left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

บนบาน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -บนบาน-, *บนบาน*
Longdo Unapproved TH-NE-N - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
บ๋า
(vt)บนบานศาลกล่าว
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บนบาน
(v)vow, See Also:pray, take an oath, Syn.บน, บนบานศาลกล่าว, Example:ศาลเจ้าพ่อนี้มีคนมากมายมาบนบานขอโชคลาภทุกวัน, Thai Definition:ขอร้องสิ่งศักดิ์สิทธิ์ให้ช่วยโดยให้คำมั่นว่าจะให้สิ่งของตอบแทนหรือทำตามที่ให้สัญญาไว้เมื่อเป็นผลสำเร็จ
บนบานศาลกล่าว
(v)vow, See Also:pray, take an oath, Syn.บนบาน, บน, Example:ครอบครัวของเขาต่างบนบานศาลกล่าวไปทั่วเพื่อให้เขาหายจากโรคร้าย, Thai Definition:ขอร้องสิ่งศักดิ์สิทธิ์ให้ช่วยโดยให้คำมั่นว่าจะให้สิ่งของตอบแทนหรือทำตามที่ให้สัญญาไว้เมื่อเป็นผลสำเร็จ, Notes:(สำ)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
บนบาน
ก. ขอร้องสิ่งศักดิ์สิทธิ์ให้ช่วยโดยให้คำมั่นว่าจะให้สิ่งของตอบแทนหรือทำตามที่ให้สัญญาไว้เมื่อเป็นผลสำเร็จ, บน ก็ว่า.
บนบานศาลกล่าว
ก. ขอร้องให้สิ่งศักดิ์สิทธิ์ช่วยเหลือ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Organic plant material on the hinge.
วัสดุจากพืชบนบานพับVeritas (2008)
Even if, in reality, it can get us all killed.
ในความเป็นจริง มันสามารถฆ่าทุกคนบนบานได้Earth (2009)
They invariably blacked out.
พวกเขาอย่างสม่ำเสมอบนบานIs There Life After Death? (2011)
You tell my personal deity to help me achieve Guy Morgan. Do it.
แกบนบานขอพระเจ้าเลยนะ ช่วยฉันให้บรรลุ กาย มอรแกนให้ได้ ทำเลยเดี๋ยวนี้A Cinderella Story: Once Upon a Song (2011)
In case you don't remember, we're blacked out.
ในกรณีที่คุณจำไม่ได้ว่าเรากำลัง บนบานArrival (2016)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บนบาน
[bonbān] (v) EN: vow ; pray ; take an oath ; pledge  FR: faire le voeu de
Hope Dictionary
vow
(เวา) vt., vi., n. (คำ, การ) สาบาน, ปฎิญาณ, ให้คำมั่น, บน, บนบาน, อธิษฐาน. take vows ให้คำปฎิญาณ, Syn.oath, pledge, promise, assure
wicket
(วิค'คิท) n. ประตูเล็ก, หน้าต่างเล็ก, ช่องเล็ก ๆ , ประตูน้ำ, ประตูเล็กบนบานประตูใหญ่, ประตูสามเสาของกีฬาคริกเก็ต, บริเวณ ระหว่างประตูดังกล่าวของกีฬาคริกเก็ต,
Nontri Dictionary
vow
(n)สัญญา, คำปฏิญาณ, ปฏิญญา, คำสาบาน, คำอธิษฐาน, การบนบาน
vow
(vi)สัญญา, ปฏิญาณ, ให้คำมั่น, บนบาน, อธิฐาน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ