left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
9 ผลลัพธ์ สำหรับ 

山盟海誓

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -山盟海誓-, *山盟海誓*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
山盟海誓
[山 盟 海 誓, shān méng hǎi shì, ㄕㄢ ㄇㄥˊ ㄏㄞˇ ㄕˋ](set phrase) to pledge undying love; oath of eternal love#55753[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You can't help believing it.
[CN]无法抑制地情愿相信山盟海誓Russian Dolls (2005)
What we had was a lie.
[CN]山盟海誓骗人的Love on a Diet (2001)
They've sworn that
[CN]他们曾经山盟海誓Ngo ga yau yat chek hiu dung see (2002)
It could be a vow of everlasting love... or a last-ditch effort to save the relationship
[CN]可能是难分难舍的山盟海誓 也可能是当中的委曲求全Break Up 100 (2014)
The lady I wanted to dedicate my deeds to.
[CN]与我立过山盟海誓的姑娘Justin and the Knights of Valour (2013)
... theyheldeachotherclose, and swore undying love.
[CN]紧紧拥抱着山盟海誓A Little Princess (1995)
But I've no need of mighty deeds When I feel your arms around me
[CN]*但我不需要山盟海誓 *只要有你怀抱我How to Train Your Dragon 2 (2014)
Rick, along with every other teenage boy out there, is gonna promise you just about anything.
[CN]瑞克和其他這個年紀的禿小子一樣 Rick, along with every other teenage boy out there, 對你任何山盟海誓 is gonna promise you just about anything.Black and White (2010)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ