left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
48 ผลลัพธ์ สำหรับ 

瓶

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -瓶-, *瓶*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[瓶, píng, ㄆㄧㄥˊ]bottle, jug, pitcher, vase
Etymology: [pictophonetic] pottery
Rank: 1703
KANJIDIC with AnimCJK
[瓶] Meaning: bottle; vial; jar; jug; vat; urn
On-yomi: ビン, bin
Kun-yomi: かめ, へい, kame, hei
Radical:瓦,Decomposition:⿰并瓦
Variants: 甁, Rank: 1528
[甁] Meaning: jug
On-yomi: ヘイ, ビン, hei, bin
Kun-yomi: かめ, kame
Radical:瓦,Decomposition:
Variants: 瓶
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
瓶
[瓶, píng, ㄆㄧㄥˊ]bottle; (classifier for wine and liquids); vase; pitcher#1340[Add to Longdo]
瓶颈
[瓶 颈 / 瓶 頸, píng jǐng, ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˇ]bottleneck#8841[Add to Longdo]
瓶子
[瓶 子, píng zi, ㄆㄧㄥˊ ㄗ˙]bottle#9438[Add to Longdo]
花瓶
[花 瓶, huā píng, ㄏㄨㄚ ㄆㄧㄥˊ]flower vase; fig. just a pretty face#14213[Add to Longdo]
奶瓶
[奶 瓶, nǎi píng, ㄋㄞˇ ㄆㄧㄥˊ]baby's feeding bottle#24641[Add to Longdo]
金瓶梅
[金 瓶 梅, Jīn píng méi, ㄐㄧㄣ ㄆㄧㄥˊ ㄇㄟˊ]Jinpingmei or the Golden Lotus (1617), Ming dynasty vernacular novel, formerly notorious and banned for its sexual content#33692[Add to Longdo]
电瓶
[电 瓶 / 電 瓶, diàn píng, ㄉㄧㄢˋ ㄆㄧㄥˊ]accumulator; battery (for storing electricity)#35711[Add to Longdo]
药瓶
[药 瓶 / 藥 瓶, yào píng, ㄧㄠˋ ㄆㄧㄥˊ]medicine bottle#42421[Add to Longdo]
量瓶
[量 瓶, liáng píng, ㄌㄧㄤˊ ㄆㄧㄥˊ]measuring flask; graduated measuring cylinder#47983[Add to Longdo]
热水瓶
[热 水 瓶 / 熱 水 瓶, rè shuǐ píng, ㄖㄜˋ ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ]thermos bottle; vacuum bottle#48010[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
瓶(P);壜;罎
[びん, bin](n) bottle; (P)#8494[Add to Longdo]
瓶に詰める
[びんにつめる, binnitsumeru](exp, v1) to fill a bottle[Add to Longdo]
瓶の栓
[びんのせん, binnosen](n) bottle stopper[Add to Longdo]
瓶ビール
[びんビール, bin bi-ru](n) bottled beer; bottle beer[Add to Longdo]
瓶掛
[びんかけ, binkake](n) instrument used in tea ceremony[Add to Longdo]
瓶詰め(P);瓶詰(P)
[びんづめ, bindume](n, adj-no, vs) bottling; bottled; (P)[Add to Longdo]
瓶子
[へいじ;へいし, heiji ; heishi](n) earthenware pot (used as a decanter); jar; jug[Add to Longdo]
瓶子草
[へいしそう;ヘイシソウ, heishisou ; heishisou](n) (uk) (See サラセニア) sarracenia[Add to Longdo]
瓶底眼鏡
[びんぞこめがね, binzokomegane](n) thick glasses; bottle bottom glasses[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Do you have that bottle?
あなたはその瓶を持っていますか。
That broken vase is my grandfather's.
あの壊れた花瓶は祖父のものです。
This vase is made of iron.
この花瓶は鉄で出来ている。
Please take care not to break this vase.
この花瓶を割らないように注意してください。
This broken vase can't be repaired.
この壊れた花瓶の修理は不可能だ。
Please don't place a vase on this stand.
この台の上に花瓶を置いてはいけません。
This jar can hold two liters of hot water.
この瓶には２リットルのお湯が入る。
There is almost no water in this bottle.
この瓶にはほとんど水がない。
This is a well-formed vase.
これは格好のよい花瓶だ。
These vases must be used carefully.
これらの花瓶は注意して使用されなければならない。
Jack broke his mother's valuable vase, but he didn't do it on purpose, so she wasn't angry.
ジャックは母の大切な花瓶を壊したが、わざとやったのではなかったので、彼女は怒らなかった。
It came in a handsome wooden box and contained a rack for test tubes, glass bottles of powerful powders, a little packet of sensitive paper (litmus, I think), a glass rod, the manual and suitably exciting poison labels.
その実験セットは、すてきな木箱に入って届けられたのだが、その中には、試験管立て、強力な粉末の入ったガラス瓶、敏感に反応する紙の小さな包み(リトマス紙だと僕は思う)、ガラス棒、手引き書が入っていて、適切にも毒のラベル［どくろマーク］もついていた。 [ M ]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A kettle, a cook pot, a skillet, a teapot, a bucket, a jar, a platter? See anything you like?
[JP]釜、ポット、スキレット、茶瓶、バケツ、壺、大皿、いろいろあるよThe Black Cauldron (1985)
I told you to take a jar!
[JP]言わなかったか？ ひと瓶丸ごといるぞ!What's Up, Tiger Lily? (1966)
Buy a thermos.
[CN]去买个保温瓶Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
One beer.
[CN]一瓶啤酒Leningrad Cowboys Go America (1989)
Half a dozen!
[CN]六瓶!The Blue Gardenia (1953)
I show you the bottle.
[CN]给您这个瓶子Leave Her to Heaven (1945)
Get me a jug of that bacon grease, will you?
[JP]ベーコン脂の瓶を 取ってもらえる？Rough Night in Jericho (1967)
It's your spin.
[CN]换你转瓶子了Boy, Girl, Boy, Girl... (2000)
- No, not two. Only one.
[CN]只是1瓶.Red Corner (1997)
Not only flagons,
[CN]{ \fnSimHei\fs16\bord1\shad1\pos(200, 288) }除了瓶裝水The Wayward Cloud (2005)
That's to fill up the small bottles.
[JP]瓶に入れて使うThe 4th Man (1983)
No, I'm just glad I'm here where it's, uh, quiet... and you can breathe fresh air and drink water that doesn't have to come out of a bottle.
[JP]ここに来て良かったよ 静かだし... 空気は美味いし 水も瓶で買わなくて済むStraw Dogs (1971)
JDDICT JP-DE Dictionary
瓶
[びん, bin]FLASCHE[Add to Longdo]
瓶詰
[びんずめ, binzume]in_Flaschen_gefuellt[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ