left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

悲痛

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -悲痛-, *悲痛*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
悲痛
[悲 痛, bēi tòng, ㄅㄟ ㄊㄨㄥˋ]grieved; sorrowful#13179[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
悲痛
[ひつう, hitsuu](adj-na, n, adj-no) bitterness; pathos; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, just working through the grief.
[JP]あー、ええ、悲痛な作業です。Fifty-One (2012)
Poor thing was hurting so badly inside.
[CN]可憐的傢伙心裏充滿了悲痛Jolly Red Elf (2010)
Stories about heartbreak and blood running through the streets!
[JP]悲痛と路上の流血の 歴史の中でFearful Pranks Ensue (2013)
Am I supposed to be moved by that pathetic tale of woe?
[JP]私が悲痛で感傷的な話で 動かされると思ってるのか？Tricks and Treats (2012)
Grieving...
[CN]悲痛吧Red Queen (2011)
Let us pray...
[CN]即便在悲痛之中 我們依然從聖經的言語中得到了安慰Yokubô (2005)
Well, grief affects us all in different ways, doesn't it?
[JP]悲痛的に なっても？Finding Neverland (2004)
Or more heartbreaking when that promise is broken?
[JP]それとも その約束が壊れる時の ─ 悲痛さ？Home Invasion (2011)
No, you don't get to play grieving wife all of a sudden.
[JP]いきなり悲痛にくれる妻を 演じてもだめよLong Time Coming (2014)
We're all getting through it.
[CN]我们都在经历悲痛I'll Remember (2014)
From the other end of the line, one only hears... the grief-stricken voice of what seems to be a relative.
[JP]→ 受話器の向こうで 身内らしき者の→ 悲痛な声を　聞かされると 途端に　パニックに陥り→Episode #1.1 (2007)
- Heartbreaking, isn't it?
[JP]悲痛な思いに させるだろ？Wesenrein (2015)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ