บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ฟีล แซ ดึ/
/F IY1 L S AE1 D/
/fˈiːl sˈæd/
ฝึกออกเสียง
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
feel sad
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-feel sad-
,
*feel sad*
,
feel sa
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This morning was the first morning that I could remember... that I didn't open my eyes and feel... sadness.
เช้านี้เป็นวันแรกที่ผมจำได้ว่า... ไม่ได้ตื่นขึ้นมาด้วยความรู้สึก... ซึมเศร้า
Unbreakable (2000)
Don't
feel sad
.
อย่าเศร้าไปเลย.
Millennium Actress (2001)
Don't
feel sad
, Little Tree. It's the Way.
อย่าเศร้าไปเลย, ลิตเติ้ลทรี นั่นคือวิถีของมัน
The Education of Little Tree (1997)
I don't know why, but it makes me
feel sad
.
ฉันไม่รู้ว่าทำไม / แต่ฉันรู้สึกเสียใจ
The Notebook (2004)
- What? You were embarrassed for feeling sad about the death of your cat.
คุณขายหน้าที่รู้สึกเศร้าเพราะแมวตาย
I Heart Huckabees (2004)
It's painful enough to
feel sad
, but on top of it, to feel embarrassed for feeling, that is the killer.
เจ็บปวดพออยู่แล้วที่เศร้า แต่ที่ร้าย คุณขายหน้าที่เศร้า นี่สิแย่
I Heart Huckabees (2004)
Love sometimes will leave you feeling sad and blue.
ความรักบางครั้ง\\คุณกำลังรู้สึกว่าเสียใจ และ เศร้าหมอง
Black Snake Moan (2006)
IF YOU'RE FEELING SAD OR WHATEVER,
ถ้าพ่อรู้สึกเสียใจหรืออะไรก็ตาม
Mother Said (2008)
I
feel sad
for you, Izawa.
เสียใจด้วยนะ ริโกะ
Absolute Boyfriend (2008)
I give my life for you and never
feel sad
ฉันมอบชีวิตของฉันให้เธอ และไม่เคยรู้สึกเสียใจ พี่!
Episode #1.7 (2008)
I
feel sad
for this poor, lonely husband who can't see his wife's hidden talents.
ผมรู้สึกเศร้าแทนสามีที่เหงาน่าสงสารคนนี้จริง คนที่มองไม่เห็นความสามารถ ที่ซ่อนอยู่ของภรรยาตัวเอง
New York, I Love You (2008)
* i was feeling sad * can't help looking back * * highways flew by * run, run away
ฉันเศร้า มองย้อนไป เวลาผ่านพ้น
Seder Anything (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
feel sad
At times I
feel sad
.
feel sad
Don't
feel sad
or ill at ease.
feel sad
I do not
feel sad
.
feel sad
I
feel sad
every now and then.
feel sad
I
feel sad
when I think about all the people who die in wars.
feel sad
I like to
feel sad
. I know that most people try to avoid any kind of sad feeling. But I think that is wrong.
feel sad
When the Little House saw the green grass and heard the birds singing, she didn't
feel sad
any more.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อาลัย
(v)
feel sad
,
See Also:
feel sorrowful
,
Syn.
อาลัยอาวรณ์
,
ห่วงใย
,
คิดถึง
,
Example:
มีความเชื่อว่าแม่น้ำไนล์ของอียิปต์เกิดจากน้ำตาของเทพธิดาไอลิสร้องให้เพราะอาลัยรักต่อมหาเทพโอสิริสสวามีที่ถูกปลงพระชนม์
,
Thai Definition:
ระลึกถึงด้วยความเสียดาย
เศร้าใจ
(v)
feel sad
,
See Also:
feel depressed
,
be melancholy
,
be down-hearted
,
be low-spirited
,
be sad
,
droop
,
Syn.
หดหู่
,
Example:
ผมมองเห็นสภาพของเขาแล้วเศร้าใจ
,
Thai Definition:
รู้สึกหดหู่ สาเหตุมักเป็นเพราะคนอื่น
สลด
(v)
feel sad
,
See Also:
feel depressed
,
be melancholy
,
be down-hearted
,
be low-spirited
,
droop
,
Syn.
เศร้าใจ
,
เสียใจ
,
Example:
ชายหนุ่มวัยรุ่นรู้สึกสลดเข้าไปในจิตใจทันทีเมื่อนึกถึงโลกอันมืดมิดของชายคนนั้น
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาลัย
[ālai]
(v)
EN:
feel sad
; feel sorrowful
FR:
déplorer ; regretter
เศร้าใจ
[saojai]
(v)
EN:
feel sad
; feel depressed ; be melancholy ; be down-hearted ; be low-spirited ; be sad ; droop
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ