left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
85 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-ingrieve-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ingrieve, *ingrieve*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้grieve
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Ingrieve

v. t. To render more grievous; to aggravate. [ Obs. ] Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]

Greeve

, n. [ AS. gerēfa. Cf. Reeve an officer. ] A manager of a farm, or overseer of any work; a reeve; a manorial bailiff. [ Scot. ] [ 1913 Webster ]

Their children were horsewhipped by the grieve. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

Grieve

v. t. [ imp. & p. p. Grieved p. pr. & vb. n. Grieving. ] [ OE. greven, OF. grever, fr. L. gravare to burden, oppress, fr. gravis heavy. See Grief. ] 1. To occasion grief to; to wound the sensibilities of; to make sorrowful; to cause to suffer; to afflict; to hurt; to try. [ 1913 Webster ]

Grieve not the Holy Spirit of God. Eph. iv. 30. [ 1913 Webster ]

The maidens grieved themselves at my concern. Cowper, [ 1913 Webster ]

2. To sorrow over; as, to grieve one's fate. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Grieve

v. i. To feel grief; to be in pain of mind on account of an evil; to sorrow; to mourn; -- often followed by at, for, or over. [ 1913 Webster ]

Do not you grieve at this. Shak. [ 1913 Webster ]

Griever

n. One who, or that which, grieves. [ 1913 Webster ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
grieve
(vi)เศร้าโศก, See Also:เสียใจ, Syn.distress, torment, Ant.comfort
grieve
(vt)ทำให้เจ็บปวด, See Also:ทำให้โศกเศร้าเสียใจ, Syn.distress, Ant.comfort
grieve for
(phrv)แสดงความเสียใจกับ, See Also:สลดใจกับ, เสียใจกับ, Syn.lament for, mourn for
grieve over
(phrv)รู้สึกเสียใจกับ, See Also:เศร้าโศกกับ, Syn.lament for, sorrow over
Hope Dictionary
grieve
(กรีฟว) vi. เสียใจ, สลดใจ. vt. เสียใจ, ทำให้เสียใจ, ทำให้สลดใจ, Syn.sadden
aggrieved
(อะกรีฟวดฺ') adj. เสียใจ, ได้รับอันตราย, ได้รับบาดเจ็บ, ถูกรุกราน -aggrievedness n., Syn.sorrowful
Nontri Dictionary
grieve
(vi)เศร้าโศก, เสียใจ, ทุกข์ใจ, สลดใจ, โทมนัส
aggrieve
(vt)ทำให้โศกเศร้า, ทำให้เจ็บปวด, ทำให้ได้รับทุกข์
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โศกเศร้า
(v)grieve, See Also:lament, Syn.เศร้า, เศร้าโศก, เสียใจ, Ant.ยินดี, ร่าเริง, รื้นเริง
เศร้าสลด
(v)sadden, See Also:grieve, be sad, be sorrowful, distress, , be melancholy, be depressed, be unhappy, be mour, Syn.เศร้าเสียใจ, หดหู่, Example:เจ้าหน้าที่ทุกคนรู้สึกเศร้าสลดกับเรื่องที่เกิดขึ้นเป็นอย่างมาก, Thai Definition:ไม่สบายใจเพราะมีเรื่องไม่สมประสงค์หรือผิดประสงค์
โศกสลด
(v)grieve, See Also:sadden, be sad, be sorrowful, distress, be melancholy, be depressed, be unhappy, be mournf, Syn.เศร้าโศก, เศร้าสลด, หดหู่, Example:ใจฉันโศกสลดเมื่อเห็นหนังสือพิมพ์พาดหัวข่าวเรื่องที่รุ่นพี่ถูกยิงเสียชีวิต, Thai Definition:เศร้าเสียใจ
หม่นหมอง
(v)grieve, See Also:be mournful, be sad, Syn.เศร้าหมอง, ห่อเหี่ยวใจ, หดหู่, สลด, เศร้า, Ant.เบิกบาน, แจ่มใส, สบายใจ, ร่าเริง, Example:ดวงตะวันในยามโพล้เพล้ชวนให้หม่นหมอง จนไม่อยากพูดคุยกับใครทั้งนั้น, Thai Definition:ไม่ผ่องใส, ไม่สบายใจ
ตรมใจ
(v)grieve, See Also:mourn, pine away, regret, be sad, be sorrowful, be disconsolate, Syn.ตรอมใจ, กรอมใจ, Example:นางตรมใจอยู่ด้วยความห่วงใยสามี จนกินไม่ได้นอนไม่หลับ, Thai Definition:ระทมใจอยู่ภายในเรื่อยไป
ตรอม
(v)grieve, See Also:mourn, pine away, regret, be sad, be sorrowful, be disconsolate, Syn.ตรม, ตรอมตรม, ระทม, เศร้า, ทุกข์ใจ
อาดูร
(v)lament, See Also:grieve, mourn, Syn.เดือดร้อน, ทุกขเวทนา, เจ็บปวด, Ant.สบายใจ, สุขใจ, ดีใจ, Example:บรรดานักกีฬาที่พ่ายแพ้ในการแข่งขันต่างพากันโศกาอาดูร เศร้าโศก เสียใจ ร้องไห้กันระงม, Thai Definition:เดือดร้อน, ทนทุกขเวทนาทั้งกาย และใจ
บาดใจ
(v)grieve, See Also:hurt one's feeling, offend, Syn.เสียดแทงใจ, ทิ่มแทงใจ, ทำร้ายจิตใจ, แทงใจดำ, Example:แววตาอ้อนวอนของแม่บาดใจเขา จนเขาไม่อยากทำร้ายจิตใจแม่อีกต่อไป, Thai Definition:รู้สึกเจ็บปวดในใจ
ร้าวราน
(v)regret, See Also:grieve, lament, feel sad, Syn.ปวดร้าว, ปวดใจ, เจ็บใจ, Example:บทอวสานของละครกรีดกระชากความรู้สึกของผู้อ่านให้ร้าวรานตามตัวละครไป
ตกใน
(v)grieve, See Also:be tormented, cry silently to oneself, Syn.น้ำตาตกใน, Example:ภรรยาต้องน้ำตาตกในเพราะได้สามีที่เจ้าชู้, Thai Definition:โดยปริยายใช้เรียกอาการที่ต้องกล้ำกลืนความทุกข์ไว้ ไม่แสดงออกมาว่า น้ำตาตกใน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บาดใจ
[bātjai] (v) EN: grieve ; hurt the feelings ; offend  FR: offenser ; froisser
แค้น
[khaēn] (v) EN: harbour resentment against ; be resentful ; feel aggrieved ; have malice ; rankle  FR: avoir de la rancoeur ; être indigné ; enrager
คร่ำครวญ
[khramkhrūan] (v) EN: lament ; moan and groan ; grieve  FR: gémir ; se lamenter
น้ำตาตกใน
[nāmtā toknai] (v, exp) EN: grieve ; be tormented ; cry silently  FR: souffrir en silence
ระกำ
[rakam] (v) EN: be sorrowful ; grieve
สลด
[salot] (v) EN: sadden ; grieve  FR: attrister
เศร้าสลด
[sao salot] (v) EN: sadden ; grieve ; be sad ; be sorrowful ; distress ; be melancholy ; be depressed ; be unhappy ; be mournful
เสียใจ
[sīajai] (v) EN: be sorry ; regret ; grieve  FR: être désolé ; être attristé ; regretter ; déplorer
โศก
[sōk] (v) EN: grieve ; sadden
โศกเศร้า
[sōksao] (v) EN: feel depressed ; grieve ; feel sorrowful ; be sad ; lament ; be unhappy ; be dispirited ; feel blue
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
grieve
(v)feel grief, Syn.sorrow
grieve
(v)cause to feel sorrow, Syn.aggrieve
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Greeve

, n. [ AS. gerēfa. Cf. Reeve an officer. ] A manager of a farm, or overseer of any work; a reeve; a manorial bailiff. [ Scot. ] [ 1913 Webster ]

Their children were horsewhipped by the grieve. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

Grieve

v. t. [ imp. & p. p. Grieved p. pr. & vb. n. Grieving. ] [ OE. greven, OF. grever, fr. L. gravare to burden, oppress, fr. gravis heavy. See Grief. ] 1. To occasion grief to; to wound the sensibilities of; to make sorrowful; to cause to suffer; to afflict; to hurt; to try. [ 1913 Webster ]

Grieve not the Holy Spirit of God. Eph. iv. 30. [ 1913 Webster ]

The maidens grieved themselves at my concern. Cowper, [ 1913 Webster ]

2. To sorrow over; as, to grieve one's fate. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Grieve

v. i. To feel grief; to be in pain of mind on account of an evil; to sorrow; to mourn; -- often followed by at, for, or over. [ 1913 Webster ]

Do not you grieve at this. Shak. [ 1913 Webster ]

Griever

n. One who, or that which, grieves. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
悲哀
[悲 哀, bēi āi, ㄅㄟ ㄞ]grieved; sorrowful#6904[Add to Longdo]
悲痛
[悲 痛, bēi tòng, ㄅㄟ ㄊㄨㄥˋ]grieved; sorrowful#13179[Add to Longdo]
痛心
[痛 心, tòng xīn, ㄊㄨㄥˋ ㄒㄧㄣ]grieved; pained#15073[Add to Longdo]
哀伤
[哀 伤 / 哀 傷, āi shāng, ㄞ ㄕㄤ]grieved; sad; distressed#20588[Add to Longdo]
忡
[忡, chōng, ㄔㄨㄥ]grieved; distressed; sad; uneasy#50953[Add to Longdo]
惨然
[惨 然 / 慘 然, cǎn rán, ㄘㄢˇ ㄖㄢˊ]grieved; distressed#59603[Add to Longdo]
顼
[顼 / 頊, xù, ㄒㄩˋ]grieved; anxious#77816[Add to Longdo]
忉
[忉, dāo, ㄉㄠ]grieved#191776[Add to Longdo]
惨怛
[惨 怛 / 慘 怛, cǎn dá, ㄘㄢˇ ㄉㄚˊ]grieved; distressed[Add to Longdo]
懤
[懤, chóu, ㄔㄡˊ]grieved, pained[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
泣かす
[なかす, nakasu](v5s) (1) (See 泣かせる) to make someone cry; to move someone to tears; (2) to grieve[Add to Longdo]
泣かせる
[なかせる, nakaseru](v1, vt) (1) (See 泣かす) to make someone cry; to move someone to tears; (2) to let cry; (3) to grieve[Add to Longdo]
心を痛める
[こころをいためる, kokorowoitameru](exp, v1) to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)[Add to Longdo]
心外千万
[しんがいせんばん, shingaisenban](n, adj-na) being totally upset (by); being completely nonplused (by); being mortified (at); feeling aggrieved (at); finding (it) highly regrettable[Add to Longdo]
嘆き悲しむ
[なげきかなしむ, nagekikanashimu](v5m) to grieve and moan[Add to Longdo]
嘆く(P);歎く
[なげく, nageku](v5k, vi) to sigh; to lament; to grieve; (P)[Add to Longdo]
歎じる
[たんじる, tanjiru](v1, vi) (See 歎ずる) to grieve; to lament; to sigh in admiration[Add to Longdo]
歎ずる;嘆ずる
[たんずる, tanzuru](vz, vi) (See 歎じる) to grieve; to lament; to sigh in admiration[Add to Longdo]
潮垂れる
[しおたれる, shiotareru](v1, vi) to weep copiously; to grieve; to be dejected[Add to Longdo]
痛める
[いためる, itameru](v1, vt) to hurt; to injure; to cause pain; to worry; to bother; to afflict; to be grieved over[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ