left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เสอะ เฟี้ย (ร) หลี่//S AH0 V IH1 R L IY0//səvˈɪrliː/helppracticeฝึกออกเสียง
55 ผลลัพธ์ สำหรับ 

severely

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -severely-, *severely*, severe
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's several good men available for that kind of money. Have you talked to Racine?
มีมือดีๆ อีกถมเถไป คุณคุยกับ..The Bodyguard (1992)
Before that, there were two other chimps... who got into fits of rage so severe... they tore each other apart!
ก่อนหน้านี้ เคยมีลิงสองตัว สารนั่นทำให้มันคลุ้มคลั่ง แล้วฆ่ากันเอง!The Lawnmower Man (1992)
Severance pay for 19 years.
เงินชดเชยสำหรับ 19 ปีที่ผ่านมาThe Shawshank Redemption (1994)
"bizzako"... and is... severely delusional.... and believes he's somebody else.
หลงละเมอเอามากๆ เชื่อว่าเขาคือคนอื่นDon Juan DeMarco (1994)
Then I am afraid we must take these pills together... because... you are severely deluded.
งั้นผมเกรงว่าเราคงต้องกินมันด้วยกัน เพราะคุณก็หลอนหนักเหมือนกันDon Juan DeMarco (1994)
This was the scene today outside several city bookstores.
นี่คือภาพจากร้านหนังสือของเมืองต่างๆในวันนี้In the Mouth of Madness (1994)
Cane mailed him several chapters... of his new book, oh, not two weeks ago.
เคนส่งต้นฉบับมาให้เขา มันเป็นตอนต่างๆ ของหนังสือเล่มใหม่ ราวสองอาทิตย์ก่อนIn the Mouth of Madness (1994)
Well, disorientation, memory loss... severe paranoid reaction.
บางคนก็ร้ายแรงมาก สูญเสียความทรงจำ เกิดอาการหวาดวิตกอย่างรุนแรงIn the Mouth of Madness (1994)
Is it like I have some sort of beacon that only dogs and men with severe emotional problems can hear?
หรือฉันมีสัญญาณอะไรที่มีแต่หมา... กับผู้ชายมีปัญหาด้านอารมณ์ได้ยินThe One Where Monica Gets a Roommate (1994)
This is Derrick McCane spotted several times in the province in the past year.
นี่คือเดริค แมคเครน... ...พบตัวหลายครั้งในแถบนี้ ในหลายๆ ปีที่ผ่านมา...Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
After being hit several times by his father.
หลังจากที่ถูกตีหลายครั้งโดยพ่อของเขา12 Angry Men (1957)
The torso has been severed in mid-thorax.
ช่วงลำตัวขาดบริเวณกลางอกJaws (1975)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รากเลือด
(adv)seriously, See Also:severely, Syn.สาหัส, หนัก, มาก, Example:กลุ่มคนตกงานพวกนี้จะลำบากมากที่สุดชนิดรากเลือดทีเดียว
หนักหน่วง
(adv)severely, See Also:heavily, seriously, Syn.เอาจริงเอาจัง, รุนแรง, Example:กลุ่มองค์กรเหล่านี้เปิดฉากเคลื่อนไหวกดดันอย่างหนักหน่วงเพื่อเรียกร้องในสิ่งที่ตัวเองต้องการ
หนัก
(adv)severely, See Also:harshly, seriously, forcefully, Syn.มาก, สาหัส, แรง, ร้ายแรง, Ant.เบา, เล็กน้อย, น้อย, Example:ฝ่ายพันธมิตรได้ทุ่มเทแสนยานุภาพทางอากาศโจมตีอิรักอย่างหนัก, Thai Definition:รุนแรง, หนักไป, แรงไป
อย่าง
(adv)severely, See Also:extremely, seriously, comprehensively, greatly, Example:การกีดกันทางการค้านี้ก่อให้เกิดผลเสียอย่างมากต่อทั้งประเทศผู้ส่งออกและประเทศผู้นำเข้า, Thai Definition:เขียนหน้าคุณศัพท์เพื่อให้คุณศัพท์แสดงเป็นคำวิเศษณ์ขยายความคำคุณศัพท์
อย่างรุนแรง
(adv)severely, See Also:harshly, oppressively, Syn.อย่างหนัก, Example:จังหวัดฉะเชิงเทราประสบปัญหาการขาดแคลนน้ำอุปโภคบริโภคอย่างรุนแรงแม้ว่าในบางพื้นที่ทางราชการได้พยายามให้การช่วยเหลือแล้วก็ตาม
อย่างหนัก
(adv)harshly, See Also:severely, Syn.อย่างมาก, Example:รัฐมนตรีกระทรวงการคลังถูกกระแสสังคมโจมตีอย่างหนักในการแก้ปัญหาเศรษฐกิจเพราะยังไม่เห็นผลเป็นรูปธรรม
งอมแงม
(adv)badly, See Also:severely, seriously, Syn.รุนแรงมาก, ร้ายแรงมาก, แย่มาก, Example:ผมถูกหวัดกินเสียงอมแงมจนต้องหยุดงานไปหลายวัน, Thai Definition:แก้ได้ยาก, รักษาได้ยาก
งอมพระราม
(adv)severely, See Also:seriously, badly, Syn.รุนแรงมาก, ร้ายแรงมาก, แย่มาก, Example:ถนนสายนี้เคยมีตำรวจจราจรถูกรถยนต์ชนหรือทับเสียงอมพระรามไปแล้วหลายคน, Thai Definition:มีความทุกข์ยากลำบากเต็มที่
หนักข้อ
(adv)severely, See Also:badly, gravely, seriously, Syn.รุนแรง, Example:พ่อกำราบลูกชายที่เกโรงเรียน แถมยังลงมือหนักข้อกว่าครูเสียอีก, Thai Definition:เกินไป, เลยพอดี
ป่นปี้
(adv)severely, See Also:bitterly, disastrously, Syn.ยับเยิน, ย่อยยับ, เสียหาย, พินาศ, บรรลัย, ยับย่อย, Example:สมัย 150 ปีกว่าที่ล่วงมานี้ พระนครศรีอยุธยาถูกข้าศึกเผาผลาญเสียป่นปี้, Thai Definition:เสียหายอย่างยิ่ง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บ้อม
[bǿm] (v) EN: beat severely ; mual ; beat with a stick  FR: matraquer ; bâtonnner
ฉกรรจ์
[chakan] (adv) EN: seriously ; badly ; severely ; dangerously ; critically  FR: sérieusement ; sévèrement
หนัก
[nak] (adv) EN: severely ; harshly ; seriously ; forcefully  FR: gravement ; salement
เผ็ดร้อน
[phetrøn] (adv) EN: sharply ; harshly ; severely ; pungently
สาหัส
[sāhat] (adv) EN: severely ; seriously  FR: gravement ; sérieusement
อย่างเอาเป็นเอาตาย
[yāng aopen-aotāi] (adv) EN: seriously ; earnestly ; actively ; intensely ; severely ; desperately
อย่างหนัก
[yāng nak] (adv) EN: harshly ; severely  FR: grièvement ; gravement
ยับ
[yap] (adv) EN: disastrously ; completely ; totally ; severely ; to pieces
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
熟(P);熟熟;熟々
[つくづく(P);つくつく, tsukuduku (P); tsukutsuku](adj-na, adv) (uk) (on-mim) completely; really; thoroughly; deeply; severely; intently; (P)#9955[Add to Longdo]
厳に
[げんに, genni](adv, vs) strictly; severely; rigidly; fortify; strengthen; secure#19879[Add to Longdo]
ぎゅう
[gyuu](adv, adv-to) (1) (on-mim) squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; (2) criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; (n) (3) (col) hug[Add to Longdo]
こってり;ごってり
[kotteri ; gotteri](adv, adv-to, vs) (1) (ごってり is emphatic) thickly; heavily; richly; (2) severely; strongly[Add to Longdo]
さんざ
[sanza](adv) (abbr) (See 散々) severely; harshly; utterly; terribly[Add to Longdo]
みっちり
[micchiri](adv) (1) severely; strictly; fully; (2) earnestly; diligently[Add to Longdo]
散々(P);散散
[さんざん, sanzan](adj-na, adv) (1) severely; harshly; utterly; terrible; (2) scattered; disconnected; (P)[Add to Longdo]
重傷者
[じゅうしょうしゃ, juushousha](n) severely wounded person[Add to Longdo]
責め立てる
[せめたてる, semetateru](v1, vt) to torture severely; to urge[Add to Longdo]
折檻
[せっかん, sekkan](n, vs) scolding severely; chastisement; correcting; spanking (a naughty boy)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ