บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

15 ผลลัพธ์ สำหรับ

一途

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -一途-, *一途*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[いっと, itto](adj-na, n) wholeheartedly; earnestly; (P)#19022[Add to Longdo]

[いっと, itto](n) way; course; the only way#19022[Add to Longdo]

[いちずに, ichizuni](adv) wholeheartedly[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

This time our only option is to negotiate.

[CN]目前只有谈判一途 Braveheart (1995)

We should dock somewhere and wait for Guy and the weather to get better. You're right.

[JP]努力家で一途でそのくせ不器用で→Naruto: Shippûden (2007)

Praise the Lord and pass the ammunition!

[JP]一途に神をたたえよ！Harold & Kumar Go to White Castle (2004)

- Jin's tunnel is the only way out.

[CN]金镶玉的秘道是出关的唯一途径 Dragon Inn (1992)

It's only getting worse out there.

[JP]その通りさ外は悪化の一途だ The Suicide King (2013)

You know, if that's the only way you can build your self-esteem, then you are pathetic, and you don't deserve to be with anyone.

[CN]你知道吗如果那是你建立自尊的唯一途径那你就太可悲了你不值得和任何人在一起 Meant to Be (2000)

So, any road, lads... big chance to swell the coffers tomorrow, so... we're going for all fourteen.

[CN]唯一途径来日有大好的机会对抗通货膨胀我们有14名队员。Brassed Off (1996)

Against the increasing pressure, the U.S. Government believed although the weapons are essential, and they are the only counterweight to increasing the number of Soviet soldiers.

[CN]美国政府坚信核武器是保持威慑力的根本也是他们对苏联保持优势的唯一途径 Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995)

and the only way that I could cope with what I was seeing, was to think of it... as history, as part of a, ... part of a story...

[CN]而熬過我所見的一切的唯一途徑，就是將它們視為歷史... ...Waterland (1992)

It's the only way to make you understand.

[CN]这时能让你明白的唯一途径 Dark City (1998)

- Is this the only way?

[CN]这是唯一途径吗？Conan the Destroyer (1984)

Local doctors attributed the epidemic to miasma, or bad air and they responded to it by burning incenses and promoting the sale of fragrant flowers.

[JP]地域のドクターはすべて伝染病のせいにした衛生環境と大気は悪化の一途をたどり一方香水の売上は増加した Pilot (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ