217 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*friendship*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: friendship, -friendship-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้friendship
Hope Dictionary
(เฟรนดฺ'ชิพ) n. มิตรภาพ
Nontri Dictionary
(n)มิตรภาพ, มิตรไมตรีจิต, ความสัมพันธ์ฉันเพื่อน
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ความเป็นมิตร[TU Subject Heading]
มิตรภาพในศิลปะ[TU Subject Heading]
สะพานมิตรภาพไทย-พม่า[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Endlich, drei Monate nach dem ursprünglichen Starttermin, startet die "Friendship 7" in den Weltraum. Verstanden.Protocol (2015)
- "Friendship 7", hören Sie mich?Protocol (2015)
John Glenn ist bereit, an Bord der Friendship 7 zu gehen.Hidden Figures (2016)
Hier in Cape Canaveral wurde der Countdown fortgesetzt und Colonel John Glenn ist jetzt an Bord der Friendship 7, hoch über der Atlas-Rakete an Rampe 14.Hidden Figures (2016)
Wir haben erfahren, dass die Friendship 7 Gefahr läuft, ihren Hitzeschild zu verlieren.Hidden Figures (2016)
Friendship 7, wir empfehlen, die Bremsraketen nicht, ich wiederhole, nicht abzuwerfen.Hidden Figures (2016)
Dadurch gerät der Wiedereintrittspunkt der Friendship 7 in Gefahr.Hidden Figures (2016)
ข้าแต่พระองค์ ขอทรงอวยพระพรแก่ผู้มาร่วมชุมนุมThe Bodyguard (1992)
คิดว่าดิฉันจะยอมรับ มิตรภาพจากคุณ ในตอนนี้ดอกหรือWuthering Heights (1992)
มิตรภาพแน่นหนาดั่งปูนซีเมนต์ ระหว่าง ผู้นำสวะๆ กับ แบคทีเรีย ผู้มาเยือนThe Great Dictator (1940)
- เพื่อนของเราที่พัดThe Ugly American (1963)
ไม่อยากทำลาย ความผูกพันของเราใช่ไหม?The Good, the Bad and the Ugly (1966)
แต่ขอให้เป็นคนตรงไปตรงมาที่นี่ คุณไม่อยากเป็นเพื่อนของฉันThe Godfather (1972)
คุณไม่ได้มีมิตรภาพ คุณไม่ได้คิดที่จะโทรห​​าฉันเจ้าพ่อThe Godfather (1972)
หากคุณต้องการมาในมิตรภาพ ฝาที่ทำลายลูกสาวของคุณจะได้รับความทุกข์ทรมานวันนี้มากThe Godfather (1972)
เพื่อนคนนี้จะทำให้มิตรภาพของเขากับนาย Woltz, ถ้านาย Woltz จะให้เราโปรดปรานThe Godfather (1972)
"อามิตี้" อยางที่รู้กัน เเปลว่า "มิตรภาพ"Jaws (1975)
ฉันบอกพวกเขาให้ระมัดระวัง, อย่าไปเกี่ยวข้องกับพวกเพื่อนที่น่าสงสัย.Suspiria (1977)
เรามามอบชัยชนะอย่างฉันท์มิตรGandhi (1982)
ขอบคุณสำหรับมิตรภาพนะ ไฮน์ริช"Seven Years in Tibet (1997)
บางทีนั่นหมายถึงมิตรภาพที่แท้จริง แต่ฉันเป็นคนอเมริกัน และไม่ใช่เพื่อนประเภทนั้นกับเธอBrokedown Palace (1999)
"We are, however, highly grateful for this indication of friendship. "Anna and the King (1999)
คือเขาแสดงลักษณะพิเศษหลายอย่างเช่น มีความคิดสร้างสรรค์ อยากรู้อยากเห็น เป็นมิตรที่...Bicentennial Man (1999)
การหัวเราะเป็นสิ่งสำคัญสำหรับมิตรภาพBicentennial Man (1999)
มิตรภาพที่คุณพูดถึง มันไม่ได้ยืนยาวกว่านี้หรอคะ?GTO (1999)
นักสู้ก็มีหลักเกณฑ์นะ ความเป็นเพื่อน ความเชื่อใจ ความซื่อตรงCrouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
ก็ได้... ความเป็นเพื่อนสิ้นสุดลงแล้วCrouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
มิตรภาพคือพื้นฐานของสัมพันธภาพWoman on Top (2000)
เขาบอกว่า ได้พบแม่หม้ายสกอร์เดียสองครั้ง ที่บ้านของเธอ และไม่ได้มีความสัมพันธ์ลึกซึ้งใดๆMalèna (2000)
มีใครบ้างที่กล้าปฎิเสธไมตรีของซารูเเมนThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
มิตรภาพกับความกล้าหาญ และแฮร์รี่ ระวังตัวด้วยHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
ไม่มีอะไรจะมาคั่นความเป็นเพื่อนของเราPilot (2001)
And my only rearet in this instance is that one of them, Miss Ventura... ... was subjected to the scrutiny and innuendo of the media... ...as a result of that friendship with me.Maid in Manhattan (2002)
นี่เป็นแหวนแห่งมิตรภาพหรืออะไรอย่างนี้รึเปล่าHope Springs (2003)
เธอรู้อะไรเกี่ยวกับเพื่อนบ้างเนี่ย?Oldboy (2003)
-# มิตรภาพของเราจะไม่มีวันตาย #Toy Story (1995)
# มิตรภาพของเราไม่มีวันตาย #Toy Story (1995)
หวังว่าคงจะเป็นคนที่ฉันหวังไว้นะ เพื่อมิตรภาพของเราWicker Park (2004)
ที่แกล้งทำเป็นดี ทำมาตีสนิทAround the World in 80 Days (2004)
พวกเขาเลิกกัน มิตรภาพของเราแตกหักThe Woodsman (2004)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)pretend to be acquaintedSee Also:befriend, feign friendshipExample:นักธุรกิจตีซี้กับนักการเมืองเพื่อหวังผลประโยชน์ทางธุรกิจThai Definition:ทำเป็นเข้ามาสนิทสนมNotes:(สแลง)
(n)friendshipSee Also:friendliness, cordiality, companionshipExample:การที่มีความคิดเห็นคล้ายคลึงกันจะเป็นพื้นฐานแห่งมิตรภาพThai Definition:ความเป็นเพื่อนNotes:(สันสกฤต)
(n)friendshipSee Also:amicability, goodwill, good terms, friendly relation, friendlinessSyn.ความเป็นเพื่อน, ความเป็นมิตร, ไมตรีจิตExample:คนในชนบทจะมีน้ำใจไมตรีหรือมีความเอื้ออารีเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่แม้แต่กับคนแปลกหน้าที่ไม่รู้จักกัน
(n)friendshipSee Also:friendly relationsSyn.ความสัมพันธ์, มิตรภาพ, มิตรสัมพันธ์Example:นายกรัฐมนตรีได้เดินทางไปเปิดสร้างสัมพันธไมตรีกับจีนThai Definition:ความเกี่ยวข้องสัมพันธ์กันฉันมิตร
(v)build up friendshipSee Also:make friends withSyn.ผูกมิตรAnt.สร้างความแตกแยกExample:เราควรสร้างความสัมพันธ์ที่ดีให้เกิดขึ้นกับหมู่คณะ
(n)friendshipSee Also:good willSyn.ไมตรีจิตร, มิตรภาพExample:ประเทศไทยกับจีนมีสันถวไมตรีต่อกันมาช้านาน ยากที่จะตัดขาดจากกันThai Definition:ความเป็นมิตรสนิทสนมกัน
(v)sever relations (with)See Also:break (/cut) off a friendship, sever a friendshipSyn.ตัดไมตรี, ตัดสัมพันธ์, ตัดขาดAnt.ผูกไมตรี, ผูกสัมพันธ์Example:ทั้งสองยังคบกันไม่ทันไร เธอก็มาด่วนตัดรอนเขาเสียแล้ว
(v)befriendSee Also:play up to someone, pretend to be acquainted, feign friendshipExample:เขาเข้ามาตีสนิทด้วยหวังจะหาประโยชน์จากเราThai Definition:ทำตัวสนิทสนมด้วยเพื่อเหตุผลบางประการ
(v)become antagonisticSee Also:break the bond of friendship, splitSyn.แตกร้าว, บาดหมางExample:ขณะที่ฝ่ายคอมมิวนิสต์ได้รับการจัดตั้งพรรคการเมืองอย่างถูกต้อง ความแตกแยกภายในพรรคสันนิบาตฯ ได้ร้าวฉานมากยิ่งขึ้นThai Definition:แตกร้าวกัน, โกรธเคืองกัน
(n)friendshipSee Also:amiabilitySyn.ความเป็นมิตรAnt.ความเป็นศัตรู, ความเป็นอริExample:ความเป็นเพื่อนนั้นยั่งยืนกว่าความสัมพันธ์แบบอื่น
(n)friendshipSee Also:companionship, fellowshipSyn.มิตรภาพ, ความเป็นเพื่อนAnt.ความเป็นศัตรู, ความเป็นอริExample:ชายหนุ่มเดินเข้ามาด้วยทีท่าปราศจากความเป็นมิตร
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khwām pen mit] (n, exp) EN: friendship ; companionship ; fellowship  FR: amitié [ f ]
[maitrī] (n) EN: friendship ; amicability ; goodwill ; good terms ; friendly relation ; friendliness  FR: amitié [ f ] ; relation amicale [ f ]
[mittraphāp] (n) EN: friendship ; cordiality ; friendliness ; companionship  FR: amitié [ f ]
[samphanthamaitrī] (n) EN: friendly relations ; friendship  FR: relation amicale [ f ]
[santhawamaitrī] (n) EN: goodwill ; friendly relations ; friendship
[Saphān Mittraphāp] (n, prop) EN: Friendship Bridge  FR: pont de l'Amitié [ m ]
[songsoēm mittraphāp] (v, exp) EN: improve frienship ; promote friendship
[tat maitrī] (v, exp) EN: break off a friendship ; sever friendly relations ; become estranged  FR: se brouiller
[tatrøn] (v) EN: break off a friendship ; stop seeing one another   FR: arrêter toute relation
[theū wisāsa] (v, exp) EN: think s.o. would not mind one's doing because of friendship/familiarity ; take the liberty of ; be presumptuous ; presume ; make bold ; venture  FR: prendre la liberté de
WordNet (3.0)
(n)the state of being friends (or friendly)Syn.friendly relationship
(n)low stingless nettle of Central and South America having velvety brownish-green toothed leaves and clusters of small green flowersSyn.panamiga, Pilea involucrata, panamica
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ AS. freóndscipe. See Friend, and -ship. ] 1. The state of being friends; friendly relation, or attachment, to a person, or between persons; affection arising from mutual esteem and good will; friendliness; amity; good will. [ 1913 Webster ]

There is little friendship in the world. Bacon. [ 1913 Webster ]

There can be no friendship without confidence, and no confidence without integrity. Rambler. [ 1913 Webster ]

Preferred by friendship, and not chosen by sufficiency. Spenser. [ 1913 Webster ]

2. Kindly aid; help; assistance, [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Some friendship will it [ a hovel ] lend you gainst the tempest. Shak. [ 1913 Webster ]

3. Aptness to unite; conformity; affinity; harmony; correspondence. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Those colors . . . have a friendship with each other. Dryden. [ 1913 Webster ]

n. The state or quality of being unfriendly; unfriendliness; enmity. [ 1913 Webster ]

An act of unfriendship to my sovereign person. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , yǒu yì, ㄧㄡˇ ㄧˋ]companionship; fellowship; friendship#4291[Add to Longdo]
[ , yǒu qíng, ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ]friendly feelings; friendship#5982[Add to Longdo]
[  /  , qíng yì, ㄑㄧㄥˊ ㄧˋ]friendship; camaraderie#16532[Add to Longdo]
[ , jiāo qing, ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄥ˙]friendship; emotional relations between people#19795[Add to Longdo]
[ / , , ㄧˋ]friendship#32520[Add to Longdo]
[    /    , xū qíng jiǎ yì, ㄒㄩ ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄚˇ ㄧˋ]false friendship; hypocritical show of affection#40537[Add to Longdo]
[ , qíng fèn, ㄑㄧㄥˊ ㄈㄣˋ]mutual affection; friendship#53270[Add to Longdo]
[  /  , jīn lán, ㄐㄧㄣ ㄌㄢˊ]profound friendship; sworn brotherhood#57711[Add to Longdo]
[   , qíng tóng shǒu zú, ㄑㄧㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ]as close as one's hands and feet (成语 saw); loving one another as brothers; deep friendship; closely attached to one another#71643[Add to Longdo]
[     /     , bù dǎ bù xiāng shí, ㄅㄨˋ ㄉㄚˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄕˊ]lit. don't fight, won't make friends (成语 saw); an exchange of blows may lead to friendship; no discord, no concord#78514[Add to Longdo]
[  /  , jiāo yì, ㄐㄧㄠ ㄧˋ]association; communion; friendship#84561[Add to Longdo]
[   , mò nì zhī jiāo, ㄇㄛˋ ㄋㄧˋ ㄓ ㄐㄧㄠ]intimate friendship; bosom buddies#91386[Add to Longdo]
[    /    , zhēn qíng shí yì, ㄓㄣ ㄑㄧㄥˊ ㄕˊ ㄧˋ]out of genuine friendship (成语 saw); sincere feelings#98482[Add to Longdo]
[  /  , jié nà, ㄐㄧㄝˊ ㄋㄚˋ]to make friends; to form friendship#101438[Add to Longdo]
[    /    , qīn rú shǒu zú, ㄑㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ]as close as brothers (成语 saw); deep friendship#125455[Add to Longdo]
[   , qíng tóng gǔ ròu, ㄑㄧㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨˇ ㄖㄡˋ]as close as flesh and bones (成语 saw); deep friendship#213011[Add to Longdo]
[      /      , bù dǎ bù chéng xiāng shí, ㄅㄨˋ ㄉㄚˇ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄕˊ]don't fight, won't make friends (成语 saw); an exchange of blows may lead to friendship#230059[Add to Longdo]
[   , dǐ zú ér mián, ㄉㄧˇ ㄗㄨˊ ㄦˊ ㄇㄧㄢˊ]lit. to live and sleep together (成语 saw); fig. a close friendship#285007[Add to Longdo]
[  /  , dǔ zhì, ㄉㄨˇ ㄓˋ]sincere (in friendship); cordial#840025[Add to Longdo]
[ , jiāo qì, ㄐㄧㄠ ㄑㄧˋ]friendship[Add to Longdo]
[ , rén qíng, ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ]reason; human emotions; human interaction; social relationship; friendship; favor; a good turn[Add to Longdo]
[   /   , yǒu yì fēng, ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄈㄥ]Mt Friendship, the highest peak of the Altai mountains[Add to Longdo]
[ , nián yǒu, ㄋㄧㄢˊ ㄧㄡˇ]friendship of people in same year; one's contemporaries[Add to Longdo]
[  /  , nián yì, ㄋㄧㄢˊ ㄧˋ]friendship between classmates; one's contemporaries[Add to Longdo]
[  /  , lán jiāo, ㄌㄢˊ ㄐㄧㄠ]close friendship; a meeting of minds[Add to Longdo]
[  /  , niǔ dài, ㄋㄧㄡˇ ㄉㄞˋ]bond; ties (of friendship etc)[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Freundschaft { f } | Freundschaften { pl }
friendship | friendships[Add to Longdo]
Die Hecke dazwischen erhält die Freundschaft.
A hedge between keeps friendship green.[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[ゆうこう, yuukou](n) friendship; (P)#7150[Add to Longdo]
[こうさい, kousai](n, vs) company; friendship; association; society; acquaintance; (P)#7525[Add to Longdo]
[ゆうじょう, yuujou](n) friendship; fellowship; camaraderie; (P)#7604[Add to Longdo]
[しんぜん, shinzen](n) friendship; (P)#8523[Add to Longdo]
[しんこう, shinkou](n) intimacy; friendship; friendly relations; (P)#9441[Add to Longdo]
[なじみ, najimi](n) intimacy; friendship; familiarity#17906[Add to Longdo]
[しんみつ, shinmitsu](adj-na, n) intimacy; friendship; (P)#19486[Add to Longdo]
[furendoshippu](n) friendship[Add to Longdo]
[いんもつ(音物);いんぶつ, inmotsu ( oto mono ); inbutsu](n) present (to build up a "friendship" with someone); bribe[Add to Longdo]
[かんをつうずる, kanwotsuuzuru](exp, vz) to communicate secretly; to form a close friendship[Add to Longdo]
[ぎりあい, giriai](n) social relationship; friendship[Add to Longdo]
[よしみ;ぎ(誼);よしび(誼;好), yoshimi ; gi ( gi ); yoshibi ( gi ; kou )](n) friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy[Add to Longdo]
[きゅうぎ, kyuugi](n) old friendship[Add to Longdo]
[きゅうこう, kyuukou](n) old friendship[Add to Longdo]
[きゅうこうをあたためる, kyuukouwoatatameru](exp, v1) to renew old friendship[Add to Longdo]
[きゅうじょう, kyuujou](exp) old friendship; old love; old acquaintance; reawakened feeling, emotion, passion, sentiment, etc.[Add to Longdo]
[きゅうち, kyuuchi](n) old friend; old friendship[Add to Longdo]
[ちかしきなかにれいぎあり, chikashikinakanireigiari](exp) (id) A hedge between keeps friendships[Add to Longdo]
[こうぎ, kougi](n) friendship; amity[Add to Longdo]
[こうじょう, koujou](n) intimacy; friendship[Add to Longdo]
[こうゆう, kouyuu](n, vs) friend; friendship; companionship; fraternization; fraternity; comradeship; acquaintance[Add to Longdo]
[こうぎ, kougi](n) warm friendship[Add to Longdo]
[こんい, kon'i](adj-na, n) kindness; intimacy; friendship; (P)[Add to Longdo]
[こんしん, konshin](n) friendship; intimacy; (P)[Add to Longdo]
[さたん, satan](n, vs) (arch) friendship; allegiance; support[Add to Longdo]
[しゅうこう, shuukou](n, vs) amity; friendship[Add to Longdo]
[しんこう, shinkou](n) close friendship[Add to Longdo]
[したしきなかにもれいぎあり, shitashikinakanimoreigiari](exp) (id) A hedge between keeps friendships[Add to Longdo]
[しんこう, shinkou](n) friendship; good fellowship[Add to Longdo]
[しんぜんたいし, shinzentaishi](n) goodwill ambassador; friendship ambassador[Add to Longdo]
[しんぼく, shinboku](n, vs) friendship; amity; (P)[Add to Longdo]
[しんみつかん, shinmitsukan](n) feeling of affinity; friendship[Add to Longdo]
[しんわ, shinwa](n, vs) friendship; fellowship[Add to Longdo]
[すいぎょのまじわり, suigyonomajiwari](n) close friendship; intimate friendship[Add to Longdo]
[ぜっこう, zekkou](n, vs) breaking off a relationship; permanent breach of friendship; rupture; (P)[Add to Longdo]
[ぜんりんゆうこう, zenrinyuukou](n) neighbourly friendship; neighborly friendship[Add to Longdo]
[だんきん, dankin](n) close friendship (i.e. strong enough to cut metal)[Add to Longdo]
[ちぐう, chiguu](n) favour; favor; warm friendship[Add to Longdo]
[なかたがい, nakatagai](n, vs) discord; breaking up (e.g. friendship)[Add to Longdo]
[ほんうんふくう, hon'unfukuu](n) fickle friendship[Add to Longdo]
[ゆうあい, yuuai](n) fraternity; friendship; (P)[Add to Longdo]
[ゆうあいかい, yuuaikai](n) fraternal association; friendship society; fraternity[Add to Longdo]
[ゆうぎ, yuugi](n) friendship's responsibilities[Add to Longdo]
[ゆうぎ, yuugi](n) friendship; friendly relations; fellowship[Add to Longdo]
[ゆうこう, yuukou](n) friendship; amity; companionship[Add to Longdo]
[ゆうこうかんけい, yuukoukankei](n) (establish) friendly (cordial) relations (with, between); (form) friendship (e.g. with a nation)[Add to Longdo]
[ゆうこうじょうやく, yuukoujouyaku](n) treaty of friendship[Add to Longdo]
[ゆうこうつうしょうこうかい, yuukoutsuushoukoukai](n) (treaty of) friendship, commerce and navigation[Add to Longdo]
[ともなり, tomonari](n) developing friendship[Add to Longdo]
[ともだちがい, tomodachigai](n) true friendship[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ