left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/แค (ร) สึ//K EH1 R Z//kˈerz/helppracticeฝึกออกเสียง
80 ผลลัพธ์ สำหรับ 

cares

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -cares-, *cares*, care
เอกพจน์ - พหูพจน์:caresmsearch-arrowcares
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
caress
(n)การสัมผัสด้วยความรัก, Syn.embrace, touch
caress
(vt)สัมผัสอย่างรักใคร่เอ็นดู, Syn.cuddle, embrace
caressing
(adj)ที่สัมผัสด้วยความรักใคร่
Hope Dictionary
caress
(คะเรส') vt., n. (การ) สัมผัส, ลูบ, กอดจูบ, ประเล้าประโลม, See Also:caressingly adv. ดูcaress caressive adj. ดูcaress caressing adj. ดูcaress, Syn.pamper, embrace
Nontri Dictionary
caress
(vt)จูบ, ประเล้าประโลม, กอดรัด, โอ้โลม
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Careful!
ระวัง!Rogue One: A Star Wars Story (2016)
I just want to make sure you're taken care of, provided for.
แค่อยากให้มั่นใจว่า เจ้าได้รับการดูแลอย่างดี จัดเตรียมให้ทุกอย่างAladdin (1992)
Be careful.
เจ้าอาศัยอยู่ที่นี่รึ?Aladdin (1992)
- I don't care.
- ผมไม่สนThe Bodyguard (1992)
No, I don't care what I am--I'm free!
ไม่สิ ข้าไม่สนอีกแล้วว่าข้าจะเป็นอะไร ข้าเป็นอิสระAladdin (1992)
A patient in your care suddenly runs amok beats his girlfriend to death with a brick.
คนไข้ในความดูแลของคุณ อยู่ๆก็อาละวาด... ...ตบตีแฟนของเขาจนตาย ด้วยก้อนอิฐBasic Instinct (1992)
Be careful, Michael.
ระวังตัวไว้นะ ไมเคิลBasic Instinct (1992)
A major drug dealer, under your care, brutally murders his girlfriend.
ผู้ค้ายารายใหญ่ ภายใต้การดูแลของคุณ ฆาตกรรมแฟนของเขาอย่างทารุณBasic Instinct (1992)
Be careful about Catherine.
ระวังแคทเธอรีนให้ดีBasic Instinct (1992)
I'm going to take a Jacuzzi. Care to join me?
ฉันจะไปลงอ่างจากุซซี่ อยากร่วมด้วยไหม?Basic Instinct (1992)
She dressed carefully.
เธอแต่งตัวอย่างเรียบร้อยBasic Instinct (1992)
- She's a big star. Important people care about her.
ดาราดัง พวกผู้ใหญ่ให้ความสนใจเธอThe Bodyguard (1992)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รัดรึง
(v)caress tightly, See Also:fasten tightly, clasp tightly, Example:เขาถูกปัญหารัดรึงแน่นยิ่งขึ้นจนต้องแย้มเป็นนัยๆ ว่าจะต้องลาออกจากตำแหน่ง, Thai Definition:กอดไว้แน่น, ผูกไว้แน่น
โลมเล้า
(v)caress, See Also:fondle, pet, hug, cuddle, stroke, nuzzle, Syn.โลม, โอ้โลม, ปฏิโลม, Example:เธอหายโกรธสามีแล้วหลังจากที่เขาโลมเล้าเธออยู่นาน, Thai Definition:ประคอง ลูบ หรือโอบกอดด้วยความเสน่หา
จับเนื้อต้องตัว
(v)touch, See Also:caress, fondle, feel, stroke, pet, Syn.ถูกเนื้อต้องตัว, Example:เธอปล่อยให้เขาจับเนื้อต้องตัวอย่างไม่ถือสาเลยสักนิด, Thai Definition:อาการที่ใช้มือแตะต้องส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกาย
เคล้าคลึง
(v)caress tenderly, See Also:pet, fondle, Syn.ลูบไล้, คลอเคลีย, Thai Definition: ทั้งเคล้าทั้งคลึง ลูบคลำกอดรัด
ละโบม
(v)caress, See Also:fondle, stroke, pet, Syn.โลม, ลูบคลำ, เคล้าคลึง
ลูบไล้
(v)caress, See Also:stroke, fondle, smooth, anoint, apply, Syn.สัมผัส, ประ, ลูบ, Example:ผู้เป็นย่าเอาแป้งลูบไล้แก้มบางของหลานสาวจนหน้านวล, Thai Definition:สัมผัสอย่างเบาๆ
โลม
(v)caress, See Also:fondle, pet, Syn.ลูบโลม, Thai Definition:ทำอาการประคองลูบให้รู้สึกว่ามีความเอ็นดูรักใคร่เหมือนเป็นกันเอง
เชยชม
(v)fondle, See Also:caress, stroke, Syn.จับต้อง, สัมผัส, Example:เขาเป็นชายเดียวที่ได้เชยชมร่างกายของหล่อน
คลึงเคล้น
(v)caress, See Also:fondle, stroke, roll and rotate with the hand, massage (in a circular motion), Syn.บีบเคล้น, เคล้น, Example:ชายชรานอนให้หลานชายคลึงเคล้นตามลำขาจนรู้สึกว่าหายปวดเมื่อยขึ้นบ้าง, Thai Definition:ลูบคลำและบีบเน้นไปมา
คลึงเคล้า
(v)caress, See Also:fondle, Example:เขาค่อยๆ คลึงเคล้าเบาๆ ไปตามตัวของเธอ, Thai Definition:ทั้งคลึงทั้งเคล้า, ลูบคลำกอดรัด
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เชย
[choēi] (v) EN: caress ; drizzle ; shower ; blow gently ; fondle ; chuck  FR: caresser ; cajoler
จัดฟัน
[jat fan] (n, exp) EN: dental cares  FR: soins dentaires [ mpl ]
การรักษาพยาบาล
[kān raksā phayābān] (n, exp) EN: medical treatment ; medical cares  FR: traitement médical [ m ] ; soins médicaux [ mpl ] ; prestations médicales [ fpl ]
เคล้า
[khlao] (v) EN: wallow ; fondle ; pet ; caress ; stroke
เคล้าคลึง
[khlaokhleung] (v) EN: caress tenderly ; pet ; fondle  FR: flirter
คลึงเคล้า
[khleungkhlao] (v) EN: caress ; fondle  FR: caresser ; câliner
คลึงเคล้น
[khleungkhlēn] (v) EN: caress ; fondle ; stroke ; roll and rotate with the hand ; massage (in a circular motion)
กอด
[køt] (v) EN: embrace ; hug ; clasp ; hold in one's arms ; caress  FR: enlacer ; étreindre ; embrasser
กอดจูบ
[køt-jūp] (v) EN: pet ; neck  FR: caresser ; étreindre
โลม
[lōm] (v) EN: caress ; fondle ; pet  FR: caresser ; câliner
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
caress
(n)a gentle affectionate stroking (or something resembling it)
caress
(v)touch or stroke lightly in a loving or endearing manner, Syn.fondle
caressing
(n)affectionate play (or foreplay without contact with the genital organs), Syn.snuggling, petting, fondling, necking, kissing, cuddling, hugging, smooching
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Caress

n. [ F. caresse, It. carezza, LL. caritia dearness, fr. L. carus dear. See Charity. ] An act of endearment; any act or expression of affection; an embracing, or touching, with tenderness. [ 1913 Webster ]

Wooed her with his soft caresses. Langfellow. [ 1913 Webster ]

He exerted himself to win by indulgence and caresses the hearts of all who were under his command. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Caress

v. t. [ imp. & p. p. Caressed p. pr. & vb. n. Caressing. ] [ F. caresser, fr. It. carezzare, fr. carezza caress. See Caress., n. ] To treat with tokens of fondness, affection, or kindness; to touch or speak to in a loving or endearing manner; to fondle. [ 1913 Webster ]

The lady caresses the rough bloodhound. Sir W. Scott.

Syn. -- To fondle; embrace; pet; coddle; court; flatter. -- Caress, Fondle. “We caress by words or actions; we fondle by actions only.” Crabb. [ 1913 Webster ]

caressing

n. 1. the act of embracing; holding in one's arms . [ PJC ]

2. foreplay without contact with the genital organs.
Syn. -- caressing, cuddling, fondling, hugging, kissing, necking, petting, smooching, snuggling. [ WordNet 1.5 ]

Caressingly

adv. In caressing manner. [ 1913 Webster ]

caressive

adj. showing love. caressing words [ WordNet 1.5 ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
抚抱
[抚 抱 / 撫 抱, fǔ bào, ㄈㄨˇ ㄅㄠˋ]caress[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
ふにふに
[funifuni](vs) (1) stroke; caress; (n) (2) soft (object); dreamlike (object); tender (object)[Add to Longdo]
コビトスズメダイ
[kobitosuzumedai](n) midget chromis (Chromis acares)[Add to Longdo]
ピカレスク
[pikaresuku](n) picaresque (novel)[Add to Longdo]
愛おしむ
[いとおしむ, itooshimu](v5m, vt) (uk) to love; to be attached to; to cherish; to caress[Add to Longdo]
愛撫;愛ぶ
[あいぶ, aibu](n, vs) caress; loving dearly[Add to Longdo]
悪漢小説
[あっかんしょうせつ, akkanshousetsu](n) picaresque novel[Add to Longdo]
黄肌
[きはだ;きわだ;キハダ;キワダ, kihada ; kiwada ; kihada ; kiwada](n) (uk) yellowfin tuna (Thunnus albacares)[Add to Longdo]
黄肌鮪
[きはだまぐろ;きわだまぐろ;キハダマグロ;キワダマグロ, kihadamaguro ; kiwadamaguro ; kihadamaguro ; kiwadamaguro](n) (uk) (See 黄肌) yellowfin tuna (Thunnus albacares)[Add to Longdo]
閑雲野鶴
[かんうんやかく, kan'unyakaku](n) life in natural setting, free from worldly cares[Add to Longdo]
自棄飲み;焼飲み
[やけのみ, yakenomi](n, vs) drowning one's cares in drink[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ