แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
282 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*always*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: always, -always-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้always
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
(ออล' เวย์ซ) adv. ตลอดเวลา, ตลอดไป, เป็นประจำ, โดยไม่มีการยกเว้น, โดยไม่มีเงื่อนไข, ตายตัว, เด็ดขาดSyn.eternally, perpetually
Nontri Dictionary
(adv)เสมอ, นิจสิน, ทุกเวลา, ตลอดเวลา, เป็นประจำ, ตลอดไป
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
you always seem to duck
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ja, ich bin always auf Tour.Traumfrauen (2015)
Das Lied heißt: "And I Will Always Love You".i'm famous (2016)
"She had a lover and he was always under covers", das ergibt doch Sinn.Best of All (2017)
~ There's always someone higher up Where you can pass the buck ~White Christmas (1954)
คุณมักจะมีUnderworld Awakening (2012)
จะอยู่เสมอLie with Me (2013)
บางครั้ง ก็ไม่เป็นอย่างที่ควรจะเป็น .The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
มันก็ยังดีกว่าที่นี้ คอยกินเศษอาหาร และหนีพวกยามAladdin (1992)
สิ่งต่างๆ ไม่ได้เป็นไปตามที่เห็นเสมอไปAladdin (1992)
ไม่ว่าใครจะว่ายังไง เจ้าก็เป็นเจ้าชายของข้าเสมอAladdin (1992)
การติดมันเป็น ความเสี่ยงภัยเสมอๆBasic Instinct (1992)
เดนนิสพูดเสมอว่าคุณเกิดมาเพื่อ ฉากเล็กๆBasic Instinct (1992)
"ความตายอยู่ตรงนั้นเสมอ มันคือสิ่งเดียวที่จริง"Basic Instinct (1992)
พวกเขาก็พยายามจะล่อลวงคุณBasic Instinct (1992)
มาตรงเวลาดี ส่วนมากเขาจะหลงทางกัน เชิญข้างในครับBasic Instinct (1992)
แน่นอน มันต้องมีวาระการประชุมอยู่แล้วBasic Instinct (1992)
แคทเธอรีนพูดถูกแล้ว ทุกอย่างมันเกี่ยวกับคุณเสมอBasic Instinct (1992)
โทนี่เป็นคนคุ้มกันฉันมาตลอด ที่ผ่านมาก็เรียบร้อย..The Bodyguard (1992)
ไม่ว่ามือปืนชั้นสวะจะยิงส่งเดชแค่ไหน ต้องมีคนหนึ่งโดนลูกหลงเสมอThe Bodyguard (1992)
เธอทำอะไรที่เคยทำประจำไม่ได้The Bodyguard (1992)
แบบนี้ไม่บ้าก็ไม่รู้จะว่ายังไงแล้วThe Bodyguard (1992)
เพลงสมัยนี้โหยหาความรักทั้งนั้นThe Bodyguard (1992)
ซึ่งไม่ได้ผลเสมอไปThe Bodyguard (1992)
เป็นมาตั้งแต่เล็ก ทนความกลัวไม่เป็นThe Bodyguard (1992)
บอกแล้วว่าเธอไม่เต็มThe Bodyguard (1992)
และฉัน.. ฉัน จะรักคุณ..The Bodyguard (1992)
ฉันจะยังคง รักคุณเสมอThe Bodyguard (1992)
ไม่รู้หรือ ว่าฉันจะกลับมาเสมอWuthering Heights (1992)
เธอมักจะตามหลังฉันตลอดWuthering Heights (1992)
อย่าได้ผละจากฉันไป จะมาในรูปแบบใดก็ได้ ทำให้ฉันคลั่งWuthering Heights (1992)
คุณจะเสร็จเมื่อไร ฉันไม่รู้ คุณมันอันธพาลHero (1992)
นี่ดูไรอ่ะ อ้าว แล้วนี่นายจะไปนั่งทับมันทำไมล่ะเนี่ยHero (1992)
นายเปนไรเนี่ย ทำไมต้องทำแบบนี้ด้วยHero (1992)
เหมือนพวกคุณนั่นแหละThe Lawnmower Man (1992)
นายเล่นแรงเกินไป หนูเลยตายOf Mice and Men (1992)
ฉันมักคิดว่าแม่ขโมยมันไปOf Mice and Men (1992)
ฮันท์ อยู่โดดเดี่ยวเสมอ สิ่งที่เขาใฝ่ฝันมักจะแตกต่างจากคนอื่นThe Cement Garden (1993)
ทำไมเวลามีอะไรฉันต้องเป็นฝ่ายผิดทุกทีThe Cement Garden (1993)
เขียนอะไรตลอดเวลา?The Cement Garden (1993)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)alwaysSyn.โดยตลอด, ตลอดมา, สม่ำเสมอAnt.บางครั้งบางคราว, บางครั้ง, บางคราวExample:การสร้างความพึงพอใจให้กับลูกค้าเป็นสิ่งที่เรามุ่งเน้นมาโดยตลอด
(adv)alwaysSee Also:all the timeSyn.ซ้ำซาก, ตลอดศก, ทั้งปีทั้งชาติ, ทั้งปี, ซ้ำๆ ซากๆExample:เขาสอบตกตลอดปีตลอดชาติThai Definition:เป็นเช่นนั้นตลอดเวลา, ไม่เปลี่ยนแปลง
(adv)alwaysSee Also:all the timeSyn.ตลอดปีตลอดชาติ, ทั้งปีทั้งชาติ, ทั้งปี, ซ้ำๆ ซากๆExample:เขามาสายตลอดศกThai Definition:ซ้ำๆ ซากๆ ไม่เปลี่ยน
(adv)constantlySee Also:habitually, frequently, perpetually, often, alwaysSyn.เสมอไป, สม่ำเสมอ, เนืองนิจExample:ขอให้ทุกคนสำนึกไว้เป็นนิตย์ว่า การงานสังคมและบ้านเมืองเป็นสิ่งที่ต้องอาศัยความร่วมมือของทุกคนNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(adv)alwaysExample:แม่ให้เงินเท่าไรเขาก็ไม่วายที่จะกลับมาขออีก
(adv)alwaysSee Also:continuously, continually, often, regularly, consistently, repeatedly, frequentlySyn.เรื่อยๆ, บ่อยAnt.นานๆ ครั้งExample:เขาพูดปดเรื่อยจนฉันไม่เชื่อเขาแล้วThai Definition:ซ้ำๆ ต่อเนื่องกันไป
(v)be always on a journeyExample:พนักงานขายอย่างเขาต้องขึ้นเหนือล่องใต้อยู่เป็นประจำThai Definition:เดินทางไกลไปยังที่ต่างๆ เป็นประจำ
(adv)regularlySee Also:frequently, normally, ordinarily, always, oftenSyn.บ่อยๆAnt.เป็นครั้งคราวExample:เรื่องทำนองนี้มักจะเกิดขึ้นกับฉันเสมอๆ จนชินซะแล้วThai Definition:เกิดขึ้นเป็นประจำ
(adv)alwaysSee Also:constantly, regularly, habitually, often, frequentlySyn.เป็นนิตย์, ประจำExample:ญาติพี่น้องเป็นต้นเหตุที่ทำให้เธอกับสามีทะเลาะกันอยู่เสมอThai Definition:ทำเป็นประจำ
(adv)habituallySee Also:regularly, usually, constantly, alwaysSyn.สม่ำเสมอ, เป็นประจำ, ตลอดเวลาAnt.ชั่วคราว, เป็นครั้งคราว, บางครั้งบางทีExample:เขาวิ่งออกกำลังกายตอนเช้าเป็นนิสัย
(adv)regularlySee Also:frequently, normally, ordinarily, always, oftenSyn.เสมอๆ, บ่อยๆAnt.เป็นครั้งคราวExample:เรื่องทำนองนี้มักจะเกิดขึ้นเป็นประจำ
(adv)alwaysSee Also:constantly, regularly, habitually, often, frequentlySyn.บ่อย, เสมอ, ประจำExample:การแต่งเนื้อแต่งตัวของเธอจะเนี้ยบและสีสันสะดุดตาเป็นนิตย์Thai Definition:ทำเป็นประจำ
(adv)alwaysSee Also:regularly, habitually, constantly, oftenSyn.บ่อยๆ, เสมอๆ, ประจำExample:ถึงวันเงินเดือนออกทีไร เขาจะต้องเอาเงินที่ได้ไปเสพสุราเป็นอาจิณThai Definition:ลักษณะที่ทำบ่อยๆ จนติดเป็นนิสัย
(v)be always at homeSee Also:always stay at home and look after thingsExample:ในสมัยโบราณผู้หญิงต้องอยู่กับเหย้าเฝ้ากับเรือน จึงมีโอกาสทอผ้ามากกว่าผู้ชาย
(adv)regularlySee Also:always, often, frequently, habituallySyn.เสมอExample:เครื่องคอมพิวเตอร์ได้สร้างมิติใหม่ของลักษณะการปฏิบัติงาน คือ การงานที่ต้องนั่งทำงานเป็นอาจิณ โดยอยู่กับโต๊ะตลอดเวลา และแทบจะไม่มีการเคลื่อนไหวThai Definition:เป็นปกติ, ติดเป็นนิสัย, เสมอๆ, เนืองๆ
(adv)constantlySee Also:always, persistently, perpetually, incessantlySyn.ร่ำไปThai Definition:ไม่หยุดหย่อน
(adv)foreverSee Also:always, ever, all the time, on and onSyn.ตลอดกาลExample:คนไทยทุคนต้องร่วมกันรักษาและส่งเสริมศิลปะไทยไว้ให้มั่นคงและยั่งยืนตลอดไปThai Definition:ตลอดไปไม่เว้นว่าง, ติดต่อกันตลอดไป
(adv)all the timeSee Also:whole time, alwaysExample:คนรุ่นใหม่ต้องปรับตัวให้เข้ากับโลกที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลาThai Definition:ทั้งช่วงเวลาไม่มีเว้นว่างหรือไม่มีหยุดพัก
(adv)oftenSee Also:frequently, alwaysExample:เต่าไม่ได้หายใจถี่ เป็นจังหวะอย่างสัตว์อื่นๆThai Definition:มีระยะเวลากระชั้นชิดกัน
(adv)frequentlySee Also:often, alwaysSyn.ถี่Example:น้ำสายเบ็ดที่ไหวไปมาถูกกระตุกถี่ๆ แล้วดึงยาวลงล่างThai Definition:มีระยะเวลากระชั้นชิดกัน
(n)area which water always ooze outSyn.น้ำงึม, ที่น้ำซึมExample:บริเวณนี้เป็นบริเวณที่พบน้ำซึมThai Definition:น้ำซึ่งไหลซึมออกมาจากพื้นดินอยู่เรื่อยๆ
(adv)alwaysSee Also:constantly, invariably, continuously, periodically, continually, incessantlySyn.เสมอExample:ใครๆ ก็โทษว่าเป็นความผิดของเขายันเตNotes:(ปาก)
(adv)alwaysSee Also:all along, all the time, habitually drunkSyn.เมากร่ำExample:เขากินเหล้าเมากร่ำทั้งวันThai Definition:เรื่อยไป
(adv)alwaysSee Also:regularly, every timeSyn.ทุกครั้ง, เป็นประจำ, ปกติExample:เวลาพ่อนอนหลับจะกรนทุกที
(adv)every timeSee Also:at all time, at all hours, at any time, always, invariablySyn.ทุกครั้ง, ทุกเวลาExample:อุบัติเหตุอาจเกิดได้ทุกเมื่อที่ประมาท
(adv)everydaySee Also:always, all the times, dailySyn.ทุกวี่ทุกวัน, ทุกเมื่อเชื่อวันExample:เด็กๆ ควรดื่มนมทุกวัน
(adv)dailySee Also:every day, alwaysSyn.ทุกวัน, ทุกเมื่อเชื่อวันExample:คนอะไรดูหนังได้ทุกวี่ทุกวัน
(adv)continuouslySee Also:ceaselessly, continually, always, on and onSyn.ตลอดไป, อยู่ตลอดไปExample:แม้จะยังไม่เห็นผลของการทำความดีแต่เขาก็ตั้งใจจะทำความดีเรื่อยไป
(adv)alwaysSee Also:invariably, regularly, steadily, oftenSyn.เสมอ, เป็นนิจศีล, ร่ำไป, เป็นนิตย์Example:การมีสุขภาพกายดีไม่ได้รับประกันว่า จะทำให้มีสุขภาพจิตดีเสมอไป
(adv)alwaysSee Also:constantly, continuously, invariably, at all timesExample:การออกกำลังกายอย่างสม่ำเสมอมีประโยชน์ต่อสุขภาพ
(adv)endlesslySee Also:always, for yearsSyn.ชั่วนิรันดร, ชั่วนิจนิรันดร์, ชั่วนิรันดร์, ชั่วฟ้าดินสลาย, นิจกาล, นิรันดร์Ant.ประเดี๋ยวเดียว, ชั่วประเดี๋ยวExample:ผมมีแผนอำลาจากมันชั่วกัลปาวสานThai Definition:ตลอดไปไม่มีที่สิ้นสุด
(adv)as usualSee Also:usually, often, always, frequentlySyn.เช่นเคย, อย่างเคยExample:ตอนนี้ผมไม่สามารถทำอะไรได้เต็มที่เหมือนเคยThai Definition:เหมือนที่เคยเป็นหรือปฏิบัติมา
(adv)as usualSee Also:usually, still, as before, as formerly, always, often, frequentlySyn.เช่นเคย, เหมือนเคยThai Definition:เหมือนที่เคยเป็นหรือปฏิบัติมา
(adv)alwaysSee Also:constantly, continuously, invariably, at all timesExample:การออกกำลังกายอย่างสม่ำเสมอมีประโยชน์ต่อสุขภาพ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ājin] (adv) EN: regularly ; always ; often ; frequently ; habitually  FR: habituellement
[lūkkhā pen phū thūk samoē] (xp) EN: the customer is always right  FR: le client a toujours raison
[mai tok yuk] (adj) EN: timeless ; always in vogue  FR: toujours en vogue ; intemporel
[nirandøn] (adv) EN: always ; for ever ; perpetually ; eternally  FR: éternellement ; perpétuellement ; pour toujours ; à jamais
[pen prajam] (x) EN: regularly ; frequently ; normally ; ordinarily ; always ; often  FR: fréquemment ; régulièrement ; ordinairement
[ram] (adv) EN: repeatedly ; continually ; persistently ; forever ; always  FR: continuellement
[reūay] (x) EN: continously ; continually ; always ; often ; regularly ; consistently ; repeatedly ; frequently  FR: continuellement ; constamment ; sans cesse
[samamsamoē] (adv) EN: usually ; normally ; regularly ; ordinarily ; commonly ; always  FR: régulièrement ; sans cesse ; en permanence
[samoē] (adv) EN: always ; constantly ; regularly ; habitually ; often ; frequently  FR: toujours ; constamment ; tout le temps ; souvent ; fréquemment
[samoē-samoē] (adv) EN: regularly ; frequently ; normally ; ordinarily ; always ; often  FR: éternellement
[taløt pai] (adv) EN: forever ; all the time from now on ; always ; ever ; all the time ; on and on  FR: pour toujours ; à jamais ; éternellement ; continuellement ; sans cesse
[taløt pī taløt chāt] (adv) EN: always ; all the time ; forever and ever
[taløt sok] (adv) EN: always ; all the time
[taløt wēlā] (adv) EN: all the time ; always ; whole time  FR: tout le temps ; toujours ; continuellement ; en permanence
[tām khoēi] (adv) EN: as usual ; as before ; as it was ; as always ; once again  FR: comme d'habitude
[thī] (adv) EN: frequently ; often ; always ; in quick order  FR: fréquemment ; souvent ; toujours ; fréquent
[thukthī] (x) EN: always ; regularly ; every time ; more and more  FR: à chaque fois
[thuk-thuk wan] (n, exp) EN: everyday ; always ; all the times ; daily  FR: chaque jour sans exception ; tous les jours
[thuk wan] (n, exp) EN: everyday ; always ; all the time ; daily  FR: chaque jour ; tous les jours ; quotidiennement
[yantē] (adv) EN: always ; constantly ; invariably ; continuously ; periodically ; continually ; incessantly
WordNet (3.0)
(adv)at all times; all the time and on every occasionSyn.ever, e'erAnt.never
(adv)at any time or in any event
(adv)forever; throughout all time
(adv)without variation or change, in every caseSyn.always, invariably
(adv)without interruptionSyn.perpetually, forever, incessantly, always
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

adv. [ All + way. The s is an adverbial (orig. a genitive) ending. ] 1. At all times; ever; perpetually; throughout all time; continually; as, God is always the same. [ 1913 Webster ]

Even in Heaven his [ Mammon's ] looks and thoughts. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Constancy during a certain period, or regularly at stated intervals; invariably; uniformly; -- opposed to sometimes or occasionally. [ 1913 Webster ]

He always rides a black galloway. Bulwer. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ / , cháng, ㄔㄤˊ]length; long; forever; always; constantly#200[Add to Longdo]
[ , yī zhí, ㄧ ㄓˊ]straight (in a straight line); continuously; always; from the beginning of ... up to ...; all along; always#232[Add to Longdo]
[, lǎo, ㄌㄠˇ]prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the pas#295[Add to Longdo]
[ / , zǒng, ㄗㄨㄥˇ]always; to assemble; gather; total; overall; head; chief; general; in every case#309[Add to Longdo]
[, cháng, ㄔㄤˊ]always; ever; often; frequently; common; general; constant; surname Chang#730[Add to Longdo]
[  /  , zǒng shì, ㄗㄨㄥˇ ㄕˋ]always#876[Add to Longdo]
[  /  , cóng lái, ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ]always; at all times; never (if used in negative sentence)#2046[Add to Longdo]
[, yǒng, ㄩㄥˇ]forever; always; perpetual#4328[Add to Longdo]
[ , lǎo shi, ㄌㄠˇ ㄕ˙]always#6562[Add to Longdo]
[  /  , xiàng lái, ㄒㄧㄤˋ ㄌㄞˊ]always; all along#9541[Add to Longdo]
[   , yī rú jì wǎng, ㄧ ㄖㄨˊ ㄐㄧˋ ㄨㄤˇ](set phrase) just as in the past; as before; continuing as always#9657[Add to Longdo]
[  /  , lì lái, ㄌㄧˋ ㄌㄞˊ]always; throughout (a period of time); (of) all-time#9732[Add to Longdo]
[   /   , xìng yùn ér, ㄒㄧㄥˋ ㄩㄣˋ ㄦˊ]winner; lucky guy; person who always gets good breaks#24525[Add to Longdo]
[   / 滿  , mǎn tiān fēi, ㄇㄢˇ ㄊㄧㄢ ㄈㄟ]to rush around everywhere; always active#29530[Add to Longdo]
[    /    , yú yǔ xióng zhǎng, ㄩˊ ㄩˇ ㄒㄩㄥˊ ㄓㄤˇ]lit. the fish and the bear's paw, you can't have both at the same time (成语 saw, from Mencius); fig. you must choose one or the other; you can't always get everything you want; you can't have your cake and eat it#60442[Add to Longdo]
[    / 滿   , mǎn fù láo sāo, ㄇㄢˇ ㄈㄨˋ ㄌㄠˊ ㄙㄠ]lit. belly full of complaints (成语 saw); discontent; always moaning and complaining#95874[Add to Longdo]
[ , sù yè, ㄙㄨˋ ㄧㄝˋ]morning and night; always; at all times#120104[Add to Longdo]
[       /       , zhè shān wàng zhe nà shān gāo, ㄓㄜˋ ㄕㄢ ㄨㄤˋ ㄓㄜ˙ ㄋㄚˋ ㄕㄢ ㄍㄠ]lit. the next mountain looks taller (成语 saw); fig. not satisfied with one's current position; the grass is always greener on the other side of the fence#127925[Add to Longdo]
[       /       , qiáng zhōng zì yǒu qiáng zhōng shǒu, ㄑㄧㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄕㄡˇ]However strong you are, there is always someone stronger; There is always sth more to learn (applied to art or learning).; Never be satisfied to rest on you laurels.; There is no room for complacency.#147323[Add to Longdo]
[    /    , jī bù xiāng néng, ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄋㄥˊ]always at loggerheads (成语 saw); never able to agree with sb; unable to get on with sb#742707[Add to Longdo]
[    /    , yī zhí yǐ lái, ㄧ ㄓˊ ㄧˇ ㄌㄞˊ]since always; until now[Add to Longdo]
[ 鸿   /    , lái hóng qù yàn, ㄌㄞˊ ㄏㄨㄥˊ ㄑㄩˋ ㄧㄢˋ]lit. the goose comes, the swallow goes (成语 saw); fig. always on the move[Add to Longdo]
[         /         , yù jiā zhī zuì, hé huàn wú cí, ㄩˋ ㄐㄧㄚ ㄓ ㄗㄨㄟˋ, ㄏㄜˊ ㄏㄨㄢˋ ㄨˊ ㄘˊ]If you want to condemn sb, don't worry about the pretext (成语 saw, from Zuozhuan 左傳|左传); one can always trump up a charge against sb; Give a dog a bad name, then hang him.; also written 慾加之罪, 何患無辭|欲加之罪, 何患无辞[Add to Longdo]
[         /         , yù jiā zhī zuì, hé huàn wú cí, ㄩˋ ㄐㄧㄚ ㄓ ㄗㄨㄟˋ, ㄏㄜˊ ㄏㄨㄢˋ ㄨˊ ㄘˊ]If you want to condemn sb, don't worry about the pretext (成语 saw, from Zuozhuan 左傳|左传); one can always trump up a charge against sb; Give a dog a bad name, then hang him.[Add to Longdo]
[   /   , bìng bāo er, ㄅㄧㄥˋ ㄅㄠ ㄦ˙]a person who is always falling ill; chronic invalid[Add to Longdo]
[        /        , yú yǔ xióng zhǎng bù kě jiān dé, ㄩˊ ㄩˇ ㄒㄩㄥˊ ㄓㄤˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄢ ㄉㄜˊ]lit. the fish and the bear's paw, you can't have both at the same time (成语 saw, from Mencius); fig. you must choose one or the other; you can't always get everything you want; you can't have your cake and eat it[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Lebzeiten { pl } | zu seinen Lebzeiten war er immer ...
lifetimes | while alive he was always ...[Add to Longdo]
allemal; immer; stets; prinzipiell
wie bisher
as before; as always[Add to Longdo]
chargenpflichtig
always batched[Add to Longdo]
sich ständig einmischen
to be always interfering[Add to Longdo]
gebindepflichtig
always bundled[Add to Longdo]
immer; stets; allzeit { adv }
immer zur Hand
always at your fingertips[Add to Longdo]
von jeher
always; all along[Add to Longdo]
jeweils; jedesmal
always; a time[Add to Longdo]
Ein Trottel findet immer einen größeren Trottel, um ihn zu bewundern.
A fool can always find a greater fool to admire him.[Add to Longdo]
Er behält immer einen klaren Kopf.
He always keeps a level head.[Add to Longdo]
Er hat immer etwas in Petto.
He always has something up his sleeve.[Add to Longdo]
Er hat kein Sitzfleisch.
He's always on the go.[Add to Longdo]
Er ist immer auf dem Sprung.
He is always on the go.[Add to Longdo]
Er ist immer auf Draht.
He's always on the ball.[Add to Longdo]
Er kauft immer sehr preisgünstig ein.
He always shops around for bargains.[Add to Longdo]
Er muss seinen Senf dazugeben.
He must always butt in.[Add to Longdo]
Er steckt mich immer in den Sack (in die Tasche).
He always puts me to shame (in the shade).[Add to Longdo]
Er will immer das letzte Wort haben.
He always wants the last word.[Add to Longdo]
Er wirft immer mit hochgestochenen Wörtern um sich.
He always bandies big words about.[Add to Longdo]
Er zieht immer den Kürzeren.
He always gets the short end of the stick.[Add to Longdo]
Es ist immer die alte Leier.
It's always the same old story.[Add to Longdo]
Ich habe immer bewusst vermieden, zu behaupten...
I've always fought shy of claiming that...[Add to Longdo]
Ich muss immer die Karre aus dem Dreck ziehen.
I must always sort things out.[Add to Longdo]
Immer müssen Sie ein Haar in der Suppe finden.
You always have to have something to gripe about.[Add to Longdo]
Sie hatte immer eine Ausrede parat.
She always had an excuse ready.[Add to Longdo]
Sie liegen sich ständig in den Haaren. [ übtr. ]
They are always at loggerheads.[Add to Longdo]
Sie muss sich immer in Szene setzen und Mittelpunkt des Interesses sein.
She must always play the gallery and be the center of interest.[Add to Longdo]
Unverhofft kommt oft.
Things always seem to happen when you least expect them.[Add to Longdo]
Wir sind nicht immer derselben Meinung.
We don't always agree.[Add to Longdo]
Ich werde dich immer lieben!
IWALU : I will always love you![Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[koto](prt) (1) (particle always used at sentence-end) particle indicating a command; (2) (fem) (often as ことね) particle indicating mild enthusiasm; (3) particle indicating a gentle interrogative; (4) (at sentence end as ことよ) particle used to soften a judgment or conclusion#21[Add to Longdo]
[かならず, kanarazu](adv) always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably; (P)#564[Add to Longdo]
[つねに, tsuneni](adv) always; constantly; (P)#2686[Add to Longdo]
[ふだん, fudan](adj-no) (previously written as 不断) usual; habitual; ordinary; everyday; always; (P)#4643[Add to Longdo]
[きめる, kimeru](v1, vt) (1) to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix; (2) to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); (3) to persist in doing; to go through with; (4) (as 決めている) to always do; to have made a habit of; (5) to take for granted; to assume; (6) to dress up; to dress to kill; to dress to the nines; (7) to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing; (8) { MA } to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.); (P)#4966[Add to Longdo]
[かならずしも, kanarazushimo](adv) (not) always; (not) necessarily; (not) all; (not) entirely; (P)#5320[Add to Longdo]
[ねんじゅう(P);ねんちゅう;ねんぢゅう, nenjuu (P); nenchuu ; nendyuu](n) (1) whole year; all year round; throughout the year; (adv) (2) (ねんじゅう, ねんぢゅう only) always; all the time; (n) (3) (ねんちゅう only) middle class (of a nursery school, etc.); (P)#13252[Add to Longdo]
[いつものとおりに, itsumonotoorini](adv) as always[Add to Longdo]
[いつもどおり;いつもとおり(ik), itsumodoori ; itsumotoori (ik)](adv) (See 何時もの通りに) as always; as usual[Add to Longdo]
[おしどりふうふ, oshidorifuufu](exp) loving couple; couple of lovebirds; happily married couple (who are always together)[Add to Longdo]
[shocchuu](adv) always; constantly; frequently; often; (P)[Add to Longdo]
[となりのしばふはあおい, tonarinoshibafuhaaoi](exp) the grass is always greener on the other side[Add to Longdo]
[とはかぎらない, tohakagiranai](exp) not necessarily so; is not always true[Add to Longdo]
[akurobattochi-mu](n) (always refers to aircraft, not human acrobats) aerobatic team; acrobatic team[Add to Longdo]
[jasutokurokku](n) internal clock that is always correct (wasei[Add to Longdo]
[badeishisutemu](n) buddy system; the idea that divers always dive with a buddy to assist each other[Add to Longdo]
[メシくん, meshi kun](n) (sl) (See ミツグ君) man only used to receive meals from; man who always pays for food[Add to Longdo]
[やすものがいのぜにうしない, yasumonogainozeniushinai](exp) you get what you pay for; buying cheap goods is a waste of money (because the quality is always so poor)[Add to Longdo]
[いちじがばんじ, ichijigabanji](exp) a single instance indicates what happens all the time; one case gives you an idea of what always happens[Add to Longdo]
[いってんいっかくもおろそかにしない, itten'ikkakumoorosokanishinai](exp) always dot the i's and cross the t's; don't neglect the slightest detail; be punctilious[Add to Longdo]
[かげみ, kagemi](n) person always at one's side[Add to Longdo]
[おくねん, okunen](n) something one always remembers[Add to Longdo]
[いつだって, itsudatte](exp) (See 何時でも) always; at any time[Add to Longdo]
[いつでも(P);なんどきでも, itsudemo (P); nandokidemo](adv) (uk) (See 何時だって) (at) any time; always; at all times; whenever; (P)[Add to Longdo]
[いつも, itsumo](adv, n) (1) (uk) always; usually; every time; (2) never (with neg. verb); (P)[Add to Longdo]
[いつもながら, itsumonagara](adv, adj-no) (uk) as always; as ever[Add to Longdo]
[いらち, irachi](n) (uk) in a hurry; hustle; person who's always in a rush[Add to Longdo]
[かばんもち, kabanmochi](n) (1) private secretary; (2) (derog) flunky; someone who is always following around someone of high rank; (3) someone who carries a bag for someone; luggage carrier; carrying a bag[Add to Longdo]
[がとうぐち, gatouguchi](n) low entrance (usually, but not always, to a teahouse) with a tiled archway overhead[Add to Longdo]
[あまいものはべつばら, amaimonohabetsubara](exp) there's always room for dessert; lit[Add to Longdo]
[きてん, kiten](n) light spot (e.g. blip on radar); always-on pixel (as a defect in LCD screens, etc.); calescence point[Add to Longdo]
[つめきる, tsumekiru](v5r) to be or remain always on hand[Add to Longdo]
[きゅうすればつうず, kyuusurebatsuuzu](exp) Necessity is the mother of invention; There is always some way out of a difficulty if you really look for one[Add to Longdo]
[きまって, kimatte](exp) always; without fail; usually; regularly; (P)[Add to Longdo]
[みるひとはみている, miruhitohamiteiru](exp) (id) There are always people with discerning eyes[Add to Longdo]
[こきょうぼうじがたし, kokyouboujigatashi](exp) (id) Home is always sweet to an exile[Add to Longdo]
[ごてごて, gotegote](n) ending up behind with everything; being always too late (never in time)[Add to Longdo]
[こじきをみっかすればやめられぬ, kojikiwomikkasurebayamerarenu](exp) (id) Once a beggar, always a beggar[Add to Longdo]
[くちがへらない, kuchigaheranai](exp, adj-f) (See 口の減らない) fast-talking; always having another argument ready; not able to keep one's mouth shut[Add to Longdo]
[くちのへらない, kuchinoheranai](adj-f) (See 口が減らない) always having a comeback (often used derogatorily); fast-talking[Add to Longdo]
[いままでどおり, imamadedoori](exp, n-adv, adj-no) in the same manner as before; the same as always[Add to Longdo]
[しなんしゃ, shinansha](n) ancient Chinese vehicle with a compass whose needle always pointed south[Add to Longdo]
[やまない, yamanai](exp, aux-adj) (1) (uk) (See 止む) (after the -te form of a verb) always; forever; (2) very; greatly (esp. of hopes and desires)[Add to Longdo]
[ななころびやおき(七転び八起き;七転八起);しちてんはっき(七転八起;七顛八起), nanakorobiyaoki ( shichi korobi yaoki ki ; shichi ten yaoki ); shichitenhakki ( shi](n) the vicissitudes of life; ups and downs in life; always rising after a fall or repeated failures[Add to Longdo]
[しゅくや, shukuya](n-t) from morning till night; day and night; always[Add to Longdo]
[かてばかんぐんまければぞくぐん, katebakangunmakerebazokugun](exp) (id) Losers are always in the wrong[Add to Longdo]
[しょうぶはときのうん, shoubuhatokinoun](exp) victory depends on the luck of the day (i.e. it isn't always the strongest who wins)[Add to Longdo]
[つねづね, tsunedune](adv, n) always; usually[Add to Longdo]
[じょうじせつぞく, joujisetsuzoku](n, adj-no) always-on connection[Add to Longdo]
[じょうじゅうざが, joujuuzaga](n-adv) at all times; day in, day out; constantly; always[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ