บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
相反
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-相反-
,
*相反*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
相反
[
相
反
,
xiāng fǎn
,
ㄒㄧㄤ ㄈㄢˇ
]
opposite; contrary
#3794
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
相反
[そうはん, souhan]
(vs) to be contrary; to run counter to; to conflict; to contravene
[Add to Longdo]
相反
[そうはん, souhan]
(adj-f) (1) reciprocal; antithetic; contrary; (n) (2) repulsion (in medicine)
[Add to Longdo]
相反
性
[そうはんせい, souhansei]
(adj-na) reciprocal
[Add to Longdo]
相反
則不軌
[そうはんそくふき, souhansokufuki]
(n) reciprocity failure
[Add to Longdo]
相反
定理
[そうはんていり, souhanteiri]
(n) reciprocity theorem (physics)
[Add to Longdo]
相反
的
[そうはんてき, souhanteki]
(adj-na, adv) reciprocal; reciprocally
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Our interests seem to conflict with each other.
我々の利害は
相反
するようだ。
When two powerful forces with opposite ideals come face to face, it is time for a show-down.
相反
する理想を抱いた二つの強力な勢力が対決するのは、最終手段の時である。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If that other rig hadn't come along in the opposite direction
[CN]
如果其他的车辆没从
相反
的方向过来 { \fnArial Black\fs14\bord1\shad2\3cH4E0122 }If that other rig hadn't come along in the opposite direction
The Norliss Tapes (1973)
That keep the word of promise to our ear and break it to our hope.
[CN]
他们用模棱两可的话愚弄我们 结果却完全和我们原来的期望
相反
Macbeth (1971)
- On the contrary. It's in the Bible:
[CN]
相反
圣经曰
They Have Changed Their Face (1971)
Yeah, well, it means "the perfect union of opposites."
[JP]
完璧に
相反
する物の 融合という意味だ
One Day (2011)
He acts like a cornered rat.
[CN]
我们正好走
相反
的路
Scenes from a Marriage (1973)
Even though you and I are on opposite sides in this situation,
[JP]
今の状況ではお互い
相反
する立場だが
King of the Damned (2014)
Instead, the armaments drive was strengthening the vast industrial monopolies and swelling the cities with German and foreign labour.
[CN]
相反
, 军备生产的压力 正在加强巨大的工业寡头 并使各个城市充斥着德国和外国劳工
Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
- On the contrary. Particularly in your company.
[CN]
恰恰
相反
特别是有你的陪伴
They Have Changed Their Face (1971)
Incumbent Russian president Mikhail Belicoff's... recent political shift is in direct conflict... with our client's interests and threatens their control of the Russian government.
[JP]
ロシア現職大統領 ミカエル・ベリコフの 政治方針はクライアントの利益と
相反
し ロシア政府の統制を脅かします
Hitman (2007)
You're right. I'm shy, and you're exactly the opposite.
[CN]
你说的没错 我害羞 你恰恰
相反
Four Times that Night (1971)
Because speed and cold are opposites.
[JP]
速度と冷たさは
相反
する
Going Rogue (2014)
Tell them their favorite accountant is flying in to make a special deposit for a special client.
[JP]
お気に入り会計士に話せ 特別担保金を儲けるには
相反
する 特別な依頼人のために
The Undertaking (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ