แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
54 ผลลัพธ์ สำหรับ 

commitment

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -commitment-, *commitment*
Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
commitment
(n)พันธสัญญา
Longdo Approved EN-TH
(n)ฉันทามติ, ข้อตกลงร่วมกันของกลุ่ม ไม่ได้หมายถึงการรับผิดร่วมกัน
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ความรับผิดชอบSyn.responsibility, engagement
Hope Dictionary
(คะมิท'เมินทฺ) n. การมอบ, การมอบหมาย (หน้าที่ความไว้วางใจ) , การส่งให้พิจารณา, การกักตัวไว้ในโรงพยาบาลโรคจิต, การส่งเข้าคุก, การให้คำมั่นสัญญา, คำสั่งศาลให้กักหรือเข้าคุก, การกระทำความผิด, การพัวพัน, การเข้าสู่สงคราม.Syn.committal, delive
Nontri Dictionary
(n)การทำผิด, การมอบหมาย, การมอบความไว้วางใจ, การให้คำมั่น
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
๑. การส่งร่างกฎหมายให้คณะกรรมาธิการพิจารณา๒. ข้อผูกมัด, พันธกรณี๓. หมายจำคุก[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ข้อผูกมัด, การผูกมัด[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เชื่อมั่นในคุณค่า[การแพทย์]
ความยึดมั่น (จิตวิทยา)[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ถ้าปล่อยตัวเธอไป เธอเสี่ยงที่จะ ก่ออาชญากรรมหรือเปล่า?Basic Instinct (1992)
ข้าขอน้อมรับคำพิพากษานี้The Lawnmower Man (1992)
ที่คุณมีความมุ่งมั่น ปล้นในคืนนั้นIn the Name of the Father (1993)
พวกเขาวางปืนในปากของฉัน ... และทำให้ผมสารภาพ เพื่อฆ่าฉันไม่ได้กระทำIn the Name of the Father (1993)
คนเหล่านี้มีความมุ่งมั่น ความผิดที่น่ากลัวIn the Name of the Father (1993)
เวลาคนทำผิดเราสั่งฆ่าแล้วพอใจSchindler's List (1993)
เขาเข้ารับการรักษา โรค post-adolescent schizophrenia. ที่โรงพยาบาลโรคจิต ประจำรัฐ Soames สารภาพว่าฆ่าเหยื่อสองรายแรกDeep Throat (1993)
ฉันไม่พบเหตุการณ์ใดตามควร ที่จะสนับสนุน การสืบสวนครั้งนี้Deep Throat (1993)
ดูเหมือนว่าฉันฉันแล้วมีชายของฉันมุ่งมั่นที่อื่น ๆThe Shawshank Redemption (1994)
หนุ่ม ... เด็กโง่ที่ก่ออาชญากรรมที่น่ากลัวว่าThe Shawshank Redemption (1994)
ฉันผิดของการก่ออาชญากรรมThe Shawshank Redemption (1994)
พอครบ 10 วัน เขาจะถูกกักตัวDon Juan DeMarco (1994)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)commitmentSee Also:strings, obligation, dutySyn.ข้อผูกมัด, หน้าที่, ภาระ, ภารกิจExample:รัฐบาลมีพันธะที่จะต้องปฏิบัติตามกรอบของไอเอ็มเอฟ
(n)commitmentSee Also:obligation, pledgeSyn.ข้อผูกมัด, ข้อสัญญา, พันธะ, สัญญาผูกมัดExample:ข้อผูกพันเรื่องการส่งออกข้าวระหว่างไทยกับญี่ปุ่นกำลังจะสิ้นสุดลงUnit:ข้อ, ประการ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān patibat] (n) EN: practice ; performance ; commitment  FR: pratique [ f ] ; procédé [ m ]
[khøphūkmat] (n) EN: obligation ; binding condition ; duty ; condition ; commitment ; clause ; stipulation  FR: obligation [ f ]
[khøphūkphan] (n) EN: commitment ; obligation ; pledge  FR: obligation [ f ] ; engagement [ m ]
[phantha] (n) EN: obligation ; commitment ; condition ; duty   FR: devoir [ m ] ; obligation [ f ]
WordNet (3.0)
(n)the act of binding yourself (intellectually or emotionally) to a course of actionSyn.dedication, allegiance, loyalty
(n)an engagement by contract involving financial obligation
(n)a message that makes a pledgeSyn.dedication
(n)the official act of consigning a person to confinement (as in a prison or mental hospital)Syn.consignment, committal
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. 1. The act of committing, or putting in charge, keeping, or trust; consignment; esp., the act of committing to prison. [ 1913 Webster ]

They were glad to compound for his bare commitment to the Tower, whence he was within few days enlarged. Clarendon. [ 1913 Webster ]

2. A warrant or order for the imprisonment of a person; -- more frequently termed a mittimus. [ 1913 Webster ]

3. The act of referring or intrusting to a committee for consideration and report; as, the commitment of a petition or a bill. [ 1913 Webster ]

4. A doing, or perpetration, in a bad sense, as of a crime or blunder; commission. [ 1913 Webster ]

5. The act of pledging or engaging; the act of exposing, endangering, or compromising; also, the state of being pledged or engaged. Hamilton. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
[たて, tate](n, n-suf, n-pref) contract; commitment#2925[Add to Longdo]
[こうやく, kouyaku](n, vs, adj-no) public commitment or promise; (P)#18896[Add to Longdo]
[anga-juman](n) moral or political commitment to a cause (fre[Add to Longdo]
[komittomento](n) commitment[Add to Longdo]
[コミットメントたんい, komittomento tan'i](n) { comp } commitment unit[Add to Longdo]
[コミットメントちょうせいしゃ, komittomento chouseisha](n) { comp } commitment coordinator[Add to Longdo]
[toranzakushonkomittomento](n) { comp } transaction commitment; commitment[Add to Longdo]
[おんどさ, ondosa](n) (1) difference in temperature; (2) difference in degrees of enthusiasm, interest, commitment, etc.[Add to Longdo]
[いいがかり, iigakari](n) false accusation; pretext; commitment[Add to Longdo]
[げんち(P);げんしつ;げんしち, genchi (P); genshitsu ; genshichi](n) commitment; pledge or promise; (P)[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[こみっとめんと, komittomento]transaction commitment, commitment[Add to Longdo]
[こみっとめんとたんい, komittomentotan'i]commitment unit[Add to Longdo]
[こみっとめんとちょうせいしゃ, komittomentochouseisha]commitment coordinator[Add to Longdo]
[とらんざくしょんこみっとめんと, toranzakushonkomittomento]transaction commitment, commitment[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ