left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/แซ้ เดิ่น//S AE1 D AH0 N//sˈædən/helppracticeฝึกออกเสียง
41 ผลลัพธ์ สำหรับ 

sadden

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -sadden-, *sadden*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sadden
(vi)เสียใจ, Syn.depress
sadden
(vt)ทำให้เสียใจ, Syn.oppress, discourage, depress
Hope Dictionary
sadden
(แซด'เดิน) vt., vi. ทำให้เสียใจ, กลายเป็นเสียใจ., See Also:saddeningly adv.
Nontri Dictionary
sadden
(vi, vt)เสียใจ, เศร้าใจ, โศกเศร้า, สลดใจ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It saddens and hurts me... that the two young men whom I raised... to believe in the Ten Commandments... have returned to me as two thieves... with filthy mouths and bad attitudes.
มันทำให้ฉันเสียใจและทำให้ฉันเจ็บปวด เพราะชายหนุ่มสองคนที่ฉันเฝ้าเลี้ยงดู ความเชื่อ 10 ข้อThe Blues Brothers (1980)
Republican and Democrat, liberal and conservative alike... stunned and saddened by the circumstances surrounding... the death of Senator Jackson, as well as the death itself.
รีพับลิกันและเดโมแครเสรีนิยมและอนุรักษ์นิยมเหมือนกัน ... ตะลึงและเศร้าใจสภาพแวดล้อม ... การตายของแจ็คสันวุฒิสมาชิกเช่นเดียวกับการตายของตัวเองThe Birdcage (1996)
She'll sadden one who was once happy...
เคยมีความสุข ให้มีความทุกข์...An American Haunting (2005)
I stand here today deeply saddened by the death of one of God's children,
และผมเสียใจอย่างสุดซึ้ง กับการจากไปของ, Mission: Impossible III (2006)
But the other frog missed his friend, of course, saddened by his loss, but he kept right on going, persevering, swimming, persevering, sim- persevering, swimming with determi...
แต่กบอีกตัวนึง แน่นอนล่ะ ว่ามันก็คิดถึงเพื่อนของมัน เศร้าโศกจากการสูญเสียเพื่อนLoving Annabelle (2006)
I must say I was deeply saddened to hear the news.
ฉันเสียใจมากที่ได้ข่าวDead Silence (2007)
I have been greatly shocked and saddened by the recent atrocities committed by these criminals the extent to which people abandon values that constitute this country has become truly unacceptable...
ข้ารู้สึกตระหนกและเสียใจยิ่งนัก กับเรื่องต่ำทรามที่เกิดขึ้นนี้ การทำผิดประเวณีของจำเลย เป็นการละเมิดประเพณี และไม่เกรงกลัวกฎหมายของบ้านเมืองPortrait of a Beauty (2008)
And it saddens me to tell you all
และเป็นความเสียใจของผม \ ที่จะบอกพวกคุณThe Grandfather: Part II (2009)
His passing saddens me.
ความสูญเสียของมันทำให้ข้าเศร้าGreat and Unfortunate Things (2010)
We were saddened to hear of your nephew, Mrs Priestley.
(แอนน์) พวกเราต่างเสียใจ ที่ได้ทราบข่าวการจากไปของหลานชายของคุณ คุณเพรสสีย์The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
True to his word, my uncle has entailed all to me, and though saddened by his passing, I cannot help but think of our future.
ถูกของคุณลุง คุณลุงยกมรดกให้ฉันทั้งหมด การจากไปของคุณลุง ฉันช่วยอะไรไม่ได้เลย เว้นเสียแต่กลับคิดถึงอนาคตของเราThe Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
I'm saddened.
ผมเสียใจจริงๆThe Fugitive: Plan B (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ระทดระทวย
(v)be in sorrow, See Also:sadden, be sorrow-stricken, be sad, be oppressed, mourn, Example:เมื่อได้ฟังเรื่องราวอันชวนให้อ่อนใจ ตัวเองก็พลอยระทดระทวยและหดหู่ไปกับเขาด้วย, Thai Definition:เหนื่อยอ่อนอย่างหมดแรงหรือหมดกำลังใจ
เศร้าสลด
(v)sadden, See Also:grieve, be sad, be sorrowful, distress, , be melancholy, be depressed, be unhappy, be mour, Syn.เศร้าเสียใจ, หดหู่, Example:เจ้าหน้าที่ทุกคนรู้สึกเศร้าสลดกับเรื่องที่เกิดขึ้นเป็นอย่างมาก, Thai Definition:ไม่สบายใจเพราะมีเรื่องไม่สมประสงค์หรือผิดประสงค์
โศกสลด
(v)grieve, See Also:sadden, be sad, be sorrowful, distress, be melancholy, be depressed, be unhappy, be mournf, Syn.เศร้าโศก, เศร้าสลด, หดหู่, Example:ใจฉันโศกสลดเมื่อเห็นหนังสือพิมพ์พาดหัวข่าวเรื่องที่รุ่นพี่ถูกยิงเสียชีวิต, Thai Definition:เศร้าเสียใจ
เศร้าหมอง
(v)sadden, See Also:be gloomy, depress, sorrow, grieve, Syn.หมองมัว, Ant.สนุกสนาน, ร่าเริง, สดใส, มีชีวิตชีวา, Example:กิเลสทั้งหลายเป็นเครื่องทำจิตใจให้เศร้าหมอง, Thai Definition:ไม่ผ่องใส
ซึมเศร้า
(v)sadden, See Also:be gloomy, depress, sorrow, grieve, Syn.เซื่องซึม, เศร้าหมอง, ไม่มีชีวิตชีวา, เหงาหงอย, Ant.สนุกสนาน, ร่าเริง, สดใส, มีชีวิตชีวา, Example:โรคสมองเสื่อมในวัยชรา ผู้ป่วยมักจะระแวง ซึมเศร้า หูแว่ว และมีพฤติกรรมคล้ายเด็ก
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สลด
[salot] (v) EN: sadden ; grieve  FR: attrister
สลด
[salot] (x) EN: saddened  FR: triste ; chagrin ; malheureux
เศร้าสลด
[sao salot] (v) EN: sadden ; grieve ; be sad ; be sorrowful ; distress ; be melancholy ; be depressed ; be unhappy ; be mournful
โศก
[sōk] (v) EN: grieve ; sadden
ทำร้ายจิตใจ
[thamrāi jitjai] (v, exp) EN: hurt one's feeling ; grieve ; sadden ; distress ; pain ; upset ; wound  FR: peiner ; attrister ; blesser
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
sadden
(v)make unhappy, Ant.gladden
sadden
(v)come to feel sad, Ant.gladden
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Sadden

v. t. [ imp. & p. p. Saddened p. pr. & vb. n. Saddening. ] To make sad. Specifically: (a) To render heavy or cohesive. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Marl is binding, and saddening of land is the great prejudice it doth to clay lands. Mortimer. [ 1913 Webster ]

(b) To make dull- or sad-colored, as cloth. (c) To make grave or serious; to make melancholy or sorrowful. [ 1913 Webster ]

Her gloomy presence saddens all the scene. Pope. [ 1913 Webster ]

Sadden

v. i. To become, or be made, sad. Tennyson. [ 1913 Webster ]

เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ