left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/แค (ร)//K EH1 R//kˈer/helppracticeฝึกออกเสียง
164 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Care

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -care-, *care*
Longdo Approved EN-TH
aftercare
(n)การติดตามผลการรักษา, การดูแลผู้ป่วยหลังจากได้รับการบำบัดรักษา, Syn.after-care
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
care
(n)การดูแล, See Also:การปกป้อง, Syn.charge, protection
care
(n)ความระมัดระวัง, Syn.carefulness, watchfulness
care
(n)ความห่วงใย, Syn.concern, close attention
care
(vi)ดูแล, See Also:ปกป้อง
care
(vt)ห่วงใย, Syn.concern
care
(vi)ห่วงใย
carer
(n)ผู้ที่ดูแลคนป่วยหรือคนแก่ที่บ้าน, Syn.care giver
caret
(n)สัญลักษณ์รูปตัววีคว่ำที่ใช้ในการตรวจพิสูจน์อักษร (เพื่อแสดงว่ามีส่วนที่ต้องเติมเข้าไป)
careen
(vi)เคลื่อนที่อย่างเอียงไปเอียงมาและควบคุมไม่ได้, Syn.hurtle, sway
career
(n)อาชีพ, See Also:การงาน, Syn.occupation, vocation, work
Hope Dictionary
care
(แคร์) { cared, caring, cares } vt., n. (การ) เอาใจใส่, ระมัดระวัง, ดูแล, เป็นห่วง, อยากได้, ชอบ, รัก, Syn.attention
careen
(คะรีน') { careened, careening, careens } vt., n. (การ) เอียง, ทำให้เอียง vi. คว่ำ, เอียง, วิ่งเอียง, วิ่งโคลง S. lurch
career
(คะเรียร'์) { careered, careering, careers } n. อาชีพ, งานการ vi.แล่นอย่างรวดเร็ว, วิ่งอย่างรวดเร็ว, Syn.pursuit
carefree
(แคร์'ฟรี) adj. ไร้กังวล., See Also:carefreeness n. ความไร้กังวล
careful
(แคร์'ฟูล) adj. ระมัดระวัง, ระวังรอบคอบ, ละเอียด, ถี่ถ้วน, ประณีต, Syn.attentive
careless
(แคร์'เลส) adj. สะเพร่า, ไม่ระมัดระวัง, หยาบ, ไร้กังวล, ไม่วิตก, See Also:carelessness n. ดูcareless
caress
(คะเรส') vt., n. (การ) สัมผัส, ลูบ, กอดจูบ, ประเล้าประโลม, See Also:caressingly adv. ดูcaress caressive adj. ดูcaress caressing adj. ดูcaress, Syn.pamper, embrace
caret
^ (สัญลักษณ์) <เครื่องหมาย>หมายถึง สัญลักษณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อกดแป้น Shift+6 (^) สัญลักษณ์นี้ใช้ในการเขียนโปรแกรมของบางภาษา โดยจะแทนคำสั่งเฉพาะบางคำสั่ง มีความหมายแตกต่างกันไป เช่น ^ ในภาษาปาสกาล (Pascal) ใช้แทนตัวชี้ (pointer) , ^ ใน ภาษาซี (C) ใช้แทนตัวดำเนินการ exclusive OR, ^ ใน ภาษาเบสิก (BASIC) ใช้แทนการยกกำลัง เป็นต้น
caretaker
(แคร์'เทเคอะ) n. คนดูแลควบคุม, ภารโรง, คนเฝ้า, Syn.custodian
careworn
(แคร์'วอร์น) adj. มีอาการกังวล, Syn.worried
Nontri Dictionary
care
(n)การดูแล, ความระมัดระวัง, การเอาใจใส่, ความกังวล, การระวังรักษา
care
(vi)เป็นห่วง, ดูแล, เอาใจใส่, ระวังรักษา, กังวล, รัก, ชอบ
career
(n)อาชีพ, งานการ, การวิ่งเต้น
career
(vi)วิ่งเต้น, ปลิว, ประกอบอาชีพ
careful
(adj)ระมัดระวัง, ระวังรักษา, ดูแล, เอาใจใส่
carefulness
(n)ความระมัดระวัง, การระวังรักษา, การดูแล, ความเอาใจใส่
careless
(adj)ประมาท, ไม่เอาใจใส่, สะเพร่า, เลินเล่อ, ไม่ระมัดระวัง
carelessness
(n)ความประมาท, ความสะเพร่า, ความเลินเล่อ, ความไม่เอาใจใส่
caress
(vt)จูบ, ประเล้าประโลม, กอดรัด, โอ้โลม
caret
(n)เครื่องหมายตก
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
care
การบริบาล, การดูแล[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
care
การดูแล, การสงวนรักษา, การระมัดระวัง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
care order
คำสั่งศาลให้เด็กอยู่ในความพินิจ (ก. อังกฤษ)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
care proceedings
การดำเนินคดีเกี่ยวกับเด็กและเยาวชน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
care, critical
วิกฤตรักษ์, วิกฤตบริบาล[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
care, critical respiratory
การบริบาลภาวะหายใจวิกฤต[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
care, duty of
๑. หน้าที่ดูแล๒. หน้าที่ใช้ความระมัดระวัง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
care, medical
เวชบริบาล[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
care, removal of child from
ความผิดฐานเอาเด็กไปจากสถานพินิจโดยไม่ได้รับอนุญาต (ก. อังกฤษ)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
career
งานอาชีพ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Care
การดูแล[TU Subject Heading]
Care
การบริบาล, การพยาบาล[การแพทย์]
Care and Assistance, General
การพยาบาลทั่วไปและการช่วยเหลือ[การแพทย์]
Care and hygiene
การดูแลและอนามัย[TU Subject Heading]
Care for Emergencies
บริการรักษาพยาบาลฉุกเฉิน[การแพทย์]
Care of the sick
การดูแลผู้ป่วย[TU Subject Heading]
Care, Continuity of
บริการดูแลอย่างต่อเนื่อง[การแพทย์]
Care, Good
บริการดูแลผู้ป่วยอย่างดี[การแพทย์]
Care, Secondary
การดูแลรักษาขั้นที่2[การแพทย์]
Care, Tertiary
การดูแลรักษาขั้นที่3[การแพทย์]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
careers guidance
การแนะนำเกี่ยวกับอาชีพ, Syn.careers advice
Carer
(n)ผู้ดูแล, พนักงานดูแล, พี่เลี้ยง บุคคลที่คอยดูแลให้ความช่วยเหลือผู้อื่นโดยเฉพาะเด็ก ผู้สูงอายุ ผู้ป่วย หรือผู้ที่มีความผิดปรกติทางด้านร่างกาย จิตใจ หรือสติปัญญา
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Careful!
ระวัง!Rogue One: A Star Wars Story (2016)
I just want to make sure you're taken care of, provided for.
แค่อยากให้มั่นใจว่า เจ้าได้รับการดูแลอย่างดี จัดเตรียมให้ทุกอย่างAladdin (1992)
Be careful.
เจ้าอาศัยอยู่ที่นี่รึ?Aladdin (1992)
- I don't care.
- ผมไม่สนThe Bodyguard (1992)
No, I don't care what I am--I'm free!
ไม่สิ ข้าไม่สนอีกแล้วว่าข้าจะเป็นอะไร ข้าเป็นอิสระAladdin (1992)
A patient in your care suddenly runs amok beats his girlfriend to death with a brick.
คนไข้ในความดูแลของคุณ อยู่ๆก็อาละวาด... ...ตบตีแฟนของเขาจนตาย ด้วยก้อนอิฐBasic Instinct (1992)
Be careful, Michael.
ระวังตัวไว้นะ ไมเคิลBasic Instinct (1992)
A major drug dealer, under your care, brutally murders his girlfriend.
ผู้ค้ายารายใหญ่ ภายใต้การดูแลของคุณ ฆาตกรรมแฟนของเขาอย่างทารุณBasic Instinct (1992)
Be careful about Catherine.
ระวังแคทเธอรีนให้ดีBasic Instinct (1992)
I'm going to take a Jacuzzi. Care to join me?
ฉันจะไปลงอ่างจากุซซี่ อยากร่วมด้วยไหม?Basic Instinct (1992)
She dressed carefully.
เธอแต่งตัวอย่างเรียบร้อยBasic Instinct (1992)
- She's a big star. Important people care about her.
ดาราดัง พวกผู้ใหญ่ให้ความสนใจเธอThe Bodyguard (1992)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รอบคอบ
(adv)carefully, See Also:circumspectly, cautiously, Syn.ถ้วนถี่, Ant.สะเพร่า, เผอเรอ, Example:เรื่องนี้ คุณควรคิดให้รอบคอบก่อนตัดสินใจ, Thai Definition:อย่างที่พิจารณาโดยรอบแม้แต่เรื่องที่ยังไม่เกิดขึ้น
รักษาตัว
(v)take care of oneself, See Also:care for oneself, Syn.ระวังตัว, ดูแลตัว, Example:กว่าผมจะรักษาตัวให้รอดพ้นจากภัยยาเสพติดมาได้นั้น ทำเอาผมแทบเอาชีวิตไม่รอด
รัดรึง
(v)caress tightly, See Also:fasten tightly, clasp tightly, Example:เขาถูกปัญหารัดรึงแน่นยิ่งขึ้นจนต้องแย้มเป็นนัยๆ ว่าจะต้องลาออกจากตำแหน่ง, Thai Definition:กอดไว้แน่น, ผูกไว้แน่น
อย่างระมัดระวัง
(adv)carefully, See Also:cautiously, Syn.อย่างรอบคอบ, อย่างระแวดระวัง, Ant.อย่างประมาท, อย่างเผอเรอ, Example:ผู้ใช้ส่วนใหญ่ไม่ค่อยได้ใช้คอมพิวเตอร์อย่างระมัดระวัง
เผละ
(adv)carelessly, See Also:irresponsibly, Example:เด็กคนนี้ เวลาเล่นของเล่นเสร็จแล้วก็โยนเผละไว้อย่างนั้น, Thai Definition:ไม่เป็นที่เป็นทาง เช่น โยนเผละ ทิ้งเผละ
พยาบาล
(v)nurse, See Also:care for, look after, minister to, tend, Example:นพจ้างญาติผู้หญิงอีกคนหนึ่งเพื่อให้พยาบาลลูกเวลากลางคืน, Thai Definition:ปรนนิบัติ ดูแลผู้ป่วย
ไยดี
(v)care for, See Also:pay attention to, mind, take the heart, Syn.พอใจ, ใส่ใจ, สนใจ, Example:คนอย่างเขาไม่ไยดีแม้แต่ฐานะเดิมของพ่อแม่ที่มีอันจะกิน
หละหลวม
(adv)carelessly, See Also:heedlessly, recklessly, negligently, Syn.สะเพร่า, ไม่ถ้วนถี่, ไม่รอบคอบ, ไม่รัดกุม, Ant.ถ้วนถี่, รัดกุม, Example:กลุ่มสหกรณ์เป็นกลุ่มที่มารวมกันอย่างหละหลวม จะมาพบปะกันเมื่อเวลามากู้เงิน ส่งดอกเบี้ย รับดอกเบี้ย
เหลียวแล
(v)care for, See Also:pay attention to, look after, take interest in, Syn.เอาใจใส่, แลเหลียว, Ant.ละเลย, ปล่อยปะละเลย, Example:ในบ้านหลังนั้นว่างเปล่า ไม่มีใครเหลียวแล แม้แต่เด็กน้อยๆ ก็ยังนอนหลับปุ๋ยอยู่ในรถเข็น
อาทร
(n)care, See Also:concern, regard, thoughtfulness, consideration, respect, Syn.ความเอื้อเฟื้อ, ความเอาใจใส่, ความพะวง, ความเป็นห่วงเป็นใย, Ant.ความเห็นแก่ตัว, Example:พ่อแม่ควรเป็นแบบอย่างที่ดีและถูกต้องแก่บุตร เอาใจใส่บุตรด้วยความอาทรในทุกเรื่อง, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาชีพ
[āchīp] (n) EN: profession ; occupation ; livelihood ; career ; vocation ; work  FR: profession [ f ] ; métier [ m ] ; occupation [ f ] ; activité [ f ] ; boulot [ m ] (fam.) ; job [ m ] (fam.)
อาชีพในอนาคต
[āchīp nai anākhot] (n, exp) EN: future career  FR: carrière future [ f ]
อาชีวะ
[āchīwa] (n) EN: trade ; occupation ; vocation ; profession ; career ; calling
อนุบาล
[anubān] (v) EN: take care of
อนุรักษ์
[anurak] (v) EN: conserve ; preserve ; take care of ; guard ; protect  FR: conserver ; préserver ; protéger ; prendre soin (de) ; défendre
เอาใจใส่
[aojaisai] (v, exp) EN: look after ;pay attention ; take an interest in ; attend ; care ; be conscientious  FR: prendre soin ; s'occuper de ; être attentif à ; être soucieux de
อภิบาล
[aphibān] (v) EN: protect ; guard ; take care of ; look after  FR: protéger ; défendre ; prendre soin
อารักขา
[ārakkhā] (v) EN: protect ; guard ; take care ; defend  FR: protéger ; sauvegarder
บรรจง
[banjong] (v) EN: take pains ; be careful ; be meticulous ; elaborate  FR: fignoler ; s'appliquer ; soigner
บรรจง
[banjong] (adj) EN: careful ; delicate ; fine ; regular  FR: soigneux ; délicat
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
care
(n)the work of providing treatment for or attending to someone or something, Syn.attention, tending, aid
care
(n)a cause for feeling concern
care
(n)attention and management implying responsibility for safety, Syn.tutelage, charge, guardianship
care
(n)activity involved in maintaining something in good working order, Syn.maintenance, upkeep
care
(v)feel concern or interest
care
(v)provide care for, Syn.give care
care a hang
(v)show no concern or interest; always used in the negative, Syn.give a hang, give a hoot, give a damn
cared-for
(adj)having needed care and attention, Ant.uncared-for
careen
(v)move sideways or in an unsteady way, Syn.shift, wobble, tilt
career
(n)the particular occupation for which you are trained, Syn.calling, vocation
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Care

n. [ AS. caru, cearu; akin to OS. kara sorrow, Goth. kara, OHG chara, lament, and perh. to Gr. gh^rys voice. Not akin to cure. Cf. Chary. ] 1. A burdensome sense of responsibility; trouble caused by onerous duties; anxiety; concern; solicitude. [ 1913 Webster ]

Care keeps his watch in every old man's eye,
And where care lodges, sleep will never lie. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Charge, oversight, or management, implying responsibility for safety and prosperity. [ 1913 Webster ]

The care of all the churches. 2 Cor. xi. 28. [ 1913 Webster ]

Him thy care must be to find. Milton. [ 1913 Webster ]

Perplexed with a thousand cares. Shak. [ 1913 Webster ]

3. Attention or heed; caution; regard; heedfulness; watchfulness; as, take care; have a care. [ 1913 Webster ]

I thank thee for thy care and honest pains. Shak. [ 1913 Webster ]

4. The object of watchful attention or anxiety. [ 1913 Webster ]

Right sorrowfully mourning her bereaved cares. Spenser.

Syn. -- Anxiety; solicitude; concern; caution; regard; management; direction; oversight. -- Care, Anxiety, Solicitude, Concern. These words express mental pain in different degress. Care belongs primarily to the intellect, and becomes painful from overburdened thought. Anxiety denotes a state of distressing uneasiness fron the dread of evil. Solicitude expresses the same feeling in a diminished degree. Concern is opposed to indifference, and implies exercise of anxious thought more or less intense. We are careful about the means, solicitous and anxious about the end; we are solicitous to obtain a good, anxious to avoid an evil. [ 1913 Webster ]

Care

v. i. [ imp. & p. p. Cared p. pr. & vb. n. Caring. ] [ AS. cearian. See Care, n. ] To be anxious or solicitous; to be concerned; to have regard or interest; -- sometimes followed by an objective of measure. [ 1913 Webster ]

I would not care a pin, if the other three were in. Shak. [ 1913 Webster ]

Master, carest thou not that we perish? Mark. iv. 38. [ 1913 Webster ]


To care for. (a) To have under watchful attention; to take care of. (b) To have regard or affection for; to like or love. [ 1913 Webster ]

He cared not for the affection of the house. Tennyson. [ 1913 Webster ]

cared-for

adj. having needed care and attention; as, well-cared-for children. Opposite of uncared-for. [ WordNet 1.5 ]

Careen

v. i. To incline to one side, or lie over, as a ship when sailing on a wind; to be off the keel. [ 1913 Webster ]

Careen

v. t. [ imp. & p. p. Careened p. pr. & vb. n. Careening. ] [ OF. cariner, F. caréner, fr. OF. carène, the bottom of a ship, keel, fr. L. carina. ] (Naut.) To cause (a vessel) to lean over so that she floats on one side, leaving the other side out of water and accessible for repairs below the water line; to case to be off the keel. [ 1913 Webster ]

Careenage

n. [ Cf. F. carénage. ] (Naut.) (a) Expense of careening ships. (b) A place for careening. [ 1913 Webster ]

Career

n. [ F. carrière race course, high road, street, fr. L. carrus wagon. See Car. ] 1. A race course: the ground run over. [ 1913 Webster ]

To go back again the same career. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]

2. A running; full speed; a rapid course. [ 1913 Webster ]

When a horse is running in his full career. Wilkins. [ 1913 Webster ]

3. General course of action or conduct in life, or in a particular part or calling in life, or in some special undertaking; usually applied to course or conduct which is of a public character; as, Washington's career as a soldier. [ 1913 Webster ]

An impartial view of his whole career. Macaulay. [ 1913 Webster ]

4. (Falconry) The flight of a hawk. [ 1913 Webster ]

Career

v. i. [ imp. & p. p. Careered 3; p. pr. & vb. n. Careering ] To move or run rapidly. [ 1913 Webster ]

Careering gayly over the curling waves. W. Irving. [ 1913 Webster ]

careerism

n. The practice of advancing one's career at the expense of one's personal integrity. [ WordNet 1.5 ]

careerist

n. A professional who follows a career. [ WordNet 1.5 ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
仔细
[仔 细 / 仔 細, zǐ xì, ㄗˇ ㄒㄧˋ]careful; attentive; cautious#2939[Add to Longdo]
生涯
[生 涯, shēng yá, ㄕㄥ ㄧㄚˊ]career#5151[Add to Longdo]
关怀
[关 怀 / 關 懷, guān huái, ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄞˊ]care; solicitude; to show care for; concerned about; attentive to#5886[Add to Longdo]
细心
[细 心 / 細 心, xì xīn, ㄒㄧˋ ㄒㄧㄣ]careful; attentive#7963[Add to Longdo]
精选
[精 选 / 精 選, jīng xuǎn, ㄐㄧㄥ ㄒㄩㄢˇ]carefully chosen; handpicked; best of the bunch; choice (product); concentration (mining); to concentrate; to winnow#8517[Add to Longdo]
不经意
[不 经 意 / 不 經 意, bù jīng yì, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄧˋ]carelessly; by accident#9093[Add to Longdo]
周密
[周 密, zhōu mì, ㄓㄡ ㄇㄧˋ]careful; thorough#14426[Add to Longdo]
胡乱
[胡 乱 / 胡 亂, hú luàn, ㄏㄨˊ ㄌㄨㄢˋ]carelessly; recklessly#16183[Add to Longdo]
草草
[草 草, cǎo cǎo, ㄘㄠˇ ㄘㄠˇ]careless; hasty#16241[Add to Longdo]
马虎
[马 虎 / 馬 虎, mǎ hu, ㄇㄚˇ ㄏㄨ˙]careless; sloppy; negligent; skimpy#20889[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Altersfürsorge { f }
care of the elderly[Add to Longdo]
Betreuung { f } | medizinische Betreuung | betriebsärztliche Betreuung
care | medical care | occupational-medical care[Add to Longdo]
Hautpflege { f }
care of the skin[Add to Longdo]
Heilverfahren { n }
care process[Add to Longdo]
sorgfältige Beachtung
care and attention[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
方
[ほう, hou](n) (1) (also ほう) direction; way; (2) (hon) person; lady; gentleman; (n, n-suf) (3) method of; manner of; way of; (n-suf) (4) care of ..; (5) (also がた) person in charge of ..; (6) (also がた) side (e.g. "on my mother's side"); (P)#160[Add to Longdo]
注意
[ちゅうい, chuui](n, vs) (See ご注意) caution; being careful; attention (heed); warning; advice; (P)#174[Add to Longdo]
手
[て, te](n) (1) (occ. pronounced た when a prefix) (See お手・おて・1) hand; arm; (2) (col) (See お手・おて・3) forepaw; foreleg; (3) handle; (4) hand; worker; help; (5) trouble; care; effort; (6) means; way; trick; move; technique; workmanship; (7) hand; handwriting; (8) kind; type; sort; (9) (See 手に入る) one's hands; one's possession; (10) (See 手に余る) ability to cope; (11) hand (of cards); (12) (See 山の手・1) direction; (P)#546[Add to Longdo]
大切
[たいせつ, taisetsu](adj-na, n) important; valuable; worthy of care; (P)#599[Add to Longdo]
保護
[ほご(P);ほうご, hogo (P); hougo](n, vs) care; protection; shelter; safeguard; guardianship; favor; favour; patronage; (P)#733[Add to Longdo]
履歴
[りれき, rireki](n) personal history; background; career; log; record; (P)#925[Add to Longdo]
医療
[いりょう, iryou](n, adj-no) medical care; medical treatment; (P)#1130[Add to Longdo]
経歴
[けいれき, keireki](n, vs) personal history; career; (P)#1137[Add to Longdo]
見る(P);観る;視る
[みる, miru](v1, vt) (1) to see; to look; to watch; to view; to observe; (2) (See 診る) to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; (3) (uk) (See 看る) to look after; to keep an eye on; to take care of; (4) (usu. 観る) to view (e.g. flowers, movie); (5) (uk) (usu. after a conative verb as 〜てみる) to try; (6) (uk) (usu. after an aconative verb as 〜てみると, 〜てみれば, 〜てみたら, etc.) to see that...; to find that...; (P)#1172[Add to Longdo]
安
[やす, yasu](pref, suf) (1) cheap; (pref) (2) (See 安請け合い) rash; thoughtless; careless; indiscreet; frivolous#1580[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
短絡
[たんらく, tanraku]short circuit (vs), dealing with matters quickly and carelessly[Add to Longdo]
ハット
[はっと, hatto]hat, circumflex, caret[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ