(v)live with suffering, See Also:endure, torture, Syn.ทุกข์ทรมาน, ทรมานใจ, ทุกข์ระทม, Example:ความรักฆ่าคนให้ตายทั้งเป็นได้จริงๆ, Thai Definition:มีชีวิตอยู่อย่างทุกข์ทรมานแสนสาหัส

อด

(v)bear, See Also:endure, tolerate, stand, Syn.กลั้น, Example:ย่าเคี้ยวหมากอยู่เต็มปากแต่ก็อดจะพูดออกมาไม่ได้, Thai Definition:กลั้นเอาไว้

แบกหน้า

(v)be shameless to, See Also:be constantly gazed by the public, endure shame, Syn.ตากหน้า, Example:ผมไม่ยอมแบกหน้าไปขอความกรุณาจากเขา, Thai Definition:จำใจกลับมาแสดงตัวหรือติดต่อกับผู้ที่ตนเคยทำไม่ดี ไม่ถูกต้อง หรือไม่เหมาะสมมาก่อนอีก, Notes:(สำนวน)

ไม่ยั่งยืน

(v)not last, See Also:not endure, be not stable, Syn.ไม่จีรัง, ไม่ยืนยง, Example:ความรักของวัยรุ่นมักไม่ยั่งยืนเหมือนความรักของคนวัยทำงานแล้ว, Thai Definition:อยู่ไม่นาน, ไม่คงทนยืนนาน

ยั่งยืน

(v)last, See Also:endure, continue, keep on, Syn.จีรังยั่งยืน, ยืนยง, ยืนนาน, Example:ชีวิตคู่ของเขาคงจะยั่งยืนตลอดไป อย่างที่ใครๆ อยากให้เป็น, Thai Definition:คงทนอยู่เป็นเวลานาน

ยืนยง

(v)last, See Also:endure, maintain, live on, continue, persist, Example:สิ่งใดเล่าที่จะสามารถดำรงความเป็นมนุษยชาติให้ยืนยงคงอยู่ได้นอกจากความเสียสละ, Thai Definition:คงอยู่นาน

ฝืนทน

(v)tolerate, See Also:be patient, suppress, endure, bear, Syn.ทน, Example:บางทีผมต้องฝืนทนและคุยไปเรื่อยเปื่อย, Thai Definition:อดกลั้นไม่แสดงให้เห็น

มานะ

(v)endure, See Also:make a determined effort, be patient, Syn.พยายาม, Example:เด็กคนนี้สมองไม่ดี แต่ก็มานะเรียนจนจบ, Thai Definition:พยายามทำแม้จะมีอุปสรรค

อดทน

(v)endure, See Also:bear, stand, be patient, put up with, tolerate, Syn.อึด, Example:กรรมกรคนนี้อดทนทำงานกับเถ้าแก่อยู่หลายปี, Thai Definition:เผชิญความยากลำบากได้นาน

อดกลั้น

(v)tolerate, See Also:be patient, suppress, endure, bear, Syn.อดทน, อดทนอดกลั้น, Example:ผมอดกลั้นไม่ให้โกรธทุกครั้งที่มีใครว่าผม, Thai Definition:บังคับความรู้สึก

อึด

(v)endure, See Also:bear, tolerate, Syn.ทรหด, อดทน, Example:ทหารในกองทัพค่อนข้างอึดอยู่พอสมควร

ตากหน้า

(v)endure shame, See Also:be constantly gazed by the public, be shameless enough to (go and ask his mercy), Syn.แบกหน้า, บากหน้า, Example:เขาไม่ยอมตากหน้าไปขอความช่วยเหลือจากใคร, Thai Definition:ทนขายหน้า, สู้ทนอาย

ตรำ

(v)drudge, See Also:endure, suffer, undergo, Syn.ตรากตรำ, กรำ, ทนทำ, Example:ฉันตรำงานมาแล้วทั้งวันขอพักก่อนแล้วกัน, Thai Definition:ทำอย่างหนัก, ทำอยู่กลางแจ้ง

ตรากตรำ

(v)endure, See Also:persist, persevere, struggle, attempt, strive, Syn.พากเพียร, บากบั่น, อุตสาหะ, วิริยะ, Example:ชาวนาตรากตรำกับงานหนักจนตัวดำ, Thai Definition:ทนทำอย่างไม่คิดถึงความยากลำบาก

ทน

(v)endure, See Also:stand, tolerate, bear, put up with, withstand, Syn.อดกลั้น, อั้นไว้, ทานไว้, Example:คนเราต้องทนต่อสภาพสังคมที่เกิดขึ้น, Thai Definition:ทานอยู่ได้

ทนทาน

(v)endure, See Also:bear, stand, be durable, Syn.ทน, คงทน, Example:แม้กายจะแข็งแรง แต่ใจของคนแต่ละคนก็ไม่ได้ทนทานเท่ากาย, Thai Definition:ไม่เสียหายง่าย

ทนทุกข์

(v)suffer, See Also:endure suffering, Syn.ทนทุกข์ทรมาน, Example:ชีวิตของเขาช่างเป็นชีวิตที่มีความสุข ไม่ต้องเดือดร้อนวิตกกังวล ไม่ต้องทนทุกข์กับปัญหาที่ประแดประดังในแต่ละวัน

ทนทุกข์ทรมาน

(v)suffer, See Also:endure suffering, Syn.ทนทุกข์, Example:ผมหมดหนทางที่จะช่วยเหลือเยียวยาได้ นอกจากปล่อยให้มันทนทุกข์ทรมานอยู่ในสภาพนั้นจนกว่าจะตายไปเอง

ทรหด

(v)tolerate, See Also:resolute, determine, be doughty, tough, be able to take, be able to stand up to, endure, r, Syn.อดทน, บึกบึน, ทระหด, Ant.ท้อถอย, ระย่อ, ย่อท้อ, Example:นักเขียนไทยทำงานกันค่อนข้างหนักและทรหด

ก้มหน้า

(v)persevere, See Also:bear, endure, yield, Syn.จำทน, จำยอม, Example:ชาวนาต้องเผชิญกับปัญหาเศรษฐกิจอย่างมาก ดังนั้นอะไรจะเกิดขึ้นก็ต้องก้มหน้ารับกรรมไป, Thai Definition:จำทน เช่น ต้องก้มหน้าตามประสายาก

กรำ

(v)tolerate, See Also:suffer, drudge, endure, Syn.ตรำ, ตรากตรำ, Example:แม่กรำแดดกรำฝนมาทั้งวันจนไม่สบาย

กล้ำกลืน

(v)tolerate, See Also:be patient, suppress, endure, bear, Syn.ทน, ฝืนใจ, อดกลั้น, ฝืนทน, Example:เด็กหญิงหัวเราะเสียงใส ส่วนเขากล้ำกลืนฝืนทนยิ้มให้ทุกคนตลอดบ่าย, Thai Definition:อดกลั้นไม่แสดงให้เห็น

กัดฟัน

(v)endure, See Also:make a determined effort, be patient, Syn.มานะ, อดทน, Example:ถึงแม้เขาได้สูญเสียผู้บังเกิดเกล้าไป แต่ด้วยความมานะพยายามเขาจึงอุตส่าห์กัดฟันเรียนจนจบ

สู้ทน

(v)endure, See Also:put up with, be patient, tolerate, bear, Syn.อดทน, บากบั่น, พากเพียร, Example:เขาสู้ทนความลำบาก ทำงานที่ต่างแดน เพื่อให้พ่อแม่ได้อยู่สบาย, Thai Definition:มุ่งทำไม่ท้อถอย

สมบุกสมบัน

(v)go through all kind of hardships and difficulties, See Also:be able to bear, endure, put up with, Example:ร่างกายคน ถ้าใช้อย่างสมบุกสมบัน ไม่ช้าก็ต้องชำรุด, Thai Definition:อย่างทนทาน ยากลำบาก ตรากตรำ

สมบุกสมบัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

แบกหน้า

[baēk nā] (v, exp) EN: be shameless to ; be constantly gazed by the public ; endure shame

อึด

[eut] (v, exp) EN: endure ; bear ; tolerate ; have endurance ; have stamina ; have grits ; persevere ; persist ; remain passive FR: endurer ; supporter ; être impassible ; persévérer

ฝืนทน

[feūnthon] (v) EN: tolerate ; be patient ; suppress ; endure; bear FR: endurer ; supporter ; tolérer

กัดฟัน

[katfan] (v, exp) EN: endure ; make a determined effort ; be patient FR: serrer les dents (loc.)

กัดฟันทน

[katfan thon] (v, exp) EN: put up with sth ; grit one's teeth and bear it ; be patient ; endure ; support

คง

[khong] (v) EN: endure ; stand ; last ; maintain

ก้มหน้าทนไป

[kom nā thon pai] (v, exp) EN: endure with fortitude ; bear patiently

มานะ

[māna] (v) EN: endure ; make a determined effort ; be patient ; exert oneself ; be industrious FR: persévérer ; persister ; se donner du mal

อดกลั้น

[otklan] (v) EN: tolerate ; be patient ; suppress ; endure ; bear FR: maîtriser ; contenir ; supporter ; tolérer ; endurer

อดทน

[otthon] (v) EN: endure ; bear ; stand ; be patient ; put up with ; tolerate FR: endurer ; supporter ; tolérer ; faire avec (fam.)

สถาพร

[sathāphøn] (v) EN: endure ; last ; live long FR: durer

สู้ทน

[sūthon] (v) EN: endure FR: endurer ; permettre ; souffrir ; supporter ; tolérer

ตากหน้า

[tāknā] (v) EN: endure shame ; be constantly gazed by the public ; be shameless enough to

ทน

[thon] (v) EN: bear ; endure ; abide ; tolerate ; put up with ; stand ; withstand FR: endurer ; souffrir ; tolérer ; supporter

ทนทาน

[thonthān] (v) EN: endure ; bear ; stand ; be durable FR: résister ; durer

ทนทรมาน

[thonthøramān] (v) FR: souffrir ; endurer

ทนทุกข์

[thon thuk] (v) EN: suffer ; endure suffering

ทนทุกข์ทรมาน

[thon thuk thøramān] (v) EN: suffer ; endure suffering

ตรากตรำ

[trāktram] (v) EN: suffer ; go through ; endure hardship FR: endurer ; souffrir

ยั่งยืน

[yangyeūn] (v) EN: last ; endure ; continue ; keep on FR: durer

ยืนนาน

[yeūnnān] (v) EN: last ; endure FR: durer

ยืนยง

[yeūnyong] (v) EN: last ; endure ; maintain ; live on ; continue ; persist FR: durer ; persister

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

endure

(v)/ˈɪndjˈʊər//อิ้น ดึ ยั้ว (ร) ร//i1 n d y u@1 r/

endured

(v, v)/ˈɪndjˈʊəd//อิ้น ดึ ยั้ว (ร) ดึ//i1 n d y u@1 d/

endures

(v)/ˈɪndjˈʊəz//อิ้น ดึ ยั้ว (ร) สึ//i1 n d y u@1 z/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

digest

(v)put up with something or somebody unpleasant, Syn.stick out, stand, suffer, support, tolerate, brook, put up, bear, endure, stomach, abide

last

(v)persist for a specified period of time, Syn.endure

prevail

(v)continue to exist, Syn.endure, die hard, persist, run

suffer

(v)undergo or be subjected to, Syn.endure, Ant.enjoy

survive

(v)continue to live through hardship or adversity, Syn.live, live on, endure, hold out, hold up, last, go

wear

(v)last and be usable, Syn.endure, hold out

weather

(v)face and withstand with courage, Syn.endure, brave, brave out

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Endure

v. i. [ imp. & p. p. Endured p. pr. & vb. n. Enduring ] [ F. endurer; pref. en- (L. in) + durer to last. See Dure, v. i., and cf. Indurate. ] 1. To continue in the same state without perishing; to last; to remain. [ 1913 Webster ]

Their verdure still endure. Shak. [ 1913 Webster ]

He shall hold it [ his house ] fast, but it shall not endure. Job viii. 15. [ 1913 Webster ]

2. To remain firm, as under trial or suffering; to suffer patiently or without yielding; to bear up under adversity; to hold out. [ 1913 Webster ]

Can thine heart endure, or can thine hands be strong in the days that I shall deal with thee? Ezek. xxii. 14. [ 1913 Webster ]

Endure

v. t. 1. To remain firm under; to sustain; to undergo; to support without breaking or yielding; as, metals endure a certain degree of heat without melting; to endure wind and weather. [ 1913 Webster ]

Both were of shining steel, and wrought so pure,
As might the strokes of two such arms endure. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. To bear with patience; to suffer without opposition or without sinking under the pressure or affliction; to bear up under; to put up with; to tolerate. [ 1913 Webster ]

I will no longer endure it. Shak. [ 1913 Webster ]

Therefore I endure all things for the elect's sake. 2 Tim. ii. 10. [ 1913 Webster ]

How can I endure to see the evil that shall come unto my people? Esther viii. 6. [ 1913 Webster ]

3. To harden; to toughen; to make hardy. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Manly limbs endured with little ease. Spenser.

Syn. -- To last; remain; continue; abide; brook; submit to; suffer. [ 1913 Webster ]

Endurement

n. [ Cf. OF. endurement. ] Endurance. [ Obs. ] South. [ 1913 Webster ]

Endurer

n. One who, or that which, endures or lasts; one who bears, suffers, or sustains. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

厉害

[厉害 / 厲害, lì hai, ㄌㄧˋ ㄏㄞ˙]difficult to deal with; difficult to endure; ferocious; radical; serious; terrible; tremendous; violent#2697[Add to Longdo]

忍

[忍, rěn, ㄖㄣˇ]to beat; to endure; to tolerate#3090[Add to Longdo]

克服

[克服, kè fú, ㄎㄜˋ ㄈㄨˊ](try to) overcome (hardships etc); to conquer; to put up with; to endure#3817[Add to Longdo]

禁

[禁, jīn, ㄐㄧㄣ]to endure#4265[Add to Longdo]

受不了

[受不了, shòu bù liǎo, ㄕㄡˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ]unbearable; unable to endure; can't stand#5361[Add to Longdo]

熬

[熬, áo, ㄠˊ]endure; to boil#5679[Add to Longdo]

堪

[堪, kān, ㄎㄢ]endure; may; can#6094[Add to Longdo]

挨

[挨, ái, ㄞˊ]next to; suffer (hunger); endure; drag out; delay; stall; play for time#6420[Add to Longdo]

忍受

[忍受, rěn shòu, ㄖㄣˇ ㄕㄡˋ]bear; endure#6909[Add to Longdo]

持久

[持久, chí jiǔ, ㄔˊ ㄐㄧㄡˇ]duration; endure; lasting#7535[Add to Longdo]

经受

[经受 / 經受, jīng shòu, ㄐㄧㄥㄕㄡˋ]to undergo (hardship); to endure; to withstand#10546[Add to Longdo]

惨不忍睹

[惨不忍睹 / 慘不忍睹, cǎn bù rěn dǔ, ㄘㄢˇ ㄅㄨˋ ㄖㄣˇ ㄉㄨˇ]spectacle too horrible to endure (成语 saw); tragic sight; appalling scenes of devastation#21722[Add to Longdo]

隐忍

[隐忍 / 隱忍, yǐn rěn, ㄧㄣˇ ㄖㄣˇ]to bear patiently; to endure silently; to forbear#23418[Add to Longdo]

茹

[茹, rú, ㄖㄨˊ]to eat; (extended meaning) to endure; a putrid smell; vegetables; roots (inextricably attached to the plant); surname Ru, also used in given names; (used erroneously for 菇 mushroom)#24739[Add to Longdo]

受罪

[受罪, shòu zuì, ㄕㄡˋ ㄗㄨㄟˋ]to endure; to suffer; hardships; torments; a hard time; a nuisance#25506[Add to Longdo]

十字架

[十字架, shí zì jià, ㄕˊ ㄗˋ ㄐㄧㄚˋ]cross; crucifix; yoke one has to endure#29213[Add to Longdo]

挨饿

[挨饿 / 挨餓, ái è, ㄞˊ ㄜˋ]to go hungry; to endure starvation; famished#36841[Add to Longdo]

忍辱负重

[忍辱负重 / 忍辱負重, rěn rǔ fù zhòng, ㄖㄣˇ ㄖㄨˇ ㄈㄨˋ ㄓㄨㄥˋ]to endure humiliation as part of an important mission#45803[Add to Longdo]

甘之如饴

[甘之如饴 / 甘之如飴, gān zhī rú yí, ㄍㄢㄓㄖㄨˊ ㄧˊ](set phrase) to take adversity with a smile; gladly endure hardships for a noble cause#76271[Add to Longdo]

惨不忍闻

[惨不忍闻 / 慘不忍聞, cǎn bù rěn wén, ㄘㄢˇ ㄅㄨˋ ㄖㄣˇ ㄨㄣˊ]too horrible to endure (成语 saw); tragic spectacle; appalling scenes of devastation#235790[Add to Longdo]

忍耻

[忍耻 / 忍恥, rěn chǐ, ㄖㄣˇ ㄔˇ]to endure humiliation#376205[Add to Longdo]

忍得住

[忍得住, rěn de zhù, ㄖㄣˇ ㄉㄜ˙ ㄓㄨˋ]to refrain; to be able to endure it[Add to Longdo]

忍辱求全

[忍辱求全, rěn rǔ qiú quán, ㄖㄣˇ ㄖㄨˇ ㄑㄧㄡˊ ㄑㄩㄢˊ]to endure humiliation to preserve unity[Add to Longdo]

有福同享，有祸同当

[有福同享，有祸同当 / 有福同享，有禍同當, yǒu fú tóng xiǎng, yǒu huò tóng dāng, ㄧㄡˇ ㄈㄨˊ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄤˇ, ㄧㄡˇ ㄏㄨㄛˋ ㄊㄨㄥˊ ㄉㄤ]To enjoy blessings and endure misfortune together (成语 saw); for better or for worse[Add to Longdo]

有福同享，有难同当

[有福同享，有难同当 / 有福同享，有難同當, yǒu fú tóng xiǎng, yǒu nàn tóng dāng, ㄧㄡˇ ㄈㄨˊ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄤˇ, ㄧㄡˇ ㄋㄢˋ ㄊㄨㄥˊ ㄉㄤ]To enjoy blessings and endure misfortune together (成语 saw); for better or for worse[Add to Longdo]

永存

[永存, yǒng cún, ㄩㄥˇ ㄘㄨㄣˊ]everlasting; to endure forever[Add to Longdo]

茹痛

[茹痛, rú tòng, ㄖㄨˊ ㄊㄨㄥˋ]to endure (suffering or sorrow)[Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

耐える

[たえる, taeru] TH: อดกลั้น

耐える

[たえる, taeru] EN: to endure

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Bestand haben; von Bestand sein

to be permanent; to endure[Add to Longdo]

aushalten; ertragen | aushaltend; ertragend | ausgehalten; ertragen | hält aus; erträgt | hielt aus; ertrug

to endure | enduring | endured | endures | endured[Add to Longdo]

erleiden | erleidend

to endure | enduring[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

保つ

[たもつ, tamotsu](v5t, vt) to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to support; to sustain; to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable; (P)#11567[Add to Longdo]

堪え兼ねる;耐兼ねる;堪えかねる

[たえかねる, taekaneru](v1, vi) to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience[Add to Longdo]

堪え忍ぶ;耐え忍ぶ

[たえしのぶ, taeshinobu](v5b, vt) to put up with; to endure; to bear patiently[Add to Longdo]

堪へる

[たへる(ok), taheru (ok)](v1, vi, vt) (See 堪える) to bear; to stand; to endure; to put up with[Add to Longdo]

堪る;堪まる

[たまる, tamaru](v5r) (uk) (See 堪らない) to bear (often adds emphasis); to endure[Add to Longdo]

居たたまれない;居た堪れない

[いたたまれない, itatamarenai](exp, adj-i) unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away[Add to Longdo]

居た堪らない;居たたまらない

[いたたまらない, itatamaranai](exp, adj-i) (See 居たたまれない) unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away[Add to Longdo]

持ち堪える(P);持堪える(P);持ちこたえる

[もちこたえる, mochikotaeru](v1, vt) to hold out (e.g. against pressure); to withstand; to endure; (P)[Add to Longdo]

持てる

[もてる, moteru](v1, vi) (1) (See 持つ) to be able to possess (hold, get, etc.); (2) (See モテる) to be well liked; to be popular; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed; (3) to endure (the tests of time, the elements, etc.); to last; (adj-pn) (4) possessed; (5) possessing riches; having wealth; (P)[Add to Longdo]

耐える(P);堪える(P);怺える

[たえる(耐える;堪える)(P);こらえる(堪える;怺える)(P);こたえる(堪える)(P), taeru ( tae ru ; kotae ru )(P); koraeru ( kotae ru ; eru )(P); kotaeru ( kotae ru )](v1, vi, vt) (1) to bear; to stand; to endure; to put up with; (v1, vi) (2) (たえる only) to support; to withstand; to resist; to brave; (3) (たえる only) to be fit for; to be equal to; (P)[Add to Longdo]

耐え得る;耐えうる

[たえうる, taeuru](exp) to withstand; to be able to endure[Add to Longdo]

忍ぶ

[しのぶ, shinobu](v5b, vt) (1) to conceal oneself; to hide; (2) to endure; (P)[Add to Longdo]

凌ぐ

[しのぐ, shinogu](v5g, vt) (1) to endure; to keep out (e.g. rain); to stave off (e.g. starvation); (2) to pull through; to get over; to survive; (3) to surpass; to outdo; to excel; to eclipse; to defy; to slight; (P)[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

endure

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*endure*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

endure