left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

悲哀

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -悲哀-, *悲哀*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
悲哀
[悲 哀, bēi āi, ㄅㄟ ㄞ]grieved; sorrowful#6904[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
悲哀
[ひあい, hiai](n) sorrow; grief; sadness; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No drama so perilous or magnetic No detail can make our love pathetic
[CN]没有戏剧是这样惊险又引人入胜 没有任何细节能够描绘我们爱情的悲哀Breathless (1960)
(Man) Sadly people leave their homes.
[CN]悲哀的是人们离开自己的家园Europe '51 (1952)
6:00, looks like she went to a grief support meeting at first methodist.
[JP]６時の予定らしい 悲哀療治の集い メソジスト教会Mr. Sandman (2013)
I think that's sad. You're the only uncle I have in the whole world.
[CN]我觉得真悲哀， 你是我世界上唯一的叔叔High Society (1956)
He saw a woman kneel down in front of a grave wailing.
[CN]看見有一個婦人跪在一個墳墓的 面前悲哀的哭著Threshold of Spring (1963)
It's deplorable that women have become impudent
[CN]真悲哀... ...战后女人愈来愈放肆Early Summer (1951)
Maybe I'd been an idiot not to have sensed it was coming... that sad, embarrassing revelation.
[CN]或许我一直比较白痴 竟然没注意到事情已经悄悄的来临了... 那些悲哀的 令人困惑的启示Sunset Boulevard (1950)
A small, elderly man, smartly dressed, with an exceptionally lively, intelligent face and an immediately perceptible air of sadness.
[JP]上品な身なりの、背の低い老人で 鋭い、知的な顔つきをしており そして只ならぬ悲哀を漂わせていたThe Grand Budapest Hotel (2014)
'Tis not alone, my inky cloak, good mother, nor customary suits of solemn black, together with all forms, moulds, shows of grief that can denote me truly.
[CN]尽管我披件黑外套 好母亲 按理从俗地穿起丧服 再加上多少眼泪悲哀Hamlet (1948)
There's nothing tragic about being 50... not unless you try to be 25.
[CN]50岁没有什么可悲哀的 除非你想把自己变成25岁Sunset Boulevard (1950)
But it is our last night as a family, and I don't want to see it squandered in self-pity.
[JP]だが、家族として過ごせる最後の夜でもある 我々の運命を悲哀することで無駄にしたくはないNight at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
I'm just gonna squander it in self-pity.
[JP]俺は"悲哀"に浸るよNight at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
JDDICT JP-DE Dictionary
悲哀
[ひあい, hiai]-Trauer, -Schmerz[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ