left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/อ๊า เผอะ เสอะ ถึ//AA1 P AH0 Z AH0 T//ˈɑːpəzət/helppracticeฝึกออกเสียง
267 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*opposite*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: opposite, -opposite-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้opposite
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
opposite
(adj)ที่อยู่ตรงกันข้าม, See Also:ตรงข้าม, Syn.contrary, reverse, Ant.same, like
opposite
(adj)ซึ่งอยู่คนละด้าน, See Also:ซึ่งอยู่คนละข้าง, Syn.facing, fronting
opposite
(adj)ที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง, Syn.different, Ant.same
opposite
(n)คนหรือสิ่งที่แตกต่างจากคนหรือสิ่งอื่น
opposite
(n)สิ่งที่อยู่ตรงกันข้าม, Syn.contrary, contradiction, Ant.sameness
opposite sex
(idm)เพศตรงข้าม
opposite sex
(n)เพศตรงข้าม
opposites attract
(n)ความดึงดูดเพศตรงข้าม
Hope Dictionary
opposite
(ออพ'พะซิท) adj., prep., adv. ตรงกันข้าม n. ผู้ (สิ่งที่) อยู่ตรงกันข้าม, See Also:oppositeness n., Syn.facing, opposed
Nontri Dictionary
opposite
(adj)ตรงข้าม, เป็นศัตรู, สวนกัน, อยู่คนละข้าง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
opposite
ตรงข้าม[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
opposite
ตรงข้าม[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
opposite pitting
รอยเว้าตรงข้าม[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
vertically opposite angles; vertical angles
มุมตรงข้าม[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
vertical angles; vertically opposite angles
มุมตรงข้าม[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ The Simpsons 26x05 ♪ Opposites A-Frack Original Air Date on November 2, 2014
- S26E05 "Opposites A-Frack"Opposites A-Frack (2014)
We smooth out the inflection points, and voila... a kick-ass force field to trap the opposite Flash.
Wir richten sie auf die Wendepunkte und é voila... haben wir ein atemberaubendes Kraftfeld, um den "Opposite Flash" zu fangen.The Man in the Yellow Suit (2014)
~ Long as he wants to go ~ ~ Opposite to the foe ~
~ Long as he wants to go Opposite to the foe ~White Christmas (1954)
~ Long as he wants to go ~ ~ Opposite to the foe ~
~ Long as he wants to go Opposite to the foe ~White Christmas (1954)
"All the romance will hit the mirror, poom, go back the opposite direction."
ความรักจะไปชนกระจก แล้วสะท้อนไปอีกทิศทางหนึ่ง"The Joy Luck Club (1993)
And even though I taught my daughter the opposite, but still she came out the same way.
แต่ถึงอย่างนั้นแม่ก็ยังสอน ลูกสาวของตัวเองให้ตรงกันข้าม แต่ถึงยังไงเธอก็ยังโตขึ้นมาเป็นแบบเดียวกันอยู่ดีThe Joy Luck Club (1993)
For me it's the opposite. I'm old enough.
สำหรับฉันมันตรงข้าม ฉันแก่พอแล้วLéon: The Professional (1994)
French is the opposite. It balances out.
ตรงข้ามกับภาษาฝรั่งเศสเลยWild Reeds (1994)
We're opposites, so they just choose.
เรามีอะไรตรงข้ามกัน ดังนั้นแค่ให้พวกเธอเลือกWild Reeds (1994)
It's the opposite.
มันไม่เหมือนกันWild Reeds (1994)
His window is opposite hers across the el tracks. She swore she saw him do it.
หน้าต่างของเขาเป็นของเธอตรงข้ามกับฝั่งตรงข้ามเอลแทร็ค เธอสาบานว่าเธอเห็นเขาทำมัน12 Angry Men (1957)
I lodge with his mother, opposite.
ผมพักอยู่กับแม่ของเขา ฝั่งตรงข้ามA Short Film About Love (1988)
But I think it's the other way around. The main thing is the opposite.
แต่ฉันว่ามันน่าจะตรงกันข้ามนะCasualties of War (1989)
Fourth floor, green-painted door, bang opposite the lift.
ชั้นสี่ประตูสีเขียววาด, ปังตรงข้ามลิฟท์The Russia House (1990)
- Must you always do the opposite? - We'll test it.
เธอถึงชอบทำอะไรที่มันไม่เหมือนชาวบ้านงั้นเหรอ?Show Me Love (1998)
It's completely the opposite.
มันไม่ได้เป็นอย่างที่เธอคิดเลยShow Me Love (1998)
well, sometimes opposites attract.
ดึงดูดด้วยความแตกต่างมั้งNever Been Kissed (1999)
Quite the opposite.
Quite the opposite.Anna and the King (1999)
If there is someone like me in the world... and I'm at one end of the spectrum... couldn't there be someone else... the opposite of me at the other end?
ถ้าหากมีใครสักคนเหมือนผมอยู่ในโลก ถ้าผมอยู่ที่สุดปลายข้างนึง จะมีใครอีกคนอยู่ที่ปลายตรงข้ามมั้ยUnbreakable (2000)
You could play on opposite sides.
พ่อเล่นอีกทีมนึงก็ได้Unbreakable (2000)
But football, in many ways, is the opposite of what I do.
แต่ฟุตบอลมีหลายอย่างที่ขัดกับอาชีพฉันUnbreakable (2000)
We're on the same curve, just on opposite ends.
เราอยู่คนละสุดปลาย... ของวิถีเดียวกันUnbreakable (2000)
He's the exact opposite of the hero.
เขาเป็นคนที่ตรงข้ามกับฮีโร่ทุกอย่างUnbreakable (2000)
On the opposite is a hospital taking wounded from the Russian front.
ตรงข้ามเป็นโรงพยาบาล รับทหารบาดเจ็บชายแดนรัสเซียThe Pianist (2002)
- No. I'm the opposite.
ไม่ ฉันตรงกันข้ามPunch-Drunk Love (2002)
we both go outside, move around the house in opposite directions.
วิ่งแยกไปคนละทางSigns (2002)
Your opposite, your negative.
เป็นด้านตรงข้ามของเธอ เป็นด้านลบของเธอThe Matrix Revolutions (2003)
It's better that they make some public profession than the opposite.
การประกาศเจตนารมณ์ต่อสาธารณะ มันก็ดีกว่าไม่ทำThe Corporation (2003)
I'm convinced of the opposite.
ที่เดินออกจากโรงหนังโรงนี้ไปThe Corporation (2003)
But the world is full of opposites, and so are you.
แต่ในโลกใบนี้ มันล้วนแต่มีความแตกต่าง แล้วพวกเธอล่ะMulan 2: The Final War (2004)
In fact, they are quite the opposite.
ความจริง มันค่อนข้างเป็นตรงกันข้ามEpisode #1.6 (1995)
I may say that her disclosure had quite the opposite effect to the one she had intended.
ผมคงต้องพูดว่าสิ่งที่หล่อนทำนั้น ได้ก่อให้เกิดผลตรงกันข้ามกับที่หล่อนตั้งใจไว้Episode #1.6 (1995)
It's just that in France the water spirals down in the opposite direction
แค่คิดได้ว่า ในฝรั่งเศส... น้ำมันหมุนลงในทิศทางตรงกันข้ามRice Rhapsody (2004)
The water doesn't really swirl in the opposite direction in France
น้ำที่นี่กับที่ฝรั่งเศส มันก็ไม่ได้ต่างกันเลยRice Rhapsody (2004)
We live in opposite directions
ไม่ไปกับฉันเหรอCrying Out Love in the Center of the World (2004)
But, in jazz, it's the opposite
แต่ในแจ้ส มันตรงกันข้ามSwing Girls (2004)
So please, take the cup of the person sitting opposite you.
...ซึ่งมีพื้นฐานจากการอ่านใบชา ดังนั้นพวกเธอต้องนำถ้วยชามาแล้วนั่งเรียงกันHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Because in Opposite World, maybe that really means, "Thank you"!
เพราะในโลกตรงข้ามอาจจะ ว่าจริงๆหมายถึง "ขอบคุณ"!Cars (2006)
Now, as you would imagine, the female symbol is its exact opposite.
คุณคงพอนึกออกสัญลักษณ์ของเพศหญิง ก็จะเป็นตรงกันข้ามThe Da Vinci Code (2006)
All the way over here, Mt. Melbourne. Twice as far and the opposite direction.
ตลอดแนวนี้คือเทือกเขาเมลเบิร์น ไกลกว่าเดิมสองเท่าEight Below (2006)
He's such the opposite of us. A complete head guy.
เค้าแตกต่างจากพวกเรา หัวก้าวหน้าEight Below (2006)
We wanted to create self-esteem, but that was just the opposite.
ฟังนะ ถ้าเป็นเพราะผม ผมจะให้มัลคอล์มจัดการแทน ผมลาออก เราต้องการสร้างความเคารพตนเอง แต่มันกลับตรงกันข้ามGridiron Gang (2006)
That's the total opposite of nice.
นั่นจะเป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับ อย่างดีIce Age: The Meltdown (2006)
It's just the opposite.
แต่มันตรงกันข้ามPeaceful Warrior (2006)
I imagine the opposite.
ผมนึกไปตรงข้ามCashback (2006)
But the blue represent the cold currents running in the opposite direction, and we don't see them at all because they run along the bottom of the ocean.
สีฟ้าแทนกระแสน้ำเย็น ไหลไปในทิศตรงกันข้าม เราจะไม่เห็นมันเลยเพราะมันไหลไปตามท้องมหาสมุทรAn Inconvenient Truth (2006)
You mean, if Berty was on the opposite side, you shoot him?
หมายความว่า.. ถ้า เบอร์นี เขาอยู่ฝ่ายตรงข้ามคุณ ..Letters from Iwo Jima (2006)
As you'll soon learn, it'll accomplish exactly the opposite.
พวกคุณจะได้รู้ว่าผลของมันจะออกมาในทางตรงข้ามDay 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
- No, it's the opposite.
- เปล่า.. ตรงกันข้ามA Millionaire's First Love (2006)
But if I were to say it oppositely, some kind of secretive feeling?
แต่ถ้าให้พูดตรงข้าม มันคงเป็นความรู้สึกปิดบังบางอย่าง?Bomui walcheu (2006)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
opposite
By mistake I boarded a train going to in the opposite direction.
opposite
Delight is the opposite of sorrow.
opposite
Everyone loves to hear praise, but over-praise has the opposite effect of sounding insincere.
opposite
"Fast" is the opposite of "slow."
opposite
For instance, "delight" is the opposite of "sorrow."
opposite
He went in the opposite direction from us.
opposite
His house is on the opposite side of the street.
opposite
His remarks had the opposite effect.
opposite
In fact, the opposite is more likely to occur.
opposite
Love and hate are opposite emotions.
opposite
Right and left are opposites.
opposite
Saying which, I did the opposite.
opposite
She feel very shy in the presence of the opposite sex.
opposite
The flower shop is opposite the park.
opposite
The goals were placed at the opposite ends of the town.
opposite
The house is opposite the church. You can't miss it.
opposite
Their house is just opposite the bus stop.
opposite
The opposite sides of a square are parallel.
opposite
The very opposite is the truth.
opposite
They live in the house opposite to ours.
opposite
The young man came out of the house opposite.
opposite
What they said to you is exactly the opposite of what they told me yesterday.
opposite
When two powerful forces with opposite ideals come face to face, it is time for a show-down.
opposite
Whose house is opposite to yours?
opposite
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.
opposite
Your views are quite opposite to mine.
opposite
You say one thing and then act just the opposite.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สวน
(v)pass in the opposite directions, See Also:cross, come in the opposite directions, Example:เมื่อเดินเรื่อยไปจวนจะถึงหนองน้ำ เราก็พบหมูป่าฝูงหนึ่งสวนมา, Thai Definition:อาการที่เคลื่อนไปตรงข้ามในเส้นทางเดียวกัน
สวน
(adv)(come) in the opposite direction, See Also:(pass) in the opposite direction, Example:ถนนในหมู่บ้านหลายแห่งมีขนาดกว้างพอให้รถยนต์วิ่งสวนกันได้, Thai Definition:อาการที่เคลื่อนไปตรงข้ามในเส้นทางเดียวกัน
มุมแย้ง
(n)alternate angle, See Also:opposite angle, Unit:มุม, Thai Definition:มุมที่เกิดจากเส้นตรงเส้นหนึ่งตัดเส้นขนานคู่หนึ่ง อยู่เยื้องกันคนละข้างของเส้นตัดภายในเส้นขนานคู่นั้น รวมกันแล้วได้ 180 องศา หรือ 2 มุมฉาก
ตะพายแล่ง
(adv)from one shoulder down to the opposite hip, See Also:cut down across the chest, cut from one shoulder down across the breast, Syn.สะพายแล่ง, เฉียงบ่า, Example:สมเด็จพระศรีสุริโยทัยถูกฟันขาดตะพายแล่ง, Thai Definition:ลักษณะที่ถูกฟันขาดเฉียงบ่า
ต่อ
(prep)against, See Also:oppose to, in opposition to, opposite to, Example:เขายื่นหนังสือต่อนายอำเภอเป็นการส่วนตัว, Thai Definition:ประจันหน้า
ขนาบ
(v)brace, See Also:press on two sides, sandwich, compress on two opposite sides, Syn.ประชิด, ประกบ, Example:ผมถูกขนาบอยู่ระหว่างคนอ้วนสองคน, Thai Definition:ประกบเข้าให้แน่น, ประชิดเข้าไปทั้ง 2 ข้าง, ติดชิดกันอยู่ทั้ง 2 ข้าง
เดินสวน
(v)come/walk in the opposite direction, See Also:come/walk from the other direction, Example:ผมเดินสวนเธอที่สวนจตุจักร เมื่อวานนี้, Thai Definition:เดินไปคนละทิศทางในแนวที่หันหน้าเข้าหากัน
ตรงกันข้าม
(v)be opposite, See Also:be contrary, be adverse, be counter, Syn.ต่างกัน, ไม่เหมือนกัน, Ant.ตรงกัน, เหมือนกัน, Example:การปกครองระบอบประชาธิปไตยกับระบบคอมมิวนิสต์มีนโยบายที่ตรงกันข้ามกัน
เพื่อนต่างเพศ
(n)friend of opposite sex, Ant.เพื่อนเพศเดียวกัน, Example:ในวัยผู้ใหญ่ตอนต้นเป็นระยะของการมีเพื่อนร่วมงานและเพื่อนต่างเพศ, Unit:คน, Thai Definition:เพื่อนที่ไม่ใช่เพศเดียวกัน
ต่างเพศ
(adj)of the opposite sex, Example:การมีมนุษย์สัมพันธ์กับผู้เรียนต่างเพศ ต้องรู้จักวางตัวให้เหมาะสม
ตรงข้าม
(adv)opposite, See Also:across from, Syn.ตรงกันข้าม, Example:โรงเรียนนี้เปิดสอนทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ อยู่ทางฝั่งธนบุรีตรงข้ามวัดม่วงแค, Thai Definition:หันหน้าตรงกัน
เพศตรงข้าม
(n)opposite sex, See Also:opposite gender, Example:ทั้งชายหญิงเริ่มมีความสนใจเพศตรงข้ามเมื่อเข้าสู่ช่วงวัยรุ่น
สวนทาง
(adv)(walk) by in opposite directions, Syn.สวน, Example:เวลาเดินสวนทางกับผู้คนที่อยู่ห้องข้างๆ ผมจะต้องหยิบยื่นรอยยิ้มแห่งมิตรภาพให้, Thai Definition:ลักษณะที่เคลื่อนไปในเส้นทางเดียวกัน แต่ไปในทิศทางตรงข้าม
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ข้ามฟาก
[khām fāk] (v, exp) EN: cross the opposite shore ; cross over a river ; cross  FR: changer de rive ; traverser
ขนาบ
[khanāp] (v) EN: brace ; press on two sides ; sandwich ; compress on two opposite sides
คิดในมุมกลับ
[khit nai mum klap] (v, exp) EN: take an opposite point of view
ลักเพศ
[lakkaphēt] (v) EN: dress like the opposite sex ; behave like the opposite sex  FR: se travestir
มุมตรงข้าม
[mum trongkhām] (n, exp) EN: opposite angle  FR: angle opposé [ m ]
มุมตรงข้ามในแนวดิ่ง
[mum trongkhām nai naēoding] (n, exp) EN: vertically opposite angles
เพื่อนต่างเพศ
[pheūoen tāng phēt] (n, exp) EN: friend of opposite sex
สวน
[sūan = suan] (v) EN: cross ; pass in opposite direction ; come from the opposite direction
สวนทาง
[sūanthāng] (adv) EN: at cross-purposes ; by in opposite directions ; confronting  FR: en sens contraire
ตรงกันข้าม
[trongkankhām] (adj) EN: opposite ; directly opposite ; contrary ; counter ; adverse  FR: opposé ; contraire ; inverse ; adverse
ตรงข้าม
[trongkhām] (adj) EN: opposite  FR: opposé ; adverse
ยู่อีกข้างหนึ่ง
[yū īk khāng neung] (x) EN: across ; opposite side
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
opposite
(adj)being directly across from each other; facing; - Longfellow
opposite
(adj)of leaves etc; growing in pairs on either side of a stem, Syn.paired, Ant.alternate
opposite
(adj)moving or facing away from each other
opposite
(adj)the other one of a complementary pair
opposite
(adj)altogether different in nature or quality or significance; ; - Charles Reade
oppositely
(adv)in an opposite position
antonym
(n)a word that expresses a meaning opposed to the meaning of another word, in which case the two words are antonyms of each other, Syn.opposite word, opposite, Ant.synonym
counterpart
(n)a person or thing having the same function or characteristics as another, Syn.opposite number, vis-a-vis
diametric
(adj)characterized by opposite extremes; completely opposed, Syn.diametrical, polar, opposite
face-to-face
(adv)directly facing each other, Syn.opposite
inverse
(n)something inverted in sequence or character or effect, Syn.opposite
opposition
(n)the relation between opposed entities, Syn.oppositeness
opposition
(n)a contestant that you are matched against, Syn.opponent, opposite
reverse
(n)a relation of direct opposition, Syn.contrary, opposite
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Opposite

n. 1. One who opposes; an opponent; an antagonist. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The opposites of this day's strife. Shak. [ 1913 Webster ]

2. That which is opposed or contrary in character or meaning; as, sweetness and its opposite; up is the opposite of down. [ 1913 Webster +PJC ]

The virtuous man meets with more opposites and opponents than any other. Landor. [ 1913 Webster ]


polar opposite that which is conspicuously different in most important respects. [ PJC ]

opposite

a. [ F., fr. L. oppositus, p. p. of opponere. See Opponent. ] 1. Placed over against; standing or situated over against or in front; facing; -- often with to; as, a house opposite to the Exchange; the concert hall and the state theater stood opposite each other on the plaza. [ 1913 Webster ]

2. Situated on the other end of an imaginary line passing through or near the middle of an intervening space or object; -- of one object with respect to another; as, the office is on the opposite side of town; -- also used both to describe two objects with respect to each other; as, the stores were on opposite ends of the mall. [ PJC ]

3. Applied to the other of two things which are entirely different; other; as, the opposite sex; the opposite extreme; antonyms have opposite meanings. [ 1913 Webster +PJC ]

4. Extremely different; inconsistent; contrary; repugnant; antagonistic. [ 1913 Webster ]

Novels, by which the reader is misled into another sort of pleasure opposite to that which is designed in an epic poem. Dryden. [ 1913 Webster ]

Particles of speech have divers, and sometimes almost opposite, significations. Locke. [ 1913 Webster ]

5. (Bot.) (a) Set over against each other, but separated by the whole diameter of the stem, as two leaves at the same node. (b) Placed directly in front of another part or organ, as a stamen which stands before a petal. [ 1913 Webster ]

Oppositely

adv. In a situation to face each other; in an opposite manner or direction; adversely. [ 1913 Webster ]

Winds from all quarters oppositely blow. May. [ 1913 Webster ]

Oppositeness

n. The quality or state of being opposite. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
对
[对 / 對, duì, ㄉㄨㄟˋ]couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right#21[Add to Longdo]
直接
[直 接, zhí jiē, ㄓˊ ㄐㄧㄝ]direct (opposite of indirect); immediate; directly; straightforward#457[Add to Longdo]
对方
[对 方 / 對 方, duì fāng, ㄉㄨㄟˋ ㄈㄤ]counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party#933[Add to Longdo]
反
[反, fǎn, ㄈㄢˇ]contrary; in reverse; inside-out or upside-down; to reverse; to return; to oppose; opposite; against; anti-; to rebel; to use analogy; instead; abbr. for 反切 phonetic system#1006[Add to Longdo]
相对
[相 对 / 相 對, xiāng duì, ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄟˋ]relatively; opposite; to resist; to oppose; relative; vis-a-vis#1142[Add to Longdo]
旧
[旧 / 舊, jiù, ㄐㄧㄡˋ]old (opposite of new); former#1834[Add to Longdo]
阳
[阳 / 陽, yáng, ㄧㄤˊ]positive (electric.); sun; male principle (Taoism); Yang, opposite of 陰|阴 yin1 ☯#2959[Add to Longdo]
右边
[右 边 / 右 邊, yòu bian, ㄧㄡˋ ㄅㄧㄢ˙]right (opposite left); the right side; to the right#3122[Add to Longdo]
相反
[相 反, xiāng fǎn, ㄒㄧㄤ ㄈㄢˇ]opposite; contrary#3794[Add to Longdo]
对面
[对 面 / 對 面, duì miàn, ㄉㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˋ]opposite#4540[Add to Longdo]
异性
[异 性 / 異 性, yì xìng, ㄧˋ ㄒㄧㄥˋ]of the opposite sex; heterosexual; different in nature#6277[Add to Longdo]
逆
[逆, nì, ㄋㄧˋ]contrary; opposite; backwards; to go against; to oppose; to betray; to rebel#6482[Add to Longdo]
偏偏
[偏 偏, piān piān, ㄆㄧㄢ ㄆㄧㄢ](indicates that sth turns out just the opposite of what one would expect or what would be normal); unfortunately; against expectations#7054[Add to Longdo]
对立
[对 立 / 對 立, duì lì, ㄉㄨㄟˋ ㄌㄧˋ]oppose; set sth against; be antagonistic to; antithetical; relative opposite; opposing; diametrical#9008[Add to Longdo]
反过来
[反 过 来 / 反 過 來, fǎn guo lái, ㄈㄢˇ ㄍㄨㄛ˙ ㄌㄞˊ]conversely; in reverse order; in an opposite direction#11606[Add to Longdo]
反面
[反 面, fǎn miàn, ㄈㄢˇ ㄇㄧㄢˋ]reverse side of sth; opposite side of some topic; the other side#16021[Add to Longdo]
强攻
[强 攻 / 強 攻, qiáng gōng, ㄑㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ]dominant; controlling; strong?opposite to 弱受; (mil.) to take by storm#17052[Add to Longdo]
反向
[反 向, fǎn xiàng, ㄈㄢˇ ㄒㄧㄤˋ]opposite direction; reverse#19005[Add to Longdo]
对岸
[对 岸 / 對 岸, duì àn, ㄉㄨㄟˋ ㄢˋ]opposite bank (of a body of water)#19905[Add to Longdo]
背道而驰
[背 道 而 驰 / 背 道 而 馳, bèi dào ér chí, ㄅㄟˋ ㄉㄠˋ ㄦˊ ㄔˊ]run in the opposite direction; run counter to#26264[Add to Longdo]
自作多情
[自 作 多 情, zì zuò duō qíng, ㄗˋ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨㄛ ㄑㄧㄥˊ]to exaggerate one's sex-appeal; to imagine oneself to be a gift to the opposite sex#28194[Add to Longdo]
天壤之别
[天 壤 之 别 / 天 壤 之 別, tiān rǎng zhī bié, ㄊㄧㄢ ㄖㄤˇ ㄓ ㄅㄧㄝˊ]lit. night and day difference (成语 saw); as different as sky and earth; opposite extremes; a world of difference (between them); a far cry from#30597[Add to Longdo]
对门
[对 门 / 對 門, duì mén, ㄉㄨㄟˋ ㄇㄣˊ]the building or room opposite#32446[Add to Longdo]
对立面
[对 立 面 / 對 立 面, duì lì miàn, ㄉㄨㄟˋ ㄌㄧˋ ㄇㄧㄢˋ]opposite; antonym; the opposite side (in a conflict)#34428[Add to Longdo]
对开
[对 开 / 對 開, duì kāi, ㄉㄨㄟˋ ㄎㄞ]running in opposite direction (buses, trains, ferries etc)#38659[Add to Longdo]
反作用
[反 作 用, fǎn zuò yòng, ㄈㄢˇ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ]opposite reaction#41431[Add to Longdo]
对过
[对 过 / 對 過, duì guò, ㄉㄨㄟˋ ㄍㄨㄛˋ]across; opposite; the other side#46651[Add to Longdo]
打情骂俏
[打 情 骂 俏 / 打 情 罵 俏, dǎ qíng mà qiào, ㄉㄚˇ ㄑㄧㄥˊ ㄇㄚˋ ㄑㄧㄠˋ]to tease a woman by pretending to be displeased with them; to flirt with a member of the opposite sex; banter flirtatiously#47488[Add to Longdo]
唱反调
[唱 反 调 / 唱 反 調, chàng fǎn diào, ㄔㄤˋ ㄈㄢˇ ㄉㄧㄠˋ]to sing an opposite tune; to contradict; to express an opposing view; to strike a discordant note#48840[Add to Longdo]
对角
[对 角 / 對 角, duì jiǎo, ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄠˇ]opposite angle#50309[Add to Longdo]
反其道而行之
[反 其 道 而 行 之, fǎn qí dào ér xíng zhī, ㄈㄢˇ ㄑㄧˊ ㄉㄠˋ ㄦˊ ㄒㄧㄥˊ ㄓ]to do the very opposite; to act in a diametrically opposite way#52662[Add to Longdo]
反讽
[反 讽 / 反 諷, fǎn fèng, ㄈㄢˇ ㄈㄥˋ]irony; sarcasm; to satirize with opposites#53870[Add to Longdo]
逆反
[逆 反, nì fǎn, ㄋㄧˋ ㄈㄢˇ]rebellious behavior; opposite; ob-#55975[Add to Longdo]
反义词
[反 义 词 / 反 義 詞, fǎn yì cí, ㄈㄢˇ ㄧˋ ㄘˊ]opposite (meaning); antonym#57516[Add to Longdo]
脱氢
[脱 氢 / 脫 氫, tuō qīng, ㄊㄨㄛ ㄑㄧㄥ]dehydrogenation (removing hydrogen from organic compounds); opposite of hydrogenation 氰化#83941[Add to Longdo]
对消
[对 消 / 對 消, duì xiāo, ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄠ]in equilibrium (of opposite forces in phys.); to cancel out#102734[Add to Longdo]
旧瓶装新酒
[旧 瓶 装 新 酒 / 舊 瓶 裝 新 酒, jiù píng zhuāng xīn jiǔ, ㄐㄧㄡˋ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨㄤ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄡˇ]lit. new wine in old bottles; fig. new concepts in an old framework; (loan saw 外來成語|外来成语 from Matthew 9:17, but fig. meaning is opposite)#121272[Add to Longdo]
抚远三角洲
[抚 远 三 角 洲 / 撫 遠 三 角 洲, Fǔ yuǎn sān jiǎo zhōu, ㄈㄨˇ ㄩㄢˇ ㄙㄢ ㄐㄧㄠˇ ㄓㄡ]Bolshoi Ussuriisk Island in the Heilongjiang or Amur river, at mouth of the Ussuri River opposite Khabarovsk; same as Heixiazi Island 黑瞎子島|黑瞎子岛#284448[Add to Longdo]
倒座儿
[倒 座 儿 / 倒 座 兒, dào zuò er, ㄉㄠˋ ㄗㄨㄛˋ ㄦ˙]in siheyuan (traditional Chinese rectangular courtyard), the north-facing room opposite the master's)[Add to Longdo]
反义
[反 义 / 反 義, fǎn yì, ㄈㄢˇ ㄧˋ]opposite; contrary[Add to Longdo]
反义字
[反 义 字 / 反 義 字, fǎn yì zì, ㄈㄢˇ ㄧˋ ㄗˋ]character with opposite meaning; opposite characters[Add to Longdo]
反面儿
[反 面 儿 / 反 面 兒, fǎn miàn r, ㄈㄢˇ ㄇㄧㄢˋ ㄦ˙]erhua variant of 反面, reverse side of sth; opposite side of some topic; the other side[Add to Longdo]
右边儿
[右 边 儿 / 右 邊 兒, yòu bian r, ㄧㄡˋ ㄅㄧㄢ˙ ㄦ˙]erhua variant of 右邊|右边, right (opposite left); the right side; to the right[Add to Longdo]
大乌苏里岛
[大 乌 苏 里 岛 / 大 烏 蘇 里 島, Dà wū sū lǐ dǎo, ㄉㄚˋ ㄨ ㄙㄨ ㄌㄧˇ ㄉㄠˇ]Bolshoi Ussuriisk Island in the Heilongjiang or Amur river, at mouth of the Ussuri River opposite Khabarovsk; same as Heixiazi Island 黑瞎子島|黑瞎子岛[Add to Longdo]
尖沙咀
[尖 沙 咀, jiān shā jǔ, ㄐㄧㄢ ㄕㄚ ㄐㄩˇ]Tsim Sha Tsui (on the Kowloon peninsula opposite Hong Kong Island)[Add to Longdo]
弱受
[弱 受, ruò shòu, ㄖㄨㄛˋ ㄕㄡˋ]submissive; yielding; weak; opposite to 強攻|强攻[Add to Longdo]
斜对
[斜 对 / 斜 對, xié duì, ㄒㄧㄝˊ ㄉㄨㄟˋ]catty-corner; to be diagonally opposite to[Add to Longdo]
计都
[计 都 / 計 都, jì dū, ㄐㄧˋ ㄉㄨ]concept from Vedic astronomy (Sanskrit Ketu), the opposite point to Rahu 羅睺|罗喉; imaginary star presaging disaster[Add to Longdo]
锡霍特
[锡 霍 特 / 錫 霍 特, Xī huò tè, ㄒㄧ ㄏㄨㄛˋ ㄊㄜˋ]Sichote-Alin mountain range in Russian far east opposite Sakhalin Island[Add to Longdo]
锡霍特・阿林
[锡 霍 特 ・ 阿 林 / 錫 霍 特 ・ 阿 林, Xī huò tè· Ā lín, ㄒㄧ ㄏㄨㄛˋ ㄊㄜˋ· ㄚ ㄌㄧㄣˊ]Sichote-Alin mountain range in Russian far east opposite Sakhalin Island[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
向こう
[むこう, mukou] TH: ฝ่ายตรงข้าม
向こう
[むこう, mukou] EN: opposite side
展開
[てんかい, tenkai] TH: ดำเนินต่อไปในรูปแบบใหม่
展開
[てんかい, tenkai] EN: expansion (opposite of compression)
DING DE-EN Dictionary
Gegenbeispiel { n }
example to prove (show) the opposite[Add to Longdo]
Gegenkathete { f } [ math. ]
opposite (of a right-angled triangle)[Add to Longdo]
Gegenpartei { f } | Gegenparteien { pl }
opposite party | opposite parties[Add to Longdo]
Gegenrichtung { f }
opposite direction[Add to Longdo]
Gegensätzlichkeit { f }
oppositeness[Add to Longdo]
Gegenseite { f }
opposite side[Add to Longdo]
Gegenstrombetrieb { m }
opposite stream operation modus[Add to Longdo]
Gegenteil { n } | Gegenteile { pl }
opposite | opposites[Add to Longdo]
Gegenwinkel { m }
opposite angle; corresponding angle[Add to Longdo]
Gegenzug { m }
oncoming train; opposite train[Add to Longdo]
Visavis { n }; Gegenüber { n }; vis-à-vis
vis-à-vis; the opposite[Add to Longdo]
entgegengesetzt; gegenüberliegend { adj } | in der entgegengesetzten Richtung
opposite | in the opposite direction[Add to Longdo]
gegenläufig { adj }
working in opposite direction[Add to Longdo]
gegenläufige sich kreuzende Einpressungen
opposite crossing ribs[Add to Longdo]
gegensteuern [ auto ]
to steer in the opposite direction[Add to Longdo]
gegenüber { prp; +Dativ } | gegenüber dem Haus; dem Haus gegenüber | seinem Kind gegenüber streng sein; gegenüber seinem Kind streng sein | jdm. gegenüber freundlich sein; gegenüber jdm. freundlich sein | mir gegenüber; gegenüber uns | gegenüber der Lage vor 20 Jahren | gegenüber dem Verfolger im Vorteil sein
opposite; to; with; compared with; over | opposite the house | to be strict with one's child | to be kind to sb. | with me; with us | compared with the situation 20 years ago | to have an advantage over the pursuer[Add to Longdo]
gegenüber { adv } (von) | schräg gegenüber
opposite (to) | diagonally opposite[Add to Longdo]
gegenüberliegend
being opposite[Add to Longdo]
gegenüberliegend { adv }
oppositely[Add to Longdo]
auf der gegenüberliegenden Seite
on the opposite side[Add to Longdo]
konträr { adj }
contrary; opposite[Add to Longdo]
nebenstehend (abgebildet)
opposite[Add to Longdo]
vis-a-vis; vis-à-vis { adv }
opposite; vis-a-vis; vis-à-vis[Add to Longdo]
gegenüber, entgegengesetzt
opp. : opposite[Add to Longdo]
Angehörige des anderen Geschlechts
MOTOS : members of the opposite sex[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
反対
[はんたい, hantai](adj-na, n, vs, adj-no) opposition; resistance; antagonism; hostility; contrast; objection; dissension; reverse; opposite; vice versa; (P)#809[Add to Longdo]
対
[つい, tsui](n, conj) (1) opposite; opposition; (2) versus; vs; (3) to (i.e. "we won the game five to three"); (4) equal footing; equal terms; (5) against ...; anti-; toward ...; to ...; (P)#879[Add to Longdo]
逆
[ぎゃく, gyaku](adj-na, n) (1) reverse; opposite; (2) converse (of a hypothesis, etc.); (P)#1515[Add to Longdo]
合わせ
[あわせ, awase](n, n-suf, pref) joint together; opposite; facing#1652[Add to Longdo]
反
[はん, han](n, vs, n-pref) anti-; opposite; antithesis; antagonism; (P)#2315[Add to Longdo]
ダウン
[daun](n-suf) (1) down (feathers); (2) down (opposite of up); becoming lower; (3) down (e.g. with a cold) and unable to continue (work); (4) { comp } not running (e.g. of servers); (5) (abbr) { comp } download; downstream; (P)#4070[Add to Longdo]
合わせる(P);併せる(P);合せる
[あわせる, awaseru](v1, vt) (1) to match (rhythm, speed, etc.); (2) to join together; to unite; to combine; to add up; (3) (See 顔を合わせる) to face; to be opposite (someone); (4) to compare; to check with; (5) (See 遭う) to cause to meet (e.g. an unpleasant fate); (6) to place together; to connect; to overlap; (7) to mix; to combine; (8) to put blade to blade; to fight; (P)#7552[Add to Longdo]
向かい(P);向い(io)(P)
[むかい, mukai](n, adj-no) facing; opposite; across the street; other side; (P)#7844[Add to Longdo]
向こう
[むこう, mukou](n) (1) opposite side; other side; opposite direction; (2) over there; that way; far away; beyond; (3) the other party; the other person; (4) future (starting now); (P)#8971[Add to Longdo]
反面
[はんめん, hanmen](n-adv, n) on the other hand; opposite side; reverse; (P)#9936[Add to Longdo]
異性
[いせい, isei](n, adj-no) the opposite sex; (P)#11921[Add to Longdo]
対岸
[たいがん, taigan](n) opposite shore; (P)#13413[Add to Longdo]
対向
[たいこう, taikou](n, vs) counter-; corresponding; face; opposite; (P)#18421[Add to Longdo]
あべこべ
[abekobe](adj-na, n) (on-mim) contrary; opposite; inverse; (P)[Add to Longdo]
の向かいに
[のむかいに, nomukaini](adv) opposite of; across from[Add to Longdo]
ものか;もんか
[monoka ; monka](prt) (male) used to create a form of question indicating that the speaker actually believes the opposite is true; emphasizes a determination not to do something, e.g. "Like hell I will!"[Add to Longdo]
ものですか;もんですか
[monodesuka ; mondesuka](exp) (fem) (See ものか) used to create a rhetorical question indicating that the speaker actually believes the opposite is true; emphasizes a determination not to do something by means of a rhetorical question[Add to Longdo]
ネカマ
[nekama](n) (sl) (from ネット and お釜) someone who plays (portrays themselves as) the opposite sex online (formed from netto and okama)[Add to Longdo]
モテる
[mote ru](v5r) to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed[Add to Longdo]
モテ髪
[モテがみ, mote gami](n) fashionable hairstyle, particularly to attract members of the opposite sex[Add to Longdo]
愛欲;愛慾
[あいよく, aiyoku](n) (1) passion; sexual desire; lust; (2) { Buddh } attachment (esp. to one's family or a member of the opposite sex)[Add to Longdo]
異性関係
[いせいかんけい, iseikankei](n) relationships with the opposite sex[Add to Longdo]
逆さ言葉
[さかさことば, sakasakotoba](n) word said backwards; word of opposite meaning[Add to Longdo]
逆回転
[ぎゃくかいてん, gyakukaiten](n) spinning the opposite way; backspin (tennis, baseball); counter[Add to Longdo]
逆効果
[ぎゃくこうか(P);ぎゃっこうか, gyakukouka (P); gyakkouka](n) backfire; counterproductive; opposite effect; (P)[Add to Longdo]
逆方向
[ぎゃくほうこう, gyakuhoukou](n) the opposite direction; the other way[Add to Longdo]
筋向かい;筋向い
[すじむかい, sujimukai](n) diagonally opposite[Add to Longdo]
径間;渡り間
[けいかん(径間);わたりま, keikan ( kei kan ); watarima](n) distance between two points; distance between opposite supports of arch, bridge; span[Add to Longdo]
見開き
[みひらき, mihiraki](n) two pages opposite each other[Add to Longdo]
向かい合う;向い合う(io)
[むかいあう, mukaiau](v5u, vi) to be opposite; to face each other[Add to Longdo]
向かい合わせる;向い合わせる;向い合せる;向かい合せる
[むかいあわせる, mukaiawaseru](v1) to face; to confront; to be opposite to[Add to Longdo]
向かい側;向い側(io)
[むかいがわ, mukaigawa](n, adj-no) opposite side; other side; other party[Add to Longdo]
向き合う
[むきあう, mukiau](v5u, vi) to be opposite; to face each other[Add to Longdo]
向こうから来る
[むこうからくる, mukoukarakuru](vk) to come from the opposite direction[Add to Longdo]
向こう河岸;向う河岸(io);向河岸(io)
[むこうがし, mukougashi](n) opposite shore[Add to Longdo]
向こう岸;向う岸;向岸(io)
[むこうぎし, mukougishi](n) opposite bank; farther shore[Add to Longdo]
向こう正面
[むこうじょうめん, mukoujoumen](n) opposite front (side); (seat facing) south side of sumo ring; front (the orchestra) seats in a theater[Add to Longdo]
向こう側(P);向う側
[むこうがわ, mukougawa](n) other side; opposite side; other party; (P)[Add to Longdo]
合わす(P);合す
[あわす, awasu](v5s, vt) (1) (See 合わせる) to match (rhythm, speed, etc.); (2) to join together; to unite; to combine; to add up; (3) (See 顔を合わせる) to face; to be opposite (someone); (4) to compare; to check with; (5) (See 遭う) to cause to meet (e.g. an unpleasant fate); (6) to place together; to connect; to overlap; (7) to mix; to combine; (8) to put blade to blade; to fight; (P)[Add to Longdo]
合わせ鏡;あわせ鏡;合せ鏡
[あわせかがみ, awasekagami](n) opposite mirrors[Add to Longdo]
混
[こん, kon](n-pref) mixed; opposite of pure[Add to Longdo]
斜向かい;斜向い
[はすむかい, hasumukai](adj-no, n) catercorner; diagonally opposite[Add to Longdo]
色気
[いろけ, iroke](n) (1) colouring; coloring; shade of colour; shade of color; (2) interest in the opposite sex; sex appeal; sensuality; seductiveness; glamor; glamour; sexual passion; (3) romance; poetry; charm; (4) desire; interest; inclination; ambition; (P)[Add to Longdo]
真っ向(P);真向
[まっこう, makkou](n) (1) directly opposite; right in front; (2) middle of the forehead; (3) helmet front; (P)[Add to Longdo]
真っ正面
[まっしょうめん, masshoumen](n) directly opposite; right in front[Add to Longdo]
真ん前;まん前
[まんまえ, manmae](adj-no, adv) right in front; just opposite; under the nose[Add to Longdo]
真逆
[まさか, masaka](adj-na, adj-no) the exact opposite[Add to Longdo]
真向かい;真向い(io)
[まむかい, mamukai](n) face to face; facing; straight ahead; just in front of; directly opposite[Add to Longdo]
真正面
[ましょうめん, mashoumen](n) directly opposite; right in front; (P)[Add to Longdo]
吹き返す
[ふきかえす, fukikaesu](v5s) to blow in the opposite direction; to revive[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ