left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

仔细

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -仔细-, *仔细*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
仔细
[仔 细 / 仔 細, zǐ xì, ㄗˇ ㄒㄧˋ]careful; attentive; cautious#2939[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Listen.
[CN]仔细听Dead Poets Society (1989)
When I say a word, you have to put it under lock.
[CN]我仔细观察了弄明白了 该怎么做生意Time of the Gypsies (1988)
Just think about what you're doing!
[CN]花一分钟仔细想一想呀The Abyss (1989)
Now, listen carefully and just make a note of everything this person says.
[CN]现在，仔细听，只是使 记一切的这个人说。Vice Versa (1988)
- Please, watch very closely.
[CN]请大家仔细看Willow (1988)
Now, a man like you, wife, baby daughter I'd be considering those factors very carefully.
[CN]像你这样有妻有子的男人 我会仔细考虑这些因素Casualties of War (1989)
But if you listen real close, you can hear them whisper their legacy to you.
[CN]如果你们仔细倾听 便能听见他们在低声耳语Dead Poets Society (1989)
I have no choice.
[CN]无办法，仔细老婆嫩 I have no choice.As Tears Go By (1988)
Always ready to observe, scrutinize and judge, right?
[CN]总是在准备观察，仔细检查 然后下判决，对吗？What Time Is It? (1989)
Read that document carefully, Todd.
[CN]仔细地读这份文件，陶德Dead Poets Society (1989)
Take a good look.
[CN]你仔细看看，看有什么地方不一样A City of Sadness (1989)
Who's scrutinizing?
[CN]谁仔细检查了？What Time Is It? (1989)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ