แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
233 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*pledge*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: pledge, -pledge-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้pledge
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ข้อผูกมัดSee Also:สัญญา, คำปฏิญาณSyn.agreement, commitment, oath
(n)การวางมัดจำ
(n)สิ่งที่ใช้ประกันSee Also:เครื่องประกัน, หลักประกันSyn.assurance
(n)การดื่มอวยพรSyn.toast
(vt)ให้สัญญาSee Also:ให้คำปฏิญาณSyn.agree, swear
(vt)วางมัดจำ
(vt)ค้ำประกัน
(vt)เอา (เกียรติ) เป็นเครื่องประกัน
(phrv)ให้คำมั่นสัญญา
(sl)ตกลงที่จะงดดื่มเครื่องดื่มมีอัลกอฮอล์
(idm)สัญญาว่าจะจงรักภักดีต่อ
Hope Dictionary
(เพลดจฺ) n. คำปฏิญาณ, คำมั่นสัญญา, ข้อผูกมัด, หลักประกัน, ผู้ค้ำประกัน, การวางมัดจำ, การดื่มอวยพร. -Phr. (take the pledge ให้คำมั่นสัญญาว่าจะไม่ดื่มสุรา) vt. ให้คำปฏิญาณ, ให้คำมั่น-สัญญาค้ำประกัน, วางมัดจำ, ดื่มอวยพร.See Also:pledgeable adj. pledger
Nontri Dictionary
(n)คำมั่นสัญญา, การดื่มอวยพร, หลักประกัน, การวางมัดจำ
(vt)ให้สัญญา, ให้คำมั่น, ดื่มอวยพร, วางมัดจำ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
๑. การจำนำ๒. ของจำนำ [ ดู gage และ ดู pawn ประกอบ ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ผู้รับจำนำ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
กระจุก[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
สิทธิจำนำ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การบังคับจำนำ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ราคาเป็นจำนำ (ตั๋วแลกเงิน) (ปพพ.)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
จำนำ (กฎหมาย)[TU Subject Heading]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
รับจำนำ
จำนำ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
สุภาพบุรุษ ถึงเวลาของ พุดดิ้งเกียรติยศแล้วThe Great Dictator (1940)
ประชาชนของเรามีการให้คำมั่นสัญญา ...The Ugly American (1963)
ฉันสัญญาความจงรักภักดีที่เคยสิ้นสุดของฉันThe Godfather (1972)
ยกมือขวาขึ้นเพื่อกล่าวคำปฎิญาณBlazing Saddles (1974)
... ขอให้คำปฏิญาณ... ...แก่เฮดลีย์ ลามาร์... ...แก่ เฮดดี้ ลามาร์...Blazing Saddles (1974)
ผมสัญญาว่าจะจงรักภักดีต่อ แอโดลฟ ฮิทเลอ ผู้นำซึ่งเป็นอมตะของเผ่าพันธุ์ของพวกเราThe Blues Brothers (1980)
เขาได้กล่าวปฏิญาณว่าจะตาย ก่อนที่จะยกมือทำร้ายคนอื่นGandhi (1982)
จึงมอบให้แก่กันและกันด้วยชีวิต.Return of the Condor Heroes (1983)
เรามุ่งมั่นทุ่มเทของเราเพื่อเธอ ที่มีการเสนอขายเนื้อ ...Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
ข้าขอแสดงความ จงรักภักดีต่อธง... แห่งประเทศ สหรัฐอเมริกา... และต่อสาธารณรัฐ ในปกครองAn American Tail (1986)
ฉันไม่รู้ว่าพวกเจ้ามายังไง หรือว่าทำไมถึงเลือกเรา แต่เราขอให้สัตย์ปฏิญาณ จะเทิดทูนและปกป้องเจ้า*batteries not included (1987)
เหม่อตามองหน่อยซิBig (1988)
หลังจากเรื่องนั้น ผมจะไปรร.ได้ไง ยืนตรงเคารพธงชาติ และนั่งต่อหน้ารัฐบาล เหลวไหลGoodfellas (1990)
รีบไปก่อนที่เขาจะพูดเรื่อง คำปฏิญาณในความจงรักภักดี.The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
แต่ไม่ได้เรียนรุ่นเดียวกันนะคะLegally Blonde (2001)
ด้วยศรีษะของพ่อข้า ข้าขอสวามิภักดิ์ต่อท่านThe Scorpion King (2002)
กรรมาธิการตำรวจ ขอแสดงความเสียใจต่อการจากไปของ ผ.อ.วอง และสัญญาว่าจะจับคนร้ายมาลงโทษให้ได้Infernal Affairs (2002)
พี่ได้เขียนจดหมายไปหาพันเอกฟอสเตอร์ เพื่อขอร้องให้เขาลบล้างชื่อเสียๆ ของวิคแฮมในไบรตัน ซึ่งพี่ได้รับประกันด้วยตนเองEpisode #1.6 (1995)
- ปฏิญาณตนด้วยความจงรักภักดี ต่อธงชาติ... ...สหรัฐอเมริกา และต่อประชาชาติ... ...ที่พวกเรายืนอยู่ด้วยความภาคภูมิใจ แห่งชาติ...A Cinderella Story (2004)
ผมเป็นคนจัดงานนี้ขึ้นมานะ นี่จะเล่นตลกอะไรI Heart Huckabees (2004)
ข้าปฎิญานตนเองต่อท่านหัวหน้าNin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
มันไม่ใช่กฏ สิ่งนั้นมีความสำคัญ... ทว่ามันคือคำมั่นสัญญาในปกป้องพวกเขาไว้Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
แล้วฉันก็เข้าชมรม Tri-Delt ที่ SMU แล้วก็แน่ใจว่าชีวิตฉันคงไม่สังคมแคบๆ อย่าง Childress แน่ๆBrokeback Mountain (2005)
ในปี 2000 ฝ่ายค้านให้คำสัญญาว่าจะควบคุมคาร์บอนไดออกไซด์ แต่แล้ว...An Inconvenient Truth (2006)
มันก็เป็นแค่คำสัญญาที่ไม่ได้มีเพื่อทำตามAn Inconvenient Truth (2006)
ตามต่อกันมา เราได้เห็น เมืองเหล่านี้ปฏิญาณที่จะจัดการกับภาวะโลกร้อนAn Inconvenient Truth (2006)
สมบัติที่เอามาคํ้าประกัน ต้องถูกริบ เมื่อไม่จ่ายเต็มจำนวน เมื่อถึงกำหนดThe City of Violence (2006)
อีกครั้ง ผมให้สัญญาว่า เราจะให้ความร่วมมือและข้อมูลเต็มที่ ดังนั้น ทำให้ท่านรู้สึกเหมือนบ้านด้วยLeft Turn Ahead (2007)
นายสาบานแล้วCrows Zero (2007)
คำสาบาน..Koizora (2007)
นี่ ได้ยินว่าจะมีการให้คำสาบานกันคืนนี้นี่นาTeeth (2007)
พ่อ-แม่ข้าจำนำมือของข้า กับเจ้าพ่อค้าอ้วนขายแกะ มุกทิลThe Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
ข้า, อาเทอร์ เพนดรากอน ขอปฏิญาณว่าจะมอบชีวิตและกายรับใช้ท่าน อาณาจักรและประชาชนExcalibur (2008)
พวกมันไม่สวามิภักดิ์ข้าอย่างนั้นรึThe Kingdom of the Winds (2008)
ผมให้คำสัญญาในนโยบายผม เพื่อจะ...The Dark Knight (2008)
เบอรูน่ามอบทหารให้ท่าน.The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
เกลม่า, มอบทหารให้ท่าน.The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
คาลาเวียรมอบทหารให้ท่าน.The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
เอททินส์มัวร์มอบทหารให้ท่าน.The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
และทางเดียวที่ทําได้คือคุณต้องเร่งรัด ความช่วยเหลือทางทหารให้ผ่านสภา ซึ่งคุณสัญญากับเราไว้แล้ว24: Redemption (2008)
เพราะเราถูกสัญญามัดให้ออก คนอื่นคิดว่าเราเป็นตัวประหลาดThe House Bunny (2008)
มันน่าเศร้าจัง แล้วทำไมบ้านอื่นถึงรอดได้?The House Bunny (2008)
แล้วเราจะทำยังไงถ้าทำตามนั้นไม่ได้ พวกเราต้องออกจากที่นี้เหรอ?The House Bunny (2008)
-ตามสัญญา 30 ?The House Bunny (2008)
พวก ยังไงพวกเราก็ต้องไปเสมอ นั้นมันเป็นกฏThe House Bunny (2008)
แล้วจะทำยังไงให้สำเร็จล่ะ?The House Bunny (2008)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)promiseSee Also:give one's word, vow, pledge, undertakeExample:ผมแน่ใจว่าเธอต้องมา เพราะเธอรับคำเป็นมั่นเป็นเหมาะแล้วThai Definition:แสดงว่าจะทำตามคำ
(v)pawnSee Also:pledge, put in pawnSyn.จำนำExample:แม่เอาสร้อยไปแปะโป้งไว้ที่โรงจำนำเพื่อเอาเงินไปจ่ายค่าเทอมThai Definition:ค้างชำระไว้ก่อน
(n)guaranteeSee Also:surety, pledge, warrantyExample:ประเทศสมาชิกที่มีปัญหาการขาดดุลการชำระเงินระหว่างประเทศจะต้องมีหลักประกันอย่างแจ่มชัดThai Definition:เงินสด หลักทรัพย์ หรือบุคคลที่นำมาประกันตัวผู้ต้องหาหรือจำเลยหรือประกันการชำระหนี้
(v)depositSee Also:pledge, leave or put up earnest money, give a depositSyn.มัดจำExample:เขาสำนักพิมพ์เขาสมนาค่าเขียนให้หนึ่งหมื่นบาท ผมก็เอาไปวางมัดจำบ้านจัดสรรแล้วThai Definition:มอบเงินให้ไว้เป็นมัดจำ
(n)promiseSee Also:pledge, oath, faithSyn.คำมั่น, คำสาบาน, คำสัญญาExample:นายกรัฐมนตรีนำคณะรัฐมนตรีเข้าเฝ้าทูลละอองธุลีพระบาทเพื่อถวายสัตย์ปฏิญาณก่อนเข้ารับหน้าที่Thai Definition:คุณลักษณะที่ประกอบด้วยความจริง ความแน่แท้ ความซื่อตรงไม่กลับเป็นอย่างอื่น
(v)surrenderSee Also:be loyal, submit oneself, yield, give to someone, pledge / swear allegiance toThai Definition:ยอมตนหรือมอบตนอยู่ใต้อำนาจNotes:(สันสกฤต)
(v)promiseSee Also:assure, give one's word, give an undertaking, pledge, undertake, vowExample:เขาตกปากรับคำแล้วว่าจะช่วยดูแลลูกของเราเป็นอย่างดีThai Definition:ตกลงหรือรับรองว่าจะทำตามนั้น
(v)give one's wordSee Also:promise, assure, give an undertaking, undertake, vow, pledgeSyn.สัญญา, ให้คำมั่นExample:ท่านประธานาธิบดีรับปากอย่างไม่มีเลศนัยThai Definition:สัญญาว่าจะทำตามถ้อยคำที่พูดกัน
(n)promiseSee Also:vow, oath, pledge, swearer, guarantee, warrantSyn.คำสัญญา, คำปฏิญาณ, คำมั่น, สัจจะExample:เขาให้คำสัตย์ว่าจะไม่หนีThai Definition:คำรับรองซึ่งบุคคลหนึ่งให้ไว้กับบุคคลอื่นว่าจะกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง
(n)promiseSee Also:vow, oath, pledge, swearer, guarantee, warrantSyn.คำสัญญา, คำมั่น, คำมั่นสัญญาThai Definition:คำปฏิญาณโดยกล่าวอ้าวสิ่งศักดิ์สิทธิ์เป็นพยาน
(n)promiseSee Also:vow, pledge, oath, swearerSyn.คำสาบาน, คำปฏิญาณ, คำสัตย์, สัจจะExample:เขาทำอะไรไม่ได้ตามชอบใจเพราะมีคำสัญญาของเขาเป็นชนักติดหลังอยู่
(n)promiseSee Also:vow, oath, pledge, swearer, guarantee, warrantSyn.คำสัญญา, คำสาบาน, คำปฏิญาณ, คำสัตย์, สัจจะExample:เธอเคยให้สัญญาว่าจะแบ่งสรรอำนาจให้แต่ก็ลืมคำมั่นนั้นUnit:ข้อ, ประการThai Definition:คำรับรองซึ่งบุคคลหนึ่งให้ไว้กับบุคคลอื่นว่าจะกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง
(n)promiseSee Also:vow, oath, pledge, swearer, guarantee, warrantSyn.คำสัญญา, คำสาบาน, คำมั่นสัญญาExample:ประชาชนที่ได้มาร่วมชุมนุมในที่นี้ได้ให้คำปฏิญาณตนว่าจะปฏิบัติงานด้วยความซื่อสัตย์สุจริตThai Definition:คำรับรองซึ่งบุคคลหนึ่งให้ไว้กับบุคคลอื่นว่าจะกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง
(n)promiseSee Also:vow, pledge, oath, swearerSyn.คำสัญญา, คำสาบาน, คำปฏิญาณ, คำสัตย์, สัจจะExample:เขาลาออกจากตำแหน่งผู้บัญชาการทหารบกเพื่อรักษาคำมั่นสัญญาสุภาพบุรุษที่เคยให้ไว้Unit:ข้อ, ประการ
(n)earnest moneySee Also:deposit, cash pledgeExample:บริษัทขายรถเรียกเงินมัดจำเพิ่มอีก 20, 000 บาทThai Definition:เงินที่ให้ไว้เพื่อเป็นพยานหลักฐานว่าได้มีการทำสัญญากันไว้แล้ว และเพื่อเป็นประกันการปฎิบัติตามสัญญานั้นด้วย
(n)depositSee Also:earnest, pledge, monetary deposit, down payment, securitySyn.เงินมัดจำExample:ผู้ขายเรียกมัดจำหนึ่งพันบาทจากเธอThai Definition:สิ่งที่ให้ไว้เพื่อเป็นพยานหลักฐานว่าได้มีการทำสัญญากันขึ้นแล้ว และเพื่อเป็นประกันการปฏิบัติตามสัญญานั้นด้วยNotes:(กฎหมาย)
(v)depositSee Also:pledge, lay a deposit, give something as an earnestSyn.วางมัดจำExample:ผมได้ค่าเขียนมาหนึ่งหมื่นบาท ผมก็เอาไปมัดจำบ้านจัดสรรแล้ว
(v)depositSee Also:pledge, lay a deposit, give something as an earnestSyn.วางมัดจำExample:ผมได้ค่าเขียนมาหนึ่งหมื่นบาท ผมก็เอาไปมัดจำบ้านจัดสรรแล้ว
(n)depositSee Also:earnest, pledge, monetary deposit, down payment, securitySyn.เงินมัดจำExample:ผู้ขายเรียกมัดจำหนึ่งพันบาทจากเธอThai Definition:สิ่งที่ให้ไว้เพื่อเป็นพยานหลักฐานว่าได้มีการทำสัญญากันขึ้นแล้ว และเพื่อเป็นประกันการปฏิบัติตามสัญญานั้นด้วยNotes:(กฎหมาย)
(n)hostageSee Also:pledgeSyn.ตัวประกันExample:เถ้าแก่เอาตัวหลานสาวเขาไว้เป็นตัวจำนำหนี้ของเขาThai Definition:ตัวแทนที่ให้อยู่เป็นประกันในความซื่อตรงมั่นคง
(n)hostageSee Also:pledgeSyn.เชลย, ตัวจำนำExample:พวกเขาจับผู้โดยสารเป็นตัวประกันเพื่อต่อรองขอลี้ภัยการเมืองThai Definition:บุคคลที่ถูกยึดหน่วงตัวไว้เพื่อใช้ต่อรอง
(n)hostageSee Also:pledgeSyn.เชลย, ตัวจำนำExample:พวกเขาจับผู้โดยสารเป็นตัวประกันเพื่อต่อรองขอลี้ภัยการเมืองThai Definition:บุคคลที่ถูกยึดหน่วงตัวไว้เพื่อใช้ต่อรอง
(n)hostageSee Also:pledgeSyn.ตัวประกันExample:เถ้าแก่เอาตัวหลานสาวเขาไว้เป็นตัวจำนำหนี้ของเขาThai Definition:ตัวแทนที่ให้อยู่เป็นประกันในความซื่อตรงมั่นคง
(v)pledgeSee Also:swear, promise, take an oath, make a vow, make a pledgeSyn.สาบาน, สัญญาExample:เขาปฏิญาณว่าเขาจะไม่ดื่มเหล้าอีกThai Definition:ให้คำมั่นสัญญา โดยมากมักเป็นไปตามแบบพิธี
(n)declarationSee Also:vow, agreement, pledge, promiseSyn.สัญญา, คำสาบานExample:นานาประเทศได้เข้าร่วมกันตกลงทำปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชนUnit:ข้อ, ประการThai Definition:การให้คำมั่นสัญญาหรือการแสดงยืนยันโดยถือเอาสิ่งศักดิ์สิทธิ์หรือความสุจริตใจเป็นที่ตั้งNotes:(บาลี)
(n)vowSee Also:oath, prayer, pledge, promiseSyn.การบนExample:ศาลเจ้าแห่งนี้มีชาวบ้านไปกราบไหว้บูชาสักการะตลอดเวลาโดยเฉพาะมีการบนบานศาลกล่าวเป็นประจำThai Definition:การขอร้องให้สิ่งศักดิ์สิทธิ์ช่วยเหลือ
(n)commitmentSee Also:obligation, pledgeSyn.ข้อผูกมัด, ข้อสัญญา, พันธะ, สัญญาผูกมัดExample:ข้อผูกพันเรื่องการส่งออกข้าวระหว่างไทยกับญี่ปุ่นกำลังจะสิ้นสุดลงUnit:ข้อ, ประการ
(n)pledgeeUnit:คนThai Definition:ผู้ที่รับมอบสังหาริมทรัพย์จากผู้จำนำเพื่อเป็นประกันการชำระหนี้
(v)pawnSee Also:pledgeAnt.ไถ่คืนExample:อย่าเพิ่งจำนำนาฬิกาเลยฉันจะให้ยืมเงินก่อนThai Definition:ชื่อสัญญาซึ่งบุคคลหนึ่ง เรียกว่า ผู้จำนำ เอาทรัพย์สินตราไว้กับอีกบุคคลหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับจำนำ เพื่อเป็นประกันการชำระหนีNotes:(กฎหมาย)
(v)mortgageSee Also:pledgeAnt.ไถ่ถอนExample:ลูกค้าจำนองบ้านไว้กับธนาคารThai Definition:ชื่อสัญญาซึ่งบุคคลหนึ่ง เรียกว่า ผู้จำนอง เอาทรัพย์สินตราไว้กับอีกบุคคลหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับจำนอง เพื่อเป็นประกันการชำระหนี้ โดยไม่ส่งมอบทรัพย์สินนั้นให้แก่ผู้รับจำนองNotes:(กฎหมาย)
(v)promiseSee Also:give one's word to do, vow, pledgeSyn.สัญญา, ให้คำปฏิญาณ, ให้คำมั่นExample:รัฐบาลให้สัญญากับสหรัฐว่าจะแก้ไขกฎหมายลิขสิทธิ์อย่างจริงจัง
(v)promiseSee Also:give one's word to do, vow, pledgeSyn.สัญญา, ให้คำปฏิญาณ, ให้คำมั่นExample:รัฐบาลให้สัญญากับสหรัฐว่าจะแก้ไขกฎหมายลิขสิทธิ์อย่างจริงจัง
(n)guaranteeSee Also:pledgeExample:ในแบบฟอร์มการเสนอโครงการจะต้องมีคำรับรองของผู้เสนอโครงการว่าไม่ได้ลอกเลียนแบบใครมาThai Definition:ถ้อยคำรับประกัน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bonbān] (v) EN: vow ; pray ; take an oath ; pledge  FR: faire le voeu de
[jamnam] (v) EN: pawn ; pledge ; hock  FR: engager ; gager ; mettre en gage
[jamnøng] (v) EN: mortgage ; pledge  FR: hypothéquer
[khamman] (n) EN: promise ; vow ; oath ; pledge ; swearer ; guarantee ; warrant ; undertaking  FR: promesse [ f ] ; voeu [ m ] ; engagement [ m ]
[khamman sanyā] (n) EN: promise ; vow ; pledge ; oath ; swearer  FR: promesse [ f ] ; voeu [ m ] ; engagement [ m ]
[kham patiyān] (n, exp) EN: oath ; pledge ; vow ; declaration  FR: serment [ m ]
[khamsat] (n) EN: promise ; vow ; oath ; pledge ; swearer ; guarantee ; warrant
[khøng jamnam] (n, exp) EN: pawned article ; pledged article  FR: gage [ m ] ; dépôt [ m ]
[khøphūkphan] (n) EN: commitment ; obligation ; pledge  FR: obligation [ f ] ; engagement [ m ]
[matjam] (n) EN: deposit ; earnest ; pledge ; monetary deposit ; down payment ; security  FR: acompte [ m ] ; arrhes [ fpl ]
[matjam] (v) EN: deposit ; pledge ; lay a deposit ; give something as an earnest  FR: verser un acompte
[ngoen matjam] (n) EN: earnest money ; deposit ; cash pledge ; down payment
[ngoen prajam] (n) EN: earnest money ; pledge
[patinyā] (n) EN: declaration ; vow ; agreement ; pledge ; promise  FR: déclaration [ f ]
[patiyān] (v) EN: pledge ; swear ; promise ; take an oath ; make a vow ; make a pledge ; declarer  FR: promettre ; s'engager formellement (à faire qqch) ; faire le serment (de) ; se jurer (de)
[phūrap jamnam] (n, exp) EN: pledgee ; pawnbroker
[rapkham] (v) EN: promise ; give one's word ; vow ; pledge ; undertake  FR: promettre
[rappāk] (v, exp) EN: give one's word ; promise ; assure ; give an undertaking ; undertake ; vow ; pledge  FR: promettre ; s'engager
[sabot] (v) EN: vow ; swear ; pledge ; take an oath  FR: promettre ; jurer
[sanyā] (v) EN: promise ; vow ; contract ; pledge  FR: promettre ; s'engager (à faire qqch)
[thøngman] (n) EN: engagement gold ; betrothal gold ; money given to the bride's parents as a pledge
[tok pāk rapkham] (v, exp) EN: promise ; assure ; give one's word ; give an undertaking ; pledge ; undertake; vow
[tūaprakan] (n) EN: hostage ; pledge  FR: otage [ m ]
WordNet (3.0)
(n)a deposit of personal property as security for a debt
(n)someone accepted for membership but not yet fully admitted to the group
(n)a drink in honor of or to the health of a person or eventSyn.toast
(v)promise solemnly and formallySyn.plight
(v)pay (an amount of money) as a contribution to a charity or service, especially at regular intervalsSyn.subscribe
(v)give as a guarantee
(v)bind or secure by a pledge
(n)someone to whom a pledge is made or someone with whom something is deposited as a pledge
(n)someone who makes or gives a pledge
(n)a volunteer who records (usually by telephone) contributions pledged in a fund drive
(n)a binding commitment to do or give or refrain from somethingSyn.pledge
(v)propose a toast toSyn.wassail, drink, salute, pledge
(adj)not promised in marriageSyn.unpledged, unpromised
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ Frank free + pledge. ] (O. Eng. Law) (a) A pledge or surety for the good behavior of freemen, -- each freeman who was a member of an ancient decennary, tithing, or friborg, in England, being a pledge for the good conduct of the others, for the preservation of the public peace; a free surety. (b) The tithing itself. Bouvier. [ 1913 Webster ]

The servants of the crown were not, as now, bound in frankpledge for each other. Macaulay. [ 1913 Webster ]

v. t. To pledge. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

v. t. To pledge mutually. [ R. ] [ 1913 Webster ]

n. [ OF. plege, pleige, pledge, guaranty, LL. plegium, plivium; akin to OF. plevir to bail, guaranty, perhaps fr. L. praebere to proffer, offer (sc. fidem a trust, a promise of security), but cf. also E. play. √28. Cf. Prebend, Replevin. ] 1. (Law) The transfer of possession of personal property from a debtor to a creditor as security for a debt or engagement; also, the contract created between the debtor and creditor by a thing being so delivered or deposited, forming a species of bailment; also, that which is so delivered or deposited; something put in pawn. [ 1913 Webster ]

☞ Pledge is ordinarily confined to personal property; the title or ownership does not pass by it; possession is essential to it. In all these points it differs from a mortgage [ see Mortgage ]; and in the last, from the hypotheca of the Roman law. See Hypotheca. Story. Kent. [ 1913 Webster ]

2. (Old Eng. Law) A person who undertook, or became responsible, for another; a bail; a surety; a hostage. “I am Grumio's pledge.” Shak. [ 1913 Webster ]

3. A hypothecation without transfer of possession. [ 1913 Webster ]

4. Anything given or considered as a security for the performance of an act; a guarantee; as, mutual interest is the best pledge for the performance of treaties. “That voice, their liveliest pledge of hope.” Milton. [ 1913 Webster ]

5. A promise or agreement by which one binds one's self to do, or to refrain from doing, something; especially, a solemn promise in writing to refrain from using intoxicating liquors or the like; as, to sign the pledge; the mayor had made no pledges. [ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

6. A sentiment to which assent is given by drinking one's health; a toast; a health. [ 1913 Webster ]


Dead pledge. [ A translation of LL. mortuum vadium. ] (Law) A mortgage. See Mortgage. --
Living pledge. [ A translation of LL. vivum vadium. ] (Law) The conveyance of an estate to another for money borrowed, to be held by him until the debt is paid out of the rents and profits. --
To hold in pledge, to keep as security. --
To put in pledge, to pawn; to give as security.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- See Earnest. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Pledged p. pr. & vb. n. Pledging. ] [ Cf. OF. pleiger to give security. See Pledge, n. ] 1. To deposit, as a chattel, in pledge or pawn; to leave in possession of another as security; as, to pledge one's watch. [ 1913 Webster ]

2. To give or pass as a security; to guarantee; to engage; to plight; as, to pledge one's word and honor. [ 1913 Webster ]

We mutually pledge to each other our lives, our fortunes, and our sacred honor. The Declaration of Independence. [ 1913 Webster ]

3. To secure performance of, as by a pledge. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

To pledge my vow, I give my hand. Shak. [ 1913 Webster ]

4. To bind or engage by promise or declaration; to engage solemnly; as, to pledge one's self. [ 1913 Webster ]

5. To invite another to drink, by drinking of the cup first, and then handing it to him, as a pledge of good will; hence, to drink the health of; to toast. [ 1913 Webster ]

Pledge me, my friend, and drink till thou be'st wise. Cowley. [ 1913 Webster ]

n. The one to whom a pledge is given, or to whom property pledged is delivered. [ 1913 Webster ]

a. Having no pledge. [ 1913 Webster ]

n. One who pledges. [ 1913 Webster ]

n. [ Cf. OF. pleigerie. ] A pledging; suretyship. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

n. [ Prov. E., a small plug. ] 1. A small plug. [ Prov. End. ] [ 1913 Webster ]

2. (Naut.) A string of oakum used in calking. [ 1913 Webster ]

3. (Med.) A compress, or small flat tent of lint, laid over a wound, ulcer, or the like, to exclude air, retain dressings, or absorb the matter discharged. [ 1913 Webster ]

{ } n. (Law) One who pledges, or delivers anything in pledge; a pledger; -- opposed to pledgee. [ 1913 Webster ]

☞ This word analogically requires the e after g, but the spelling pledgor is perhaps commoner. [ 1913 Webster ]

n. (Law) A surety for the appearance of a person at a given time. Bracton. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , bǎo zhèng, ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ]guarantee; to guarantee; to ensure; to safeguard; to pledge#727[Add to Longdo]
[, méng, ㄇㄥˊ]oath; pledge; union; to ally; league, a subdivision corresponding to prefecture in Inner Mongolia#7528[Add to Longdo]
[  /  , fā shì, ㄈㄚ ㄕˋ]to vow; to pledge; to swear#11107[Add to Longdo]
[ , shì yán, ㄕˋ ㄧㄢˊ]oath; promise; pledge#11861[Add to Longdo]
[, shì, ㄕˋ]oath; vow; to swear; to pledge#14500[Add to Longdo]
[  /  , xǔ nuò, ㄒㄩˇ ㄋㄨㄛˋ]promise; pledge#16517[Add to Longdo]
[ , yā jīn, ㄧㄚ ㄐㄧㄣ]deposit; cash pledge#18093[Add to Longdo]
[ , shì sǐ, ㄕˋ ㄙˇ]to pledge one's life#29258[Add to Longdo]
[ , xuān shì, ㄒㄩㄢ ㄕˋ]to vow; to pledge#33666[Add to Longdo]
[   , hǎi shì shān méng, ㄏㄞˇ ㄕˋ ㄕㄢ ㄇㄥˊ]to pledge undying love (成语 saw); oath of eternal love; to swear by all the Gods#46435[Add to Longdo]
[  /  , shì cí, ㄕˋ ㄘˊ]oath; pledge#53974[Add to Longdo]
[   , shān méng hǎi shì, ㄕㄢ ㄇㄥˊ ㄏㄞˇ ㄕˋ](set phrase) to pledge undying love; oath of eternal love#55753[Add to Longdo]
[  /  , shǐ zhì, ㄕˇ ㄓˋ]to take an oath to do sth; to pledge; to vow#62210[Add to Longdo]
[  /  , lā gōu, ㄌㄚ ㄍㄡ]an action that two people hook each other's pinky fingers to pledge; pinky pledge#69253[Add to Longdo]
[  /  , zì jù, ㄗˋ ㄐㄩˋ]written pledge; contract; IOU#69635[Add to Longdo]
[  /  , yuē yán, ㄩㄝ ㄧㄢˊ]promise; one's word; pledge; abbreviation#165167[Add to Longdo]
[ , zuò shì, ㄗㄨㄛˋ ㄕˋ]to pledge[Add to Longdo]
[    /    , xiào zhōng shì cí, ㄒㄧㄠˋ ㄓㄨㄥ ㄕˋ ㄘˊ]pledge of allegiance[Add to Longdo]
[   , méng shān shì hǎi, ㄇㄥˊ ㄕㄢ ㄕˋ ㄏㄞˇ]to pledge undying love (成语 saw); oath of eternal love; to swear by all the Gods[Add to Longdo]
[    /    , yǔ yán shì yuē, ㄩˇ ㄧㄢˊ ㄕˋ ㄩㄝ]language pledge (to speak only the target language in a language school)[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Faustpfand { n } | Faustpfänder { pl }
dead pledge | dead pledges[Add to Longdo]
Pfand { m }; Unterpfand { n }; Verpfändung { f } | Pfande { pl }
pledge | pledges[Add to Longdo]
Pfandgeber { m }
Pfandnehmer { m }
Sicherheitspfand { n }
security; guarantee; deposit; pledge of security[Add to Longdo]
Treuegelöbnis { n }
pledge of loyality[Add to Longdo]
unter dem Siegel der Verschwiegenheit
under the pledge of secrecy[Add to Longdo]
Versprechen { n }; Zusage { f }
assurance; pledge[Add to Longdo]
ewige Treue schwören
to pledge one's troth[Add to Longdo]
verpfänden | verpfändend | verpfändet | verpfändet | verpfändete
to pawn; to pledge; to mortgage | pawning; pledging; mortgaging | pawned; pledged; mortgage | pawns; pledges; mortgages | pawned; pledged; mortgaged[Add to Longdo]
sich zu etw. verpflichten
to pledge oneself to do sth.[Add to Longdo]
nicht verpflichtet
versprechen; zusichern | sein Wort geben
to pledge | to pledge one's word[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[ほしょう, hoshou](n, vs) guarantee; security; assurance; pledge; warranty; (P)#5491[Add to Longdo]
[よやく, yoyaku](n, vs, adj-no) (1) reservation; appointment; booking; advance order; (2) contract; subscription; pledge; (P)#5659[Add to Longdo]
[かため, katame](adj-na, n) (1) hardening; fortifying; (2) (固め only) pledge; vow; (3) (固め only) defense; defence; guarding; (P)#6042[Add to Longdo]
[ぜんめん, zenmen](n) (1) front part; frontage; facade; (2) initial pledge (e.g. election); opening slogan; (P)#7367[Add to Longdo]
[せんせい, sensei](n, vs, adj-no) oath; abjuration; pledge; (P)#16766[Add to Longdo]
[ちかう, chikau](v5u, vt) to swear; to vow; to take an oath; to pledge; (P)#17824[Add to Longdo]
[きす;ごす, kisu ; gosu](v5s, vi) (1) to expect; to look forward to; (2) to set (a date, etc.); (3) to resolve; to pledge (to oneself); to vow[Add to Longdo]
[きせい, kisei](n, vs) vow; oath; pledge[Add to Longdo]
[ちぎり, chigiri](n) (1) pledge; vow; promise; (2) (of a man and woman) having sexual relations; having sexual intercourse; (3) destiny; fate; karma[Add to Longdo]
[ちぎる, chigiru](v5r, vt) (1) (arch) to pledge; to promise; to swear; (2) to have sexual intercourse (esp. between husband and wife); to share a bed[Add to Longdo]
[けつめい, ketsumei](n, vs) concluding an alliance; making a pledge[Add to Longdo]
[けつめい, ketsumei](n, vs) blood pledge; oath signed in blood[Add to Longdo]
[げんち(P);げんしつ;げんしち, genchi (P); genshitsu ; genshichi](n) commitment; pledge or promise; (P)[Add to Longdo]
[ことばじち, kotobajichi](n) a promise or pledge[Add to Longdo]
[かたらう, katarau](v5u, vt) to talk; to tell; to recite; to pledge; to conspire with; (P)[Add to Longdo]
[しちにいれる, shichiniireru](v1) to pawn; to pledge[Add to Longdo]
[しちけん, shichiken](n) the right of pledge[Add to Longdo]
[しちけんしゃ, shichikensha](n) person who receives a pledge; pledgee; pawnee[Add to Longdo]
[しちけんせっていしゃ, shichikensetteisha](n) pledger; pledgor[Add to Longdo]
[しちもつ;しちもの, shichimotsu ; shichimono](n) pawn; pledge (given as security)[Add to Longdo]
[しんぜんにちかう, shinzennichikau](exp, v5u) to pledge before God[Add to Longdo]
[せいがん, seigan](n, vs) (See 誓い) vow (e.g. religious); oath; pledge[Add to Longdo]
[せいし, seishi](n) vow; oath; pledge[Add to Longdo]
[せいやく, seiyaku](n, vs) written vow; pledge; covenant; (P)[Add to Longdo]
[せいやくしょ, seiyakusho](n) written oath; covenant; pledge[Add to Longdo]
[たんぽしさん, tanposhisan](n) pledged assets[Add to Longdo]
[ちゅうせいをちかう, chuuseiwochikau](exp, v5u) to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance[Add to Longdo]
[ていとう, teitou](n, adj-no) mortgage; security; hypothec; pledge; (P)[Add to Longdo]
[ねんしょ, nensho](n) written pledge; signed note of assurance; memorandum; legal instrument; (P)[Add to Longdo]
[さかずきごと, sakazukigoto](n) pledge made over winecups; exchange of nuptial cups[Add to Longdo]
[ほんりょうあんど, honryouando](n) recognition and guarantee, by the shogunate, of ownership of the inherited estate of a samurai who pledged allegiance to it (in the Kamakura and early Muromachi periods)[Add to Longdo]
[めいやく, meiyaku](n, vs) oath; pledge; pact; covenant; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ