left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/รูล สึ//R UW1 L Z//rˈuːlz/helppracticeฝึกออกเสียง
70 ผลลัพธ์ สำหรับ 

rules

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -rules-, *rules*, rule
เอกพจน์ - พหูพจน์:rulesmsearch-arrowrules
Longdo Approved EN-TH
rules of engagement
(n)กฎการปะทะ ย่อด้วย ROE เช่น And because active combat could be expected at any time, Marines also had "rules of engagement" which they were to follow.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
Rules of Practice
กฎวิธีการปฏิบัติ[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
Rules, Committee on
คณะกรรมาธิการพิจารณาข้อบังคับของสภา[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Rules
กฎเกณฑ์[TU Subject Heading]
Rules and practice
กฎและระเบียบปฏิบัติ[TU Subject Heading]
rules of procedure
ข้อบังคับการประชุม[การทูต]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Whoever has the gold makes the rules.
ใครก็ตามที่มีทองสร้างกฏAladdin (1992)
You've heard of the golden rule, haven't you?
เจ้าได้ฟัง กฏทองแล้ว ใช่มั้ยAladdin (1992)
Like? -Ah, rule number one: I can't kill anybody.
เช่น อา กฏข้อที่หนึ่ง ข้าฆ่าใครไม่ได้Aladdin (1992)
So don't ask. Rule number two: I can't make anybody fall in love with anybody else.
เพราะฉะนั้นอย่าขอ กฏข้อที่ 2 ข้าไม่สามารถทำให้ใครตกหลุมรัก ใครๆ ได้Aladdin (1992)
You little punim, there. Rule three: I can't bring people back from the dead.
เจ้าช่างน่ารักจริงๆ กฏข้อที่ 3 ข้าไม่สามารถฟื้นชีวิตผู้คนได้Aladdin (1992)
I wish to rule on high, as sultan!
ข้าต้องการ เป็นสุลต่านAladdin (1992)
I'm sorry, there's no smoking in here. It's a rule.
ผมเสียใจ แต่สูบบุหรี่ในนี้ไม่ได้ มันเป็นกฏBasic Instinct (1992)
Another one of your rules?
กฎอีกข้อนึงของคุณงั้นสิ?Basic Instinct (1992)
First rule out here on the streets is, watch out for number one.
อะไรนะ เขาจัดฉากขึ้นมาเหรอHero (1992)
Our rule:
กฎของเรา :In the Name of the Father (1993)
- There are a few rules to be observed.
- - มี fewrules ที่จะสังเกตIn the Name of the Father (1993)
This one moment would decide for my whole life whether fear would rule or I would.
ช่วงเวลานี้จะเป็นตัวตัดสินชีวิตทั้งชีวิตของฉัน... ไม่ว่าความกลัวจะชนะ... หรือฉันจะชนะThe Joy Luck Club (1993)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เนื้อผ้า
(n)rules and regulations, Example:ผู้พิพากษาวางตัวเป็นกลางตัดสินความตามเนื้อผ้า, Thai Definition:เรื่องราวที่ว่าไปตามจริงหรือตามเหตุผลในคำว่า ว่าไปตามเนื้อผ้า หรือ ดูตามเนื้อผ้า
สภาจาร
(n)rules of meeting, See Also:meeting rules, procedures of meeting, Thai Definition:ขนบธรรมเนียมขององค์การ, ขนบธรรมเนียมของสมาคม, ขนบธรรมเนียมของการประชุม, Notes:(สันสกฤต)
กฎระเบียบ
(n)set of regulations, See Also:rules, discipline, principle, Syn.กฎ, ระเบียบ, กฎเกณฑ์, Example:นักเรียนควรปฏิบัติตามกฎระเบียบของโรงเรียนที่วางไว้, Unit:ข้อ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กบิล
[kabin] (n) EN: order ; law and discipline ; rules of procedure ; rules ; procedures ; system  FR: loi et discipline [ f ] ; règles de procédure [ fpl ]
กติกา
[katikā] (n) EN: agreement ; pact ; convention ; covenant ; contract ; rules  FR: convention [ f ] ; pacte [ m ] ; accord [ m ]
ข้อปฏิบัติ
[khøpatibat] (n) EN: procedure ; practice ; instructions ; rules ; directions ; routine  FR: procédure [ f ]
กฎแหล่งกำเนิดสินค้า
[kot laēng kamnoēt sinkhā] (n, exp) EN: rules of origin
กฎระเบียบ
[kot rabīep] (n, exp) EN: set of regulations ; regulations ; rules ; discipline ; principle
กฎระเบียบข้อบังคับ
[kot rabīep khøbangkhap] (n, exp) EN: rules and regulations
หลักเกณฑ์
[lakken] (n) EN: principles ; rules ; criterion  FR: principes [ mpl ] ; règles [ fpl ]
ปาราชิก
[pārāchik] (n) EN: grave sin (committed by a Buddhist priest requiring expulsionfrom the order) ; gravest transgression of the rules for a Buddhist monk  FR: péché (entraînant l'expulsion du bonze) [ m ]
เป็นไปตามกฎ
[penpai tām kot] (x) EN: according to the rules
ผิดกติกา
[phit katikā] (x) EN: foul ; not playing the game ; not abiding by the rules
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
章程
[章 程, zhāng chéng, ㄓㄤ ㄔㄥˊ]rules; regulations; constitution; statute; articles of association (of company); articles of incorporation; charter (of a corporation); by-laws#7124[Add to Longdo]
规矩
[规 矩 / 規 矩, guī ju, ㄍㄨㄟ ㄐㄩ˙]rules; customs; practices; well-behaved#8958[Add to Longdo]
规程
[规 程 / 規 程, guī chéng, ㄍㄨㄟ ㄔㄥˊ]rules; regulations#13576[Add to Longdo]
守则
[守 则 / 守 則, shǒu zé, ㄕㄡˇ ㄗㄜˊ]rules; regulations#25725[Add to Longdo]
政纪
[政 纪 / 政 紀, zhèng jì, ㄓㄥˋ ㄐㄧˋ]rules for political staff; political discipline#26346[Add to Longdo]
运算法则
[运 算 法 则 / 運 算 法 則, yùn suàn fǎ zé, ㄩㄣˋ ㄙㄨㄢˋ ㄈㄚˇ ㄗㄜˊ]rules of calculation (addition, subtraction, multiplication and division); algorithm; fig. to scheme; to calculate (i.e. plot)[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
ABC-Regeln { pl }
rules for alphabetical arrangement[Add to Longdo]
Geschäftsordnung { f } | Antrag zur Geschäftsordnung
rules of procedure | procedural motion[Add to Longdo]
Hausordnung { f }
rules of the house[Add to Longdo]
Satzung { f } einer Gesellschaft
rules of a society; regulations of a society[Add to Longdo]
Schiedsordnung { f }
rules of arbitration[Add to Longdo]
Verfahrensordnung { f }
rules of procedure[Add to Longdo]
Vergleichsordnung { f }
rules of conciliation[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
新規
[しんき, shinki](adj-na, adj-no) (1) new; fresh; (2) new customer; (3) new rules or regulations; (P)#464[Add to Longdo]
指導
[しどう, shidou](n, vs) (1) leadership; guidance; coaching; (2) shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo); (P)#1008[Add to Longdo]
規則
[きそく, kisoku](n) rules; regulations; conventions; (P)#2983[Add to Longdo]
守る(P);護る;戍る(iK)
[まもる, mamoru](v5r, vt) (1) to protect; to guard; to defend; (2) to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow; (P)#3330[Add to Longdo]
条例
[じょうれい, jourei](n) regulations; rules; laws; acts; ordinance; (P)#4708[Add to Longdo]
則
[そく, soku](suf, ctr) (1) counter for rules; (n) (2) (obsc) rule; regulation#5750[Add to Longdo]
律
[りつ, ritsu](n) (1) law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; (2) { Buddh } vinaya (rules for the monastic community); (3) (abbr) (See 律宗) Ritsu (school of Buddhism); (4) (abbr) (See 律詩) lushi (style of Chinese poem); (5) (also りち) (musical) pitch; (6) (See 十二律, 呂) six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale; (7) (abbr) (See 律旋) Japanese seven-tone gagaku scale, similar to Dorian mode (corresponding to#6911[Add to Longdo]
反する(P);叛する
[はんする, hansuru](vs-s, vi) (1) (反する only) to be contrary to; to be inconsistent with; to contradict; (2) (反する only) to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to transgress; (3) to oppose; to rebel; to revolt; (P)#6967[Add to Longdo]
従う(P);随う;順う;隨う(oK);從う(iK)
[したがう, shitagau](v5u, vi) to abide (by the rules); to obey; to follow; to accompany; (P)#7165[Add to Longdo]
規約
[きやく, kiyaku](n) agreement; rules; code; protocol; convention; (P)#7780[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
規約に従って
[きやくにしたがって, kiyakunishitagatte]according to the rules[Add to Longdo]
命名方法引数
[めいめいほうほうひきすう, meimeihouhouhikisuu]naming rules parameter[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ