left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ตกใน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ตกใน-, *ตกใน*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตกใน
(v)flow inside, See Also:bleed internally, have internal bleeding, have an internal hemorrhage, Syn.เลือดตกใน, เลือดออกข้างใน, เลือดไหลข้างใน, Ant.ออกมาข้างนอก, Example:เขาตายเพราะเลือดตกใน, Thai Definition:อาการที่เลือดไม่ไหลออกข้างนอก ตกลงภายในเมื่อถูกแทงหรือฟันเป็นต้น เรียกว่า เลือดตกใน
ตกใน
(v)grieve, See Also:be tormented, cry silently to oneself, Syn.น้ำตาตกใน, Example:ภรรยาต้องน้ำตาตกในเพราะได้สามีที่เจ้าชู้, Thai Definition:โดยปริยายใช้เรียกอาการที่ต้องกล้ำกลืนความทุกข์ไว้ ไม่แสดงออกมาว่า น้ำตาตกใน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตกใน
ก. อาการที่เลือดไม่ไหลออกข้างนอก ตกลงภายในเมื่อถูกแทงหรือฟันเป็นต้น เรียกว่า เลือดตกใน
ตกใน
โดยปริยายใช้เรียกอาการที่ต้องกลํ้ากลืนความทุกข์ไว้ ไม่แสดงออกมาว่า นํ้าตาตกใน.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When it rains in the winter, we'll just say "The hell with going to work,"
ตอนที่ฝนตกในฤดูหนาว เราจะไม่ไปทำงานOf Mice and Men (1992)
"Two rainy nights in September"
"สองคืนที่ฝนตกในเดือนกันยายน"Idemo dalje (1982)
I mean, the block's got a crack in it the size of the San Andreas.
ผมหมายถึงบล็อกก็มีรอยแตกในนั้นขนาดของ San AndreasTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)
fall in!
พาฉันปืนคาบศิลาของฉัน แม่นตกใน!Princess Mononoke (1997)
- I wasn't even there. You failed as a father already.
คุณสอบตกในถานะพ่อแล้ว รู้ยังไงล่ะCity of Angels (1998)
On a rainy night...
ฝนตกในคืนนี้My Tutor Friend (2003)
- Right in the palm of our hand.
- ผลประโยชน์ตกในมือเราแล้วAnastasia (1997)
Well, I mean, it's no field of flowers after a spring rain,
ป้าหมายถึง ไม่ใช่มีดอกไม้เป็นทุ่ง หลังจากที่ฝนตกในหน้าร้อนหรอกนะShall We Dance (2004)
He's not responding to antibiotics, he's bleeding internally, his fever's pushing 1 04 and his abdomen's rigid.
ร่างกายเขาไม่ตอบสนองยาแก้อักเสบ เขาเลือดตกใน ไข้ขึ้นถึง 104 และท้องก็เริ่มแข็งTabula Rasa (2004)
Dr. Walsh. Gunshot victim, internal hemorrhaging.
หมอ Walsh คนไข้ถูกยิง เลือกตกในJust Like Heaven (2005)
Then, I guess it should snow in spring.
น่าจะมีหิมะตกในฤดูใบไม้ผลินะApril Snow (2005)
The autopsy confirmed she had severe internal bleeding, due to the bludgeoning.
การชันสูตรยืนยันว่าเธอมีเลือดตกในหลายแห่ง ระหว่างการทุบตีThat Night, a Forest Grew (2007)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตกใน
[toknai] (v) EN: flow inside ; bleed internally
ตกใน
[toknai] (adv) EN: internally
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bleed
(vi)เลือดออก, See Also:ตกใน, ตกเลือด
Hope Dictionary
googly
(กู'กลี่) n. ลูกบอล (คริคเกต) ที่วกในทางทิศหนึ่งและตกในอีกทิศหนึ่ง
Longdo Approved DE-TH
Bonn
เมืองบอนน์ เมืองหลวงของเยอรมันตะวันตกในสมัยก่อน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ