แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
44 ผลลัพธ์ สำหรับ 

deregulating

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -deregulating-, *deregulating*, deregulat
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ข้อตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราภาษีศุลกากรและการค้า การลดข้อบังคับ การแปรรูป การค้าเสรี (เอเลน เบอร์นาร์ด ผู้อำนวยการบริหาร โครงการสหภาพแรงงาน, ฮาร์วาร์ด) ทั้งหมดนี้คือการล้อมเขตที่ดินในอีกรูปแบบหนึ่ง เรียกอีกอย่างหนึ่งก็ได้ว่า การยึดสมบัติส่วนรวมมาเป็นของส่วนบุคคลThe Corporation (2003)
ข้อตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราภาษีศุลกากรและการค้า การลดข้อบังคับ การแปรรูป การค้าเสรี (เอเลน เบอร์นาร์ด ผู้อำนวยการบริหาร โครงการสหภาพแรงงาน, ฮาร์วาร์ด) ทั้งหมดนี้คือการล้อมเขตที่ดินในอีกรูปแบบหนึ่ง เรียกอีกอย่างหนึ่งก็ได้ว่า การยึดสมบัติส่วนรวมมาเป็นของส่วนบุคคลThe Corporation (2003)
Zusätzlich gibt es - dank der Produktions-Deregulation - eine fortwährende ökologische Zerstörung, da die Ressourcen der Länder oft durch die gleichgültigen Konzerne ausgebeutet werden, während sie bewusst große Mengen an Verschmutzung produzieren.Zeitgeist: Addendum (2008)
Die erz-neoliberale Politik der Privatisierung, der Deregulation und des Sozialkahlschlags, oft begleitet von wachsenden Militärausgaben, diese Politik wurde zuerst unter Diktaturen eingeführtCatastroika (2012)
Die Fälle Energa und Hellas Power sind nur die Spitze des Eisbergs der Millionen Euros, die die Deregulation die griechischen Bürger kostet.Catastroika (2012)
Longdo Approved EN-TH
(n)การผ่อนคลายกฎระเบียบ (ทางการค้า)เช่น Deregulation has improved access and quality and cut waste and prices across several industries.
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การลดกฎเกณฑ์[เศรษฐศาสตร์]
การผ่อนคลายกฎระเบียบ[TU Subject Heading]
การยกเลิกกฎระเบียบExample:กระบวนการยกเลิกกฎระเบียบหรือข้อบังคับต่างๆ ทั้งที่เป็นกฎหมายและมิใช่กฎหมายโดยตรงของรัฐ เพื่อการปล่อยเสรีแก่เอกชนให้ดำเนินกิจการต่างๆ ได้อย่างคล่องตัว กระบวนการนี้มักจะเกิดขึ้นในสาขาเศรษฐกิจ ที่รัฐเห็นว่าได้พัฒนาไปมากแล้ว และเห็นควรที่จะยกเลิกกฎระเบียบต่างๆ ได้อย่างคล่องตัว กระบวนการนี้มักจะเกิดขึ้นในสาขาเศรษฐกิจที่รัฐเห็นว่าได้พัฒนาไปมากแล้ว และเห็นควรที่จะยกเลิกกฏระเบียบต่างๆ ที่ได้ครบคลุมไว้แต่เดิมลง เพื่อให้เกิดการแข่งขันอันเป็นการกระตุ้นให้สาขาเศรษฐกิจนั้นๆ ดำเนินการอย่างมีประสิทธิภาพ มากขึ้น ตัวอย่างเช่น การยกเลิกระเบียบการห้ามนำเข้ารถยนต์ของไทย การยกเลิกระเบียบว่าด้วยการควบคุมการนำเงินออกนอกประเทศ [สิ่งแวดล้อม]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ข้อตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราภาษีศุลกากรและการค้า การลดข้อบังคับ การแปรรูป การค้าเสรี (เอเลน เบอร์นาร์ด ผู้อำนวยการบริหาร โครงการสหภาพแรงงาน, ฮาร์วาร์ด) ทั้งหมดนี้คือการล้อมเขตที่ดินในอีกรูปแบบหนึ่ง เรียกอีกอย่างหนึ่งก็ได้ว่า การยึดสมบัติส่วนรวมมาเป็นของส่วนบุคคลThe Corporation (2003)
Zusätzlich gibt es - dank der Produktions-Deregulation - eine fortwährende ökologische Zerstörung, da die Ressourcen der Länder oft durch die gleichgültigen Konzerne ausgebeutet werden, während sie bewusst große Mengen an Verschmutzung produzieren.Zeitgeist: Addendum (2008)
Die erz-neoliberale Politik der Privatisierung, der Deregulation und des Sozialkahlschlags, oft begleitet von wachsenden Militärausgaben, diese Politik wurde zuerst unter Diktaturen eingeführtCatastroika (2012)
Die Fälle Energa und Hellas Power sind nur die Spitze des Eisbergs der Millionen Euros, die die Deregulation die griechischen Bürger kostet.Catastroika (2012)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān plǿi sērī] (n) EN: liberalization ; deregulation
WordNet (3.0)
(v)lift the regulations onAnt.regulate
(n)the act of freeing from regulation (especially from governmental regulations)Syn.deregulating
DING DE-EN Dictionary
Deregulierung { f }
deregulation[Add to Longdo]
deregulieren; dem freien Wettbewerb überlassen | dereguliert
to deregulate | deregulated[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[o-punsukai](n) airline deregulation policy (wasei[Add to Longdo]
[deiregyure-shon](n) deregulation[Add to Longdo]
[deregyure-shon](n) deregulation[Add to Longdo]
[きせいかいじょ, kiseikaijo](n, adj-no) deregulation; removal (easing) of (official) restrictions[Add to Longdo]
[きせいかんわ, kiseikanwa](n) deregulation; removal (easing) of (official) restrictions; relaxation of regulations[Add to Longdo]
[きせいてっぱい, kiseiteppai](n) abolition of regulations; deregulation[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[きせいかんわ, kiseikanwa]deregulation, relaxation of regulation(s)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ