left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
/เอ๊อ (ร) หนิ สึ ถึ//ER1 N IH0 S T//ˈɜːʴnɪst/helppracticeฝึกออกเสียง
232 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*earnest*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: earnest, -earnest-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้earnest
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
earnest
(adj)เอาจริงเอาจัง, See Also:จริงจัง, เเรงกล้า, Syn.determined, sincere
earnestly
(adv)อย่างจริงจัง, See Also:อย่างเอาจริงเอาจัง, Syn.seriously, sincerely
in earnest
(idm)อย่างจริงใจ
earnestness
(n)ความกระตือรือร้น, Syn.enthusiasm
Hope Dictionary
earnest
(เอิร์น'นิสทฺ) adj. จริงจัง, เอาใจ, ตั้งใจจริง, ซึ่งมีความกระตือรือร้นจริง, สำคัญมาก, ซึ่งควรได้ความสนใจมาก. n. ความจริงจัง, ความตั้งใจจริง, See Also:earnestly adv. earnestness n. ดูearnest, Syn.serious
Nontri Dictionary
earnest
(adj)เอาจริงเอาจัง, จริงจัง, ตั้งใจจริง, ซึ่งมีความกระตือรือร้น
earnestness
(n)ความเอาจริงเอาจัง, ความจริงจัง, ความตั้งใจจริง, ความมุ่งมั่น
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
earnest
เงินมัดจำ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Earnest
มัดจำ[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Voy a cerrar, earnesto.
- Ich mache zu, Earnesto.Corto Maltese (2014)
[ Miller ] There's, um, an article in Printers' Ink, which is the leading advertising trade journal of its day, uh, by a very famous copywriter, named Earnest Elmo Calkins. He was a grand old man of the art of writing advertising copy.
Es gibt einen Beitrag in Printer's Ink, aus der marktführenden Zeitschrift für Branchenwerbung, von einem berühmten Werbetexter namens Earnest Elmo Calkins, der ein bedeutender Mann der Kunst der Werbetexte war.The True Cost (2015)
Indeed, I am in earnest. He still loves me, and we are engaged.
จริงๆ นะ ฉันไม่ได้ล้อเล่น เขายังคงรักฉันอยู่ พวกเราหมั้นกันแล้วEpisode #1.6 (1995)
If I earnestly wish for something, will it come true?
ฉันหวังอะไรบางอย่าง คุณจะทำให้เป็นความจริงได้ไหม?100 Days with Mr. Arrogant (2004)
You guffed it up earnestly, then suddenly shifted and softened with a kind smile
และหน้าย่นๆของเธอในตอนที่เธอหัวเราะ ท่าทางที่ร้อนรนตอนที่เธอจริงจังCrying Out Love in the Center of the World (2004)
The work of spiritualism will rouse humanity... to a new, moral earnestness.
สิ่งนี้จะกระตุ้นมนุษยชาติ.. ให้คำนึงถึงคีลธรรมมากขึ้นThe Illusionist (2006)
And I wanted to come up with a story that would demonstrate qualities that I'm sure you all admire here, like earnestness or diligence.
และคิดว่าจะทำยังไงให้มีคุณสมบัติ ที่พวกคุณต้องชื่นชม อย่างเช่นตั้งใจและมุ่งมั่นThe Pursuit of Happyness (2006)
The wide-eyed girl, peddling her earnest newspaper stories?
สาวตาโตกำลังขายเรื่อง เบื้องลึกให้กับหนังสือพิมพ์รึไงThe Devil Wears Prada (2006)
We earnestly hope you will fight honorably... and die for your country.
เราได้แต่หวังว่าพวกท่านจะ.. สู้อย่างสมศักดิ์ศรี... และพลีชีพเพื่อชาติ "Letters from Iwo Jima (2006)
Though it is my earnest wish ever to temper justice with mercy...
ถึงแม้ว่าฉันจะมีความปรารถนาที่จะใช้ความกรุณาบิดเบือนความยุติธรรม...Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
But, fortunately for him, nearly every star in the sky was at that moment looking in earnest at the land on the other side of the wall, where the King of all Stormhold lay on his deathbed,
แต่โชคยังเข้าข้างเขา ณ เวลานั้น, ดาวบนฟากฟ้าแทบทุกดวงกำลัง. เฝ้ามองเหตุการณ์สำคัญ ของอาณาจักรอีกฝากนึง ของกำแพง.Stardust (2007)
Sumida, you're somehow always so very earnest.
สึมิดะก็ยังเลือกนานเหมือนเดิมนะ5 Centimeters Per Second (2007)
To exist so earnestly in pure darkness without meeting even a single hydrogen atom by chance...
ล่องลอยเคว้งคว้างไร้แสงสว่าง... ...ปราศจากหนทางได้พบกับอากาศธาตุใดๆ...5 Centimeters Per Second (2007)
And on a certain morning, when I at last came to an earnest realization... that I had lost everything that was beautiful,
จนเช้าวันหนึ่ง วันที่ผมเริ่มหันเหลียวมามองตัวเอง... รู้สึกได้ว่า สูญเสียสิ่งดีๆในชีวิตไปแล้ว5 Centimeters Per Second (2007)
You must be earnest.
ทำยังไงก็ได้ให้ได้เงินคืนมาEiga: Kurosagi (2008)
No matter how earnest he was, he's still a swindler.
ไม่ว่าเขาจะได้เงินคืนมามากเท่าไร, เขาก็ยังคงเป็นนักต้มตุ๋นอยู่ดีEiga: Kurosagi (2008)
You seem earnest, but really you kind of like to play around, don't you?
เธอน่ะดูจริงจังมากเลยนะ แต่ความจริงแล้วเธอก็เล่นๆใช่มั้ยล่ะAbsolute Boyfriend (2008)
His Majesty is an earnestly honest individual
ฝ่าบาททรงเป็นบุคคลที่จริงจัง และซื่อสัตย์Iljimae (2008)
Earnest sewn jeans and Pour La Victoire boots.
ฉันสวมเสว็ตเตอร์ แคชเมียร์ย้อนยุคสีดำThe Girlfriend Experience (2009)
Soon Ahmad and his men will be on their way back to Khalid's Afghani hideout, and we can begin our covert surveillance in earnest.
เร็วๆนี้ อัลมาด และคนของเขา จะเดินทางกลับ ไปยังที่ซ่อนของคาล์ลิค เราสามารถแอบเข้าไป โดยผ่านการตรวจตราอย่างเข้มงวดได้Chuck Versus the Broken Heart (2009)
I bet you are kind and earnest and honest like him.
ฉันหวงว่าคุณจะใจดี และเอื้อเฟ้อ และซื่อตรงเหมือนเขาGokusen: The Movie (2009)
In earnest sewn jeans.
In earnest sewn jeans.Enough About Eve (2009)
Ooh, you sound earnest.
โอ้ ดูคุณจริงจังมากเลยนะThe Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
I don't think she could ignore your earnest plea.
ฉันไม่คิดว่าเธอจะรบกวนคำขอร้องที่จริงจังของคุณหรอกนะPersonal Taste (2010)
Since you begged me so earnestly to find you a job, I saved this just for you.
เห็นว่าเธอมาขอร้องฉันอย่างจริงจัง ให้หางานให้ ฉันเลยเก็นงานนี้ไว้ให้เธอOh! My Lady (2010)
I envied them for having something to pray for so earnestly.
ว่าพวกเขามีสิ่งที่ปราถนา ฉันอิจฉาพวกเขาEpisode #1.12 (2010)
There are kids earnestly awaiting your lessons.
ยังมีเด็กที่รอคำสั่งสอนของอาจารย์God of Study (2010)
Because I also believe in the earnestness of his bloodthirst.
เพราะกระหม่อมเชื่อใน เความกระหายเลือดของเขาด้วยพ่ะย่ะค่ะTree with Deep Roots (2011)
You're too earnest for this to be just a joke. I really like her.
cakeiizFlower Boy Ramyun Shop (2011)
Yes, I find your, uh, youthful brand of earnestness quite refreshing.
คุณฉลาด มีความมุ่งมั่น และยังสดอยู่มากRing Around the Rosie (2011)
Therefore I will start from tomorrow to receive the letter of consent earnestly.
ดังนั้น ตั้งแต่พรุ่งนี้ฉันตั้งใจจะเอาหนังสือยินยอมมาให้ได้Episode #1.5 (2011)
That is the price for a decent car. Therefore, write carefully and earnestly.
ราคานี้คงสามารถซื้อรถดีๆได้ ดังนั้น คุณเขียนให้ดูจริงจังหน่อยนะEpisode #1.1 (2011)
And if the love is earnest enough... then perhaps even a combination of the two.
ก็อาจจะได้แต่งงานกัน แต่ผู้หญิงไม่ได้สนที่เงิน...Dark Shadows (2012)
Then it's only a matter time before the killing begins in earnest.
มันขึ้นอยู่กับ เวลาเท่านีั้น ก่อนที่ เขาจะเริ่มลงมือ ฆ่ากันอีกMatter of Time (2012)
But they were in earnest conversation, sire, that much we COULD tell.
แต่พวกเราบอกได้เลยว่าพวกมันกำลังคุยกันอย่างจริงจังมากThe Kindness of Strangers (2012)
I assure you, "this one is as earnest as they come.
ฉันรับประกันว่า ข้อความนี้จริงใจไม่ลอกอHerstory of Dance (2013)
Distribution efforts began in earnest on April 10th...
จะเริ่มแจกจ่ายยา ในวันที่ 10 เมษายน...World War Z (2013)
Well, it's not exactly the amalfi coast. Voy a cerrar, earnesto. Didn't you flunk spanish?
ก็นะ ก็ไม่ได้คาดหวังไว้ที่มอเมลฟี่ โคส เธอไม่ได้สอบตกภาษาสเปนใช่ไหมCorto Maltese (2014)
I got, uh, Ernest Goes to Camp, Ernest Goes to Jail and The Importance of Being Earnest, which was very disappointing.
ฉันมี Ernest Goes to Camp, Ernest Goes to Jail แล้วก็ The Importance of Being Earnest ซึ่งดูแล้วผิดหวังมากTed 2 (2015)
weepy and earnest and...
ร้องไห้ และ ขึงขัง และ...Chapter Eleven 'Powerless' (2007)
Like the Ickey Shuffle. Earnest Givens' Electric Slide.
Ähnlich dem Ickey Shuffle, dem Electric Slide von Earnest Givens.Dud Bowl (1994)
The sexy yet earnest doctor at...
คุณหมอผู้เซ็กซี่ แต่ก็จริงจัง ที่...Changing Channels (2009)
Yeah, her father's Earnest Leonard.
Ja, ihr Vater ist Earnest Leonard.Designated Target (2007)
Uh, I'm sorry, Earnest.
Oh, tut mir leid, Earnest.Control (2007)
Earnest sewn jeans and Pour La Victoire boots.
Jeans von Earnest Sewn und Boots von Pour La Victoire.The Girlfriend Experience (2009)
Earl of the West, Ernest Phantomhive moved to our nation and has gone by the name Genpou.
Damals änderte Earl Earnest Phantomhive den Namen seines berühmten westlichen Adelsgeschlechtes.Black Butler (2014)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
earnest
Are you in earnest in saying so?
earnest
Are you in jest or in earnest?
earnest
Before the exam, he began to study in earnest.
earnest
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.
earnest
He began to study in earnest.
earnest
He began working in earnest.
earnest
He firmly refused the Premier's earnest request.
earnest
He is an earnest young man.
earnest
He is a very earnest person.
earnest
He is being earnest today.
earnest
He is earnest for success.
earnest
He said in earnest that he would quit the company.
earnest
He started to study in (good) earnest.
earnest
He tends to consider things too much earnestly.
earnest
He took the photos in earnest.
earnest
He was in dead earnest when he threatened to call the police.
earnest
His threat made me start in earnest to work.
earnest
I can assure you of his earnestness.
earnest
If you study earnestly you can expect to pass the exam.
earnest
I hurriedly started searching in earnest.
earnest
It began raining in earnest.
earnest
It began to rain in earnest.
earnest
Mingle your joys sometimes with your earnest occupation.
earnest
Oh my. However much it's just a P.E. class if you don't face it in real earnest then when it comes to a real fight it won't do you any good.
earnest
Our success, after all, is due to his earnest efforts.
earnest
Sam is earnest about his work.
earnest
She is an earnest student.
earnest
She's very earnest person.
earnest
Sooner or later we'll have to tackle the problem in earnest.
earnest
The rain came down in earnest.
earnest
The rain is coming down in earnest.
earnest
The superpowers negotiated in earnest for the settlement of the intense conflict.
earnest
They are earnest about their children's education.
earnest
They offer an earnest prayer on the evening of December 24.
earnest
Whether happiness is the supreme value or not, it is earnestly desired by man.
earnest
You must set about your business in earnest.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
วางมัดจำ
(v)deposit, See Also:pledge, leave or put up earnest money, give a deposit, Syn.มัดจำ, Example:เขาสำนักพิมพ์เขาสมนาค่าเขียนให้หนึ่งหมื่นบาท ผมก็เอาไปวางมัดจำบ้านจัดสรรแล้ว, Thai Definition:มอบเงินให้ไว้เป็นมัดจำ
เขม้นขะมัก
(v)be earnest, See Also:be active, Syn.ขะมักเขม้น, เอาจริงเอาจัง, , Example:บรรดานักวิทยาศาสตร์กำลังเขม้นขะมักค้นคว้าหาอะไรแปลกใหม่ๆ, Thai Definition:ตั้งใจหรือก้มหน้าก้มตาทำอย่างรีบเร่ง
เอาจริงเอาจัง
(v)be serious, See Also:be in earnest, be stern, be austere, be rigid, Syn.เอาจริง, จริงจัง, Ant.เหลาะแหละ, Example:ที่ประชุมไม่ได้เอาจริงเอาจังแต่อย่างใด, Thai Definition:ตั้งใจทำอย่างจริงจัง, ถือเอาเป็นแน่นอน
เอาจริงเอาจัง
(adv)seriously, See Also:earnestly, Syn.เอาจริง, จริงจัง, Ant.เหลาะแหละ, Example:ครั้งนี้เขาทำข้อสอบอย่างเอาจริงเอาจังมากกว่าครั้งที่ผ่านมา, Thai Definition:เกี่ยวกับอาการที่ตั้งใจทำอย่างจริงจัง, ถือเอาเป็นแน่นอน
เคร่ง
(adj)strict, See Also:severe, austere, rigorous, serious, stringent, earnest, stern, tense, Example:พ่อหันไปมองหน้าเคร่งดื้อดึงของลูกก็รู้ว่าขืนห้ามปรามไปลูกก็คงไม่เชื่อ
เคร่งเครียด
(v)be serious, See Also:be strict, tense, strain, be stern, be earnest, Syn.เครียด, คร่ำเคร่ง, Ant.ผ่อนคลาย, Example:บรรยากาศของพิพิธภัณฑ์ไม่เคร่งเครียดแต่ในทางกลับกันจะมีชีวิตชีวามากขึ้น, Thai Definition:เคร่งมากไม่หย่อนคลาย, อาการที่สมองไม่ได้พักผ่อนเพราะคร่ำเคร่งอยู่กับงานจนเกินไป
เคร่งเครียด
(adv)seriously, See Also:strictly, tensely, strainedly, sternly, earnestly, Example:ในภาวะเช่นนี้เราอาจจะเห็นบางคนหัวเราะอย่างขมขื่นหรือหัวเราะอย่างเคร่งเครียด
เคร่งเครียด
(adj)serious, See Also:strict, tense, strained, stern, earnest, Example:สีหน้าของเขาหดหู่เหมือนกำลังคุยเรื่องเคร่งเครียดมากกว่าจะเป็นการพูดคุยเรื่องการแต่งงาน
เงินมัดจำ
(n)earnest money, See Also:deposit, cash pledge, Example:บริษัทขายรถเรียกเงินมัดจำเพิ่มอีก 20, 000 บาท, Thai Definition:เงินที่ให้ไว้เพื่อเป็นพยานหลักฐานว่าได้มีการทำสัญญากันไว้แล้ว และเพื่อเป็นประกันการปฎิบัติตามสัญญานั้นด้วย
ตั้งใจจริง
(adv)seriously, See Also:earnestly, in earnest, solemnly, gravely, Syn.เอาจริง, เอาจริงเอาจัง, มุ่งมั่น, Ant.เหยาะแหยะ, เล่นๆ, Example:น้องอ่านหนังสืออย่างตั้งใจจริง หวังจะสอบให้ติดคณะที่ต้องการให้ได้, Thai Definition:อย่างเป็นงานเป็นการ, อย่างเป็นเรื่องเป็นราว
เป็นเรื่องเป็นราว
(adv)seriously, See Also:earnestly, systematically, conscientiously, in a businesslike manner, Syn.เป็นงานเป็นการ, เป็นการเป็นงาน, เอาจริงเอาจัง, Ant.เหยาะแหยะ, เล่นๆ, Example:เขาเลี้ยงปลากัดอย่างเป็นเรื่องเป็นราว ถึงขนาดจะเปิดฟาร์มเป็นของตัวเอง, Thai Definition:อย่างเอาจริงเอาจังไม่ปล่อยปละละเลย
เป็นจริงเป็นจัง
(adv)seriously, See Also:earnestly, Syn.จริงจัง, เอาจริงเอาจัง, Example:การประมูลภาพเขียนยังไม่เคยมีใครจัดเป็นจริงเป็นจังเพราะอยู่ในวงแคบและคนสนใจมีจำกัด
เป็นการเป็นงาน
(adv)seriously, See Also:earnestly, systematically, conscientiously, in a businesslike manner, Syn.เป็นงานเป็นการ, เป็นเรื่องเป็นราว, เอาจริง, เอาจริงเอาจัง, ตั้งใจจริง, มุ่งมั่น, Ant.เหยาะแหยะ, เล่นๆ, Example:เขาเริ่มหางานเพื่อเลี้ยงปากเลี้ยงท้องอย่างเป็นการเป็นงานแล้ว
มัดจำ
(n)deposit, See Also:earnest, pledge, monetary deposit, down payment, security, Syn.เงินมัดจำ, Example:ผู้ขายเรียกมัดจำหนึ่งพันบาทจากเธอ, Thai Definition:สิ่งที่ให้ไว้เพื่อเป็นพยานหลักฐานว่าได้มีการทำสัญญากันขึ้นแล้ว และเพื่อเป็นประกันการปฏิบัติตามสัญญานั้นด้วย, Notes:(กฎหมาย)
มัดจำ
(v)deposit, See Also:pledge, lay a deposit, give something as an earnest, Syn.วางมัดจำ, Example:ผมได้ค่าเขียนมาหนึ่งหมื่นบาท ผมก็เอาไปมัดจำบ้านจัดสรรแล้ว
เป็นล่ำเป็นสัน
(adv)seriously, See Also:earnestly, solidly, well-founded, Syn.จริงจัง, Ant.เหยาะแหยะ, Example:เยอรมนีมีอุตสาหกรรมเลี้ยงปลาสวยงามซึ่งทำกันอย่างเป็นล่ำเป็นสันในภาคตะวันตก, Thai Definition:อย่างเป็นจริงเป็นจัง, อย่างเป็นเรื่องเป็นราว
เป็นโล้เป็นพาย
(adv)seriously, See Also:substantially, earnestly, Syn.จริงจัง, Ant.่, Example:เด็กตัวเท่านี้ พูดจาเป็นโล้เป็นพายยิ่งกว่าผู้ใหญ่บางคนอีก, Thai Definition:อย่างได้เรื่องได้ราว
มัดจำ
(v)deposit, See Also:pledge, lay a deposit, give something as an earnest, Syn.วางมัดจำ, Example:ผมได้ค่าเขียนมาหนึ่งหมื่นบาท ผมก็เอาไปมัดจำบ้านจัดสรรแล้ว
มัดจำ
(n)deposit, See Also:earnest, pledge, monetary deposit, down payment, security, Syn.เงินมัดจำ, Example:ผู้ขายเรียกมัดจำหนึ่งพันบาทจากเธอ, Thai Definition:สิ่งที่ให้ไว้เพื่อเป็นพยานหลักฐานว่าได้มีการทำสัญญากันขึ้นแล้ว และเพื่อเป็นประกันการปฏิบัติตามสัญญานั้นด้วย, Notes:(กฎหมาย)
ทะมัดทะแมง
(v)be earnest, See Also:be skillful, be energetic, Syn.กระฉับกระเฉง, คล่องแคล่ว, Ant.เฉื่อยชา, เอื่อยเฉื่อย, Example:หล่อนนุ่งผ้าซิ่น ทะมัดทะแมง รวบผมเป็นหางม้าอย่างเดิม
ทะมัดทะแมง
(adv)earnestly, See Also:skillfully, energetically, Syn.กระฉับกระเฉง, ว่องไว, คล่องแคล่ว, Ant.เฉื่อยชา, เอื่อยเฉื่อย, Example:คนในเรือโดดลงมาปักหลักผูกเรืออย่างทะมัดทะแมง
ความจริงจัง
(n)seriousness, See Also:earnestness, solemnity, gravity, Syn.ความเอาจริงเอาจัง, Example:ลูกน้องยกย่องความจริงจังในการทำงานของหัวหน้า
อย่างเอาเป็นเอาตาย
(adv)seriously, See Also:earnestly, actively, intensely, severely, Syn.อย่างจริงจัง, Example:ไม่มีใครรู้ว่าชายทั้งสองโกรธแค้นกันมาแต่ครั้งไหนเขาจึงสู้กันอย่างเอาเป็นตายอย่างนี้
ความเคร่งเครียด
(n)seriousness, See Also:tension, earnestness, Syn.ความตึงเครียด, ความเครียด, Ant.ความผ่อนคลาย, ความสบาย, Example:ความเคร่งเครียดปรากฏอยู่ในสีหน้าของพวกเขาทุกคน, Thai Definition:ความไม่ผ่อนคลาย
จริงจัง
(adv)seriously, See Also:extremely, earnestly, Syn.จริงๆ, แท้จริง, แน่แท้, Ant.ล้อเล่น, เล่นๆ, Example:ตลาดแรงงานทางด้านซอฟต์แวร์ในประเทศไทยยังไม่ได้ถูกใช้งานอย่างจริงจัง
จริงจัง
(v)be serious, See Also:be earnest, Syn.แน่แท้, Ant.เล่นๆ, Example:เขาจริงจังกับทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิต
อย่างเอาเป็นเอาตาย
(adv)seriously, See Also:earnestly, actively, intensely, severely, Syn.อย่างจริงจัง, Example:ไม่มีใครรู้ว่าชายทั้งสองโกรธแค้นกันมาแต่ครั้งไหนเขาจึงสู้กันอย่างเอาเป็นตายอย่างนี้
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เอาจริงเอาจัง
[aojing-aojang] (v) EN: be serious ; be in earnest ; be stern ; be austere ; be rigid  FR: prendre au sérieux
จริงจัง
[jingjang] (adj) EN: serious ; earnest  FR: sérieux ; sincère
จริงจัง
[jingjang] (adv) EN: seriously ; extremely ; earnestly  FR: sérieusement
เคร่งเครียด
[khrengkhrīet] (v) EN: be serious ; be strict ; tense ; strain ; be stern ; be earnest
ความจริงจัง
[khwām jingjang] (n) EN: seriousness ; earnestness ; solemnity ; gravity  FR: sérieux [ m ] ; gravité [ f ] ; solennité [ f ]
ก้มหน้าก้มตา
[kom nā kom tā] (xp) EN: concentrate on ; do sth. in earnest ; do assiduously ; make an effort to ; put one's mind to sth.
มัดจำ
[matjam] (n) EN: deposit ; earnest ; pledge ; monetary deposit ; down payment ; security  FR: acompte [ m ] ; arrhes [ fpl ]
มัดจำ
[matjam] (v) EN: deposit ; pledge ; lay a deposit ; give something as an earnest  FR: verser un acompte
เงินมัดจำ
[ngoen matjam] (n) EN: earnest money ; deposit ; cash pledge ; down payment
เงินประจำ
[ngoen prajam] (n) EN: earnest money ; pledge
เป็นจริงเป็นจัง
[pen jing pen jang] (adv) EN: seriously ; earnestly
เป็นการเป็นงาน
[pen kān pen ngān] (adv) EN: seriously ; earnestly ; systematically ; conscientiously ; in a businesslike manner
ตั้งใจจริง
[tangjai jing] (adv) EN: seriously ; earnestly ; in earnest ; solemnly ; gravely
วางมัดจำ
[wāng matjam] (v, exp) EN: give a deposit ; leave a deposit ; make a down payment ; put up earnest money
อย่างเอาเป็นเอาตาย
[yāng aopen-aotāi] (adv) EN: seriously ; earnestly ; actively ; intensely ; severely ; desperately
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
earnest
(n)something of value given by one person to another to bind a contract
earnest
(adj)characterized by a firm and humorless belief in the validity of your opinions, Syn.sincere, solemn
earnest money
(n)money given by a buyer to a seller to bind a contract, Syn.arles
earnestness
(n)an earnest and sincere feeling, Syn.sincerity, seriousness
businesslike
(adj)not distracted by anything unrelated to the goal, Syn.earnest
dear
(adj)earnest, Syn.devout, earnest, heartfelt
seriously
(adv)in a serious manner, Syn.in earnest, earnestly
seriousness
(n)the trait of being serious; - Robert Rice, Syn.serious-mindedness, earnestness, sincerity, Ant.frivolity
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Earnest

n. [ AS. eornost, eornest; akin to OHG. ernust, G. ernst; cf. Icel. orrosta battle, perh. akin to Gr. 'orny`nai to excite, L. oriri to rise. ] Seriousness; reality; fixed determination; eagerness; intentness. [ 1913 Webster ]

Take heed that this jest do not one day turn to earnest. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]

And given in earnest what I begged in jest. Shak. [ 1913 Webster ]


In earnest, serious; seriously; not in jest; earnestly. [ 1913 Webster ]

Earnest

a. 1. Ardent in the pursuit of an object; eager to obtain or do; zealous with sincerity; with hearty endeavor; heartfelt; fervent; hearty; -- used in a good sense; as, earnest prayers. [ 1913 Webster ]

An earnest advocate to plead for him. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Intent; fixed closely; as, earnest attention. [ 1913 Webster ]

3. Serious; important. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

They whom earnest lets do often hinder. Hooker.

Syn. -- Eager; warm; zealous; ardent; animated; importunate; fervent; sincere; serious; hearty; urgent. See Eager. [ 1913 Webster ]

Earnest

v. t. To use in earnest. [ R. ] [ 1913 Webster ]

To earnest them [ our arms ] with men. Pastor Fido (1602). [ 1913 Webster ]

Earnest

n. [ Prob. corrupted fr. F. arrhes, L. arra, arrha, arrhabo, Gr. 'arrabw`n, of Semitic origin, cf. Heb. ērāvōn; or perh. fr. W. ernes, akin to Gael. earlas, perh. fr. L. arra. Cf. Arles, Earles penny. ] 1. Something given, or a part paid beforehand, as a pledge; pledge; handsel; a token of what is to come. [ 1913 Webster ]

Who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts. 2 Cor. i. 22. [ 1913 Webster ]

And from his coffers
Received the golden earnest of our death. Shak. [ 1913 Webster ]

2. (Law) Something of value given by the buyer to the seller, by way of token or pledge, to bind the bargain and prove the sale. Kent. Ayliffe. Benjamin. [ 1913 Webster ]


Earnest money (Law), money paid as earnest, to bind a bargain or to ratify and prove a sale.

Syn. -- Earnest, Pledge. These words are here compared as used in their figurative sense. Earnest is not so strong as pledge. An earnest, like first fruits, gives assurance, or at least a high probability, that more is coming of the same kind; a pledge, like money deposited, affords security and ground of reliance for the future. Washington gave earnest of his talent as commander by saving his troops after Braddock's defeat; his fortitude and that of his soldiers during the winter at Valley Forge might rightly be considered a pledge of their ultimate triumph. [ 1913 Webster ]

Earnestful

a. Serious. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Earnestly

adv. In an earnest manner. [ 1913 Webster ]

Earnestness

n. The state or quality of being earnest; intentness; anxiety. [ 1913 Webster ]

An honest earnestness in the young man's manner. W. Irving. [ 1913 Webster ]

Overearnest

a. Too earnest. -- O"ver*ear"nest*ly, adv. -- O"ver*ear"nest*ness, n. [ 1913 Webster ]

Unheritable

See drainable.
See dramatic.
See drinkable.
See durable.
See duteous.
See dutiful.
See earnest.
See eatable.
See ecclesiastical.
See edible.
See elaborate.
See elective.
See elusive.
See emotional.
See emphatic. See employable.
See employable.
See endurable.
See -English.
See entire.
See enviable.
See envious.
See episcopal.
See equable.
See errable.
See escapable.
See evangelical.
See eventful.
See evident.
See exact.
See examinable.
See exceptionable.
See exclusive.
See exemplary.
See exempt.
See exhaustible.
See existent.
See expectable.
See expectant.
See explainable.
See express.
See expressible.
See expugnable.
See extinct.
See factious.
See fadable.
See fain.
See familiar.
See famous.
See fashionable.
See fast.
See fatherly.
See fathomable.
See faulty.
See fearful.
See feasible.
See felicitous.
See felt.
See feminine.
See fermentable.
See festival.
See fine.
See fleshy.
See fluent.
See forcible.
See fordable.
See foreknowable.
See foreseeable.
See forgetful.
See forgivable.
See formal.
See framable.
See fraternal.
See friable.
See frightful.
See frustrable.
See full.
See gainable.
See gainful.
See gallant.
See genial.
See genteel.
See gentle.
See gentlemanlike.
See gentlemanly.
See geometrical.
See ghostly.
See glad.
See godlike.
See good.
See goodly.
See gorgeous.
See grammatical.
See grave.
See guidable.
See guilty.
See habile.
See habitable.
See hale.
See handy.
See hardy.
See harmful.
See hasty.
See hazardous.
See healable.
See healthful.
See healthy.
See heavenly.
See heedful.
See helpful.
See heritable.
[ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
认真
[认 真 / 認 真, rèn zhēn, ㄖㄣˋ ㄓㄣ]earnest; serious; to take seriously; to take to heart#1052[Add to Longdo]
切实
[切 实 / 切 實, qiè shí, ㄑㄧㄝˋ ㄕˊ]feasible; earnestly; conscientiously; realistic; practical#2826[Add to Longdo]
保证金
[保 证 金 / 保 證 金, bǎo zhèng jīn, ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ ㄐㄧㄣ]earnest money; cash deposit; bail#9720[Add to Longdo]
稳重
[稳 重 / 穩 重, wěn zhòng, ㄨㄣˇ ㄓㄨㄥˋ]steady; earnest; staid#12765[Add to Longdo]
一本正经
[一 本 正 经 / 一 本 正 經, yī běn zhèng jīng, ㄧ ㄅㄣˇ ㄓㄥˋ ㄐㄧㄥ]in deadly earnest; deadpan#25414[Add to Longdo]
殷切
[殷 切, yīn qiè, ㄧㄣ ㄑㄧㄝˋ]ardent; eager; earnest#25460[Add to Longdo]
恳
[恳 / 懇, kěn, ㄎㄣˇ]earnest#26774[Add to Longdo]
语重心长
[语 重 心 长 / 語 重 心 長, yǔ zhòng xīn cháng, ㄩˇ ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄣ ㄔㄤˊ]meaningful and heartfelt words (成语 saw); sincere and earnest wishes#28141[Add to Longdo]
巴不得
[巴 不 得, bā bù dé, ㄅㄚ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ]anxious; look forward to; earnestly wish for#31267[Add to Longdo]
订金
[订 金 / 訂 金, dìng jīn, ㄉㄧㄥˋ ㄐㄧㄣ]an initial payment; earnest money; deposit#34362[Add to Longdo]
央求
[央 求, yāng qiú, ㄧㄤ ㄑㄧㄡˊ]to implore; to plead; to ask earnestly#37534[Add to Longdo]
恳切
[恳 切 / 懇 切, kěn qiè, ㄎㄣˇ ㄑㄧㄝˋ]earnest; sincere#39428[Add to Longdo]
诚心诚意
[诚 心 诚 意 / 誠 心 誠 意, chéng xīn chéng yì, ㄔㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄔㄥˊ ㄧˋ]earnestly and sincerely (成语 saw); with all sincerity#42833[Add to Longdo]
拳拳
[拳 拳, quán quán, ㄑㄩㄢˊ ㄑㄩㄢˊ]earnest; sincere#56956[Add to Longdo]
卢瑟福
[卢 瑟 福 / 盧 瑟 福, Lú sè fú, ㄌㄨˊ ㄙㄜˋ ㄈㄨˊ]Rutherford (Earnest, an early nuclear physicist from New Zealand)#115234[Add to Longdo]
央告
[央 告, yāng gào, ㄧㄤ ㄍㄠˋ]to implore; to plead; to ask earnestly#133398[Add to Longdo]
惓
[惓, quán, ㄑㄩㄢˊ]earnest#462954[Add to Longdo]
一秉虔诚
[一 秉 虔 诚 / 一 秉 虔 誠, yī bǐng qián chéng, ㄧ ㄅㄧㄥˇ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄥˊ]earnestly and sincerely (成语 saw); devoutly[Add to Longdo]
勤勤
[勤 勤, qín qín, ㄑㄧㄣˊ ㄑㄧㄣˊ]attentative; solicitous; earnest; sincere[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Ernst { m }
earnestness[Add to Longdo]
in vollem Ernst
in dead earnest[Add to Longdo]
ernst
earnest[Add to Longdo]
ernst { adv }
earnestly; gravely; unsmilingly[Add to Longdo]
Ist das ihr Ernst?
Are you in earnest?[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
直
[ひた, hita](pref) (uk) earnestly; immediately; exactly#1785[Add to Longdo]
一意
[いちい, ichii](adj-na, adv, n) (1) unique; (2) earnestness#3282[Add to Longdo]
切
[せつ, setsu](adj-na, n) eager; earnest; ardent; kind; keen; acute#5812[Add to Longdo]
がち;ガチ
[gachi ; gachi](adj-na) (col) (abbr) (See がちんこ) serious; diligent; honest; earnest#7007[Add to Longdo]
真面目
[しんめんもく;しんめんぼく, shinmenmoku ; shinmenboku](n) (1) one's true character; one's true self; oneself; (2) seriousness; earnestness#8838[Add to Longdo]
真面目(ateji)(P);眞面目(ateji)(oK)
[まじめ, majime](adj-na, n) diligent; serious; honest; sober; grave; earnest; steady; (P)#8838[Add to Longdo]
真剣(P);真険(iK)
[しんけん, shinken](n, adj-na) (1) seriousness; earnestness; (2) real sword (as opposed to unsharpened or wooden practice weapon) (practise); (P)#11081[Add to Longdo]
真摯
[しんし, shinshi](adj-na, n) (See 摯実) sincerity; earnestness; (P)#17475[Add to Longdo]
念願
[ねんがん, nengan](n, vs, adj-no) one's heart's desire; earnest petition; (P)#17919[Add to Longdo]
一途
[いっと, itto](adj-na, n) wholeheartedly; earnestly; (P)#19022[Add to Longdo]
がちんこ;ガチンコ
[gachinko ; gachinko](n) (sl) competing in earnest (esp. in sumo)[Add to Longdo]
みっちり
[micchiri](adv) (1) severely; strictly; fully; (2) earnestly; diligently[Add to Longdo]
一筋(P);一すじ
[ひとすじ, hitosuji](n) (1) one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light); (2) a single bloodline; (adj-na) (3) earnest; resolute; intent; (4) ordinary; common; (P)[Add to Longdo]
一向
[いっこう, ikkou](adv) (1) (See 一向に・1) completely; absolutely; totally; (2) (in a negative sentence) (not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (3) earnestly; intently; determinedly; (n) (4) (abbr) (See 一向宗) Jodo Shinshu; (P)[Add to Longdo]
一向に
[いっこうに, ikkouni](adv) (1) completely; absolutely; totally; (2) (in a negative sentence) (not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (3) earnestly; intently; determinedly; (P)[Add to Longdo]
一路
[いちろ, ichiro](adv, n) one road; one way; straight; earnestly[Add to Longdo]
鋭意
[えいい, eii](n-adv, n-t) eagerly; earnestly; diligently[Add to Longdo]
過熱気味
[かねつぎみ, kanetsugimi](adj-no) overheated; hyper-; overearnest[Add to Longdo]
気を入れる
[きをいれる, kiwoireru](exp, v1) to do in earnest; to concentrate on; to apply one's mind to[Add to Longdo]
欣求
[ごんぐ, gongu](n, vs) earnest aspiration[Add to Longdo]
懸命
[けんめい, kenmei](adj-na, n) eagerness; earnestness; risking one's life; (P)[Add to Longdo]
呉れ呉れも
[くれぐれも, kureguremo](adv) (uk) repeatedly; sincerely; earnestly; (P)[Add to Longdo]
乞い願わくは;希わくは;冀わくは;庶幾わくは
[こいねがわくは, koinegawakuha](exp, adv) I pray in earnest that; I beg that; I yearn that[Add to Longdo]
懇懇;懇々
[こんこん, konkon](adj-t, adv-to) repeated; earnest; kind[Add to Longdo]
懇望
[こんもう;こんぼう, konmou ; konbou](n, vs) entreaty; solicitation; earnest request[Add to Longdo]
手付け
[てつけ, tetsuke](n) deposit; earnest money[Add to Longdo]
手付金;手付け金
[てつけきん, tetsukekin](n) deposit; earnest money[Add to Longdo]
証拠金
[しょうこきん, shoukokin](n) (1) deposit (e.g. on the purchase of a house); earnest money; guarantee money; (2) margin (payment); warrant money; cover[Add to Longdo]
心願成就
[しんがんじょうじゅ, shinganjouju](n) earnest prayers being answered; realization of one's earnest wishes[Add to Longdo]
真剣勝負
[しんけんしょうぶ, shinkenshoubu](n, adj-no) fighting with real swords; game played in real earnest[Add to Longdo]
真向き
[まむき, mamuki](adj-na, n) earnest; singlehanded; face to face; straight ahead; just in front of[Add to Longdo]
真面目さ
[まじめさ, majimesa](n) (uk) earnestness; solemnity; gravity; seriousness; soberness[Add to Longdo]
請い受ける;乞い受ける
[こいうける, koiukeru](v1) (See 請い求める) to receive by requesting earnestly; to beg[Add to Longdo]
切なる
[せつなる, setsunaru](adj-pn) eager; earnest; ardent[Add to Longdo]
切に
[せつに, setsuni](adv) eagerly; earnestly; ardently[Add to Longdo]
切実
[せつじつ, setsujitsu](adj-na, n) compelling; serious; severe; acute; earnest; pressing; urgent; (P)[Add to Longdo]
切望
[せつぼう, setsubou](n, vs, adj-no) longing for; earnest desire; desperate desire; hope; yearning; hankering; (P)[Add to Longdo]
折り入って
[おりいって, oriitte](adv) earnestly[Add to Longdo]
只管(P);一向;頓
[ひたすら(P);ひたぶる(一向;頓), hitasura (P); hitaburu ( ikkou ; ton )](adj-na, adv) (uk) nothing but; earnest; intent; determined; set on (something); (P)[Add to Longdo]
丹精(P);丹誠(P)
[たんせい, tansei](n, vs) working earnestly; sincerity; diligence; effort; pains; (P)[Add to Longdo]
直向き;直向
[ひたむき, hitamuki](adj-na) (uk) earnest; single-minded[Add to Longdo]
直謝り;ひた謝り
[ひたあやまり, hitaayamari](n) (See 平謝り) earnest apology; profuse apology[Add to Longdo]
熱誠
[ねっせい, nessei](adj-na, n) earnestness[Add to Longdo]
念願成就
[ねんがんじょうじゅ, nenganjouju](n, vs) attainment of one's most cherished desire; one's earnest prayer being answered[Add to Longdo]
平に
[ひらに, hirani](adv) earnestly; humbly[Add to Longdo]
平謝り
[ひらあやまり, hiraayamari](n) earnest apology[Add to Longdo]
偏に
[ひとえに, hitoeni](adv) (uk) earnestly; humbly; solely[Add to Longdo]
本懐成就
[ほんかいじょうじゅ, honkaijouju](n, vs) realization of a great ambition; attainment of one's most cherished desire; one's earnest prayer being answered[Add to Longdo]
本腰
[ほんごし, hongoshi](n) strenuous effort; earnestness; seriousness; (P)[Add to Longdo]
本腰を入れる
[ほんごしをいれる, hongoshiwoireru](exp, v1) (sens) to set about in earnest; to put one's back into something[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ