left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

กฎข้อบังคับ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -กฎข้อบังคับ-, *กฎข้อบังคับ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กฎข้อบังคับ
(n)regulation, See Also:principle, discipline, rule, Syn.วินัย, ระเบียบ, ข้อบังคับ, Example:โรงเรียนมีกฎข้อบังคับไม่ให้นักเรียนใส่ของมีค่า เช่น แหวน สร้อย มาโรงเรียน, Unit:ข้อ, Thai Definition:บทบัญญัติที่เป็นชั้นข้อบังคับ ซึ่งกำหนดไว้เป็นระเบียบหรือดำเนินการตามกฎหมาย, ปัจจุบันนิยมใช้ว่าข้อบังคับ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กฎข้อบังคับ
น. ข้อกำหนดที่กำหนดไว้เป็นแนวทางหรือระเบียบในการปฏิบัติหรือดำเนินการตามกฎหมาย.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
parliamentary law
กฎข้อบังคับของรัฐสภา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We can walk in the park. No, we can't. It's an official decree.
ไม่ได้ครับ มันผิดกฎข้อบังคับ ห้ามคนยิวเข้าสวนสาธารณะThe Pianist (2002)
The Jews that do not respect this decree will be severely punished.
ชาวยิวที่ฝ่าฝืนกฎข้อบังคับนี้ จะถูกลงโทษอย่างหนักThe Pianist (2002)
Determination, resourcefulness and if I may say so, a certain disregard for the rules.
ความตั้งใจแน่วแน่ มีไหวพริบคล่องตัว และที่ไม่อยากบอก ไม่ยึดมั่นในกฎข้อบังคับHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
City regulations prevent me from talking about deliveries.
นี่ ฉันอยากจะช่วยนะ แต่กฎข้อบังคับเมืองนี้ ห้ามเปิดเผยข้อมูลการส่งของChapter Twelve 'Our Father' (2008)
There's no city regulation About that. What are you, a cop?
ไม่มีกฎข้อบังคับที่ว่านี้หรอกChapter Twelve 'Our Father' (2008)
Don't you know leaving the capital means defying the law? !
ท่านไม่รู้หรือว่าการละทิ้งบ้านเมือง ถือเป็นความผิดตามกฎข้อบังคับThe Kingdom of the Winds (2008)
I've strict orders. No one gets inside at this point, sir.
ฉันมีกฎข้อบังคับอย่างชัดแจ้ง ห้ามเข้ามาในนี้Prison Break: The Final Break (2009)
From what I recall, speakeasies were built on finding ways around liquor regulation.
เท่าที่จำได้ speakeasies สร้างมันขึ้นมา หาทางวางกฎข้อบังคับเหล้าHow to Succeed in Bassness (2009)
Let's just say that they have a penchant for playing loose with regulations and rules of command.
เอาเป็นว่าพวกเขาโปรดปรานที่จะ ผ่อนปรน กฎข้อบังคับWeapons Factory (2009)
We can discuss that further at a point in time according to regulations.
พวกเราน่าจะคุยกัน ในตอนนี้นะ ตามกฎข้อบังคับTrouble (2010)
Against msed wishes, just out of curiosity, what were you thinking?
ฝ่าฝืนกฎข้อบังคับ ปราศจากความลังเล นายกำััลังคิดอะไรอยู่เหรอ?Revelation Zero: Part 1 (2010)
They're breaking about 17 different rules of protocol!
พวกเขาฝ่าฝืนกฎข้อบังคับกว่า 17 ข้อ!Chuck Versus the Tooth (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กฎข้อบังคับ
[kotkhøbangkhap] (n) EN: by-rule ; rule ; regulation ; procedure ; bylaw ; statute
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
regulation
(n)กฎข้อบังคับ, See Also:ข้อบังคับ, กฎเกณฑ์, ระเบียบ, Syn.law, order, rule
Hope Dictionary
law
(ลอ) { lawed, lawing, laws } n. กฎหมาย, กฎ, กฎข้อบังคับ, คำสั่ง, วิชากฎหมาย, ความรู้ทางกฎหมาย, อาชีพกฎหมาย, หลักความประพฤติ, กฎทางคณิตศาสตร์ -Phr (the Law บัญญัติสิบประการของโมเซส, คำสั่งสอนในพระคัมภีร์ไบเบิล) . vi., vt. ดำเนินคดี, ฟ้องร้อง
regulation
(เรกกิวเล'เชิน) n. กฎ, กฎข้อบังคับ, กฎเกณฑ์, ระเบียบ, ระบบ, การควบคุม, การดูแล, การปรับ, การทำให้เป็นระเบียบ adj. ปกติ, ธรรมดา, เป็นประจำ, เป็นกิจวัตร
unchartered
(อันชาร์ท'เทิร์ด) adj. ไม่มีกฎข้อบังคับ, ไม่มีกฎหมาย, ไม่ได้รับอนุญาต
Nontri Dictionary
regulation
(n)กฎเกณฑ์, การวางระเบียบ, บัญญัติ, กฎข้อบังคับ, การควบคุม
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ