangen, gegen etw.| ดำเนินการ, กระทำการ, กระทำต่อไป, ปฏิบัติ เช่น disziplinarisch gegen jmdn. vorgehen ดำเนินการตามระเบียบวินัยต่อต้านคนใดคนหนึ่ง
Erziehungslager
(n)|das, pl. Erziehungslager| สถานที่หรือหน่วยงานที่ตั้งขึ้นเพื่อฝึกอบรมผู้เยาว์ที่ทำผิดกฎหมาย หรือก่ออาชญากรรม เช่น การอบรมเรื่องระเบียบวินัย การประพฤติ เช่น Deutschland diskutiert über Erziehungslager für kriminelle Jugendliche. In Frankreich existieren solche Anstalten schon seit mehreren Jahren.
Verhaltensregel
(n)|die, pl. Verhaltensregeln| ระเบียบวินัย, กติการมารยาท เช่น Die traditionelle Höfflichkeit sind die Verhaltensregeln der Schach Spieler überall.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ